Glashutte Original 从沉睡中苏醒(转贴自watchbus） [复制链接]

7个7

爱表大亨

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

金币: 6859
社区知名度: -4
威望: 7122
积分: 26100
帖子: 2034
精华: 55
UID: 86

电梯直达

1楼

发表于 2006-7-5 13:43:04 |只看该作者 |倒序浏览

和 A. Lange & Sohne 踏著不同的步伐，却一样向著顶级手表的殿堂前进的是格拉苏蒂的另一颗明星 Glashutte Original。东西德合并後，资本主义的浪潮袭来， VEB Glashutter Uhrenbetrieb (GUB) 也抛开了「人民拥有 (VEB)」的前衔，改制为 Glashutter Uhrenbetrieb GmbH 股份有限公司 (简称 GUB 公司)，并承接了原东德辖下的 GUB 在格拉苏蒂当地的多家钟表公司，旗下目前主要有 Glashutte Original 和 Union Glashutte 两个品牌名称 (Union Glashutte 购自 Johannes Drrestein 的 Glashutter Uhrenfabrik Union 1893-1926)。

1994年，出生於巴伐利亚的企业家 Mr. Heinz W. Pfeiffer 投资购入 GUB 进一步将其民营化，并亲自担任总经理。Mr. Pfeiffer 原经营一家高科技医疗器材，他是一名有充沛企图心和市场灵敏度经营者。接任後，高瞻远瞩的认定格拉苏蒂传统制表大师生产精密实用的手表，和其独具的德国风格，将可提供人们在瑞士高级钟表外另一种选择，这是德国腕表进军全球市场千载难逢的企机。

柏林围墙倒塌後，格拉苏蒂不能避免的引入西方的经营模式，民营化的浪潮下，很多钟表技术人员被强制退休，Mr. Pfeiffer 这是却展现他的睿智，大量罗致了共党执政时期最好的制表人才，以高昂的士气重新出发，因而能顺应时势所趋推出从未出现的复杂性能腕表，将 Glashutte Original 经营得有声有色，大放异彩。

民营之後一年，Mr. Pfeiffer 将所有 GUB 的产品上一律改镌刻 Glashutte Oringinal (亦即「格拉苏蒂原创」的意思) 的字样，以彰显其腕表是承继 Glashutte 正统原创工艺的制品。

此外为庆祝格拉苏蒂表厂建厂150周年，特别推出向格拉苏蒂制表史上最著名的制表大师之一J ulius Assmann 致敬的万年历陀飞轮表限量表 Julius Assmann 1，这款全球限量 25 只的复杂性能表其独特的设计既可以当作怀表用，也可以在套上特殊的表带底座後变成腕表配戴在手上。

Julius Assmann 1推出後一鸣惊人，全世界的钟表迷立刻为这一款表而风靡，瞬时打响 Glashutte Original 的知名度，1996 及1997 年GO业绩均较往年成长两倍以上，货品甚至无法满足市场的强大需求。

GO终於掌握转型的企机，重返了全球少数所谓「真正手表制作商 Manufacture d’Haute Horlogerie」的行列。「真正手表制作商」指的是自行构思，设计腕表，同时使用在自己工厂中制造的机芯，当今钟表界只有少数几家公司足当这项美名。

格拉苏蒂钟表业在西方世界原本藉藉无名，但 Glashutte Original 在冥冥之中却能时来运转变成名闻遐迩的品牌，主要是天时、地利、人和的完美结合，二次世界大战後，格拉苏蒂划属东德统治，钟表业则纳入国营事业，专门生产廉价机械表，虽与西方世界完全隔绝，却完整保有传统的机械表制作工艺，很多制表大师五十多年如一日的继续以最基本的方式制作实用的机械腕表，也保存了很多西方世界已告失传的设计和工艺。

格拉苏蒂的制表工艺所秉持的传统，一向就是自行研制机芯，而这一点在目前竞争激烈的制表业是一项绝对的优势，如陀飞轮腕表使用的 Cal.53 和 Cal.41-02、PanoRetroGraph 使用的 Cal.60、PanoGraph 的 Cal.61、PanoReserve 的 Cal. 65-01、PanoMaticDate 的 Cal.90、Senator 及 Karree Automatic 的 Cal.39 及Lady Karree 的Cal.21 皆以精密实用著称，而 PanoRetroGraph 的倒数计时性能更是近年来难得一见、令人惊喜的的创新腕表性能。

双重奇兵∶ Glashutte Original 和 Union Glashutte

很多表迷看到 Union Glashutte 的表款，很直觉会感到它和 Glashutte Original 之间的类似。没错，Union Glashutte 和 Glashutte Original 的确是系出同源。严格说来，Glashutte Original 是一个手表品牌，隶属於 GUB (Glashutter Uhrenbetrieb) 公司；而 Union Glashutte 既是一个品牌名称，也是隶属於 GUB 底下的一个子公司。

Glashutte Original 和 Union Glashutte 这两个品牌手表由於同样隶属於GUB一家公司，因此其零组件的供应来源，如表壳、指针、面盘和表带等其实都是一样的，而机芯的制造设备也是共用的。两者之间最大的不同在於机芯性能的复杂程度和完工品质，基本上 Union Glashutte 舍弃了复杂繁复的人为加工，如鹅颈式微调器等装置，打磨等工序也主要以机械代工，而 Glashutte Original 则完全以人工打磨装饰。

如此一来，当然产生一个公司、两个不同市场定位的品牌手表。可能有人会觉得 Glashutte Original 和 Union Glashutte 的状况有点类似 Rolex 和 Tudor，但是两者之间状况其实有著一个绝大的不同，那就是 Union Glashutte 采用的是可称为 In House 机芯 (同样是GUB 公司自行设计制造的机芯，即使完工品质不同)，而 Tudor 并不采用 Rolex 的 In House 机芯，反而采用 Out Sourcing 自 ETA 的机芯。

买 Tudor 的人很多是喜欢 Rolex 却怯於其价格的人，而买 Union Glashutte 的人却常是单纯被其德式风格所吸引，是他们在 IWC 和 Omega ┅等手表品牌之外的选择之一，而绝少被视为 Glashutte Original 风格的实惠替代品。特别是蛮有民族优越感的徳裔人士，当他们在表店看见 Union Glashutte Navigator 时， IWC 的 Mark XV 常常当场就被比了下去，这一种独特的品牌定位、生产与行销模式倒也可以算是 GUB 双姝所创造的表坛奇迹之一。

和 A. Lange & Sohne 加入 Richemont 集团一样的，格拉苏蒂Glashutte Original 更早一步在2000年就正式加入了另一敌对的钟表集团Swatch Group，相较於高张著「自主」旗帜的独立制表品牌，Heinz Pfeiffer 认为，这会是格拉苏蒂跨足国际的最佳契机，也将是让品牌地位加速提升的助力。而事实上，因为 Swatch 集团可观资源的挹注，Glashutte Original 才刚迁入全新完工、设备更为完善的工厂不久。

当然，表迷一定都关心，未来，格拉苏蒂会不会将独家机芯出售给集团中的其他品牌？Heinz Pfeiffer 斩钉截铁地回答∶「我绝不会为了『利益共享』而出卖格拉苏蒂的发明与点子。」他还比喻，「我有两颗心，一颗是格拉苏蒂的心、一颗是Swatch Group的心，不过，我对格拉苏蒂的心，要大上一些。

由 Glashutte Original 这两三年来令人惊艳的 PanoRetrograph 等 PanoDate 系列新表款的发表看来，面对未来的挑战，Glashutte Original 的确不但没有却步，反而更大步迈开步伐继续向顶尖手表的金字塔端前进。

Glashutte Original 的信心当然绝非没有实力的幻想而以，目前世界上仅存Rolex、JLC、Zenith、Girard-Perregaux和 Glashutte Original 五家品牌可以全数采用自行生产的机芯。而格拉苏蒂对於品质的要求，又更甚他者，难怪 Heinz Pfeiffer 充满信心的说∶「我将以德国的严谨形象为主打，并且增加复杂性能的比例，产量不会大幅增加，但产值一定会持续上升。」

PanoReserve and 1845 Karree.jpg (22.96 KB, 下载次数: 33)