爱表族论坛

 找回密码
 注册 微信登录
搜索
查看: 1034|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

请各位梅友论证一下 [复制链接]

版主

睡不着的牛

Rank: 8Rank: 8

金币
21524
社区知名度
67
威望
1055
积分
45856
帖子
1203
精华
1
UID
1292350

爱表族认证会员

跳转到指定楼层
1
发表于 2017-12-12 11:10:04 |只看该作者 |倒序浏览
爱表族微信公众号
根据梅花中文官网注释。目前的推进系列(全部款式)背透自动陀都是18K金(镀金?)按理来说万元左右价位手表我从未听闻过有金自动陀的。天梭浪琴之流应当也只是金色而非18K金。为何梅花推进标称是金呢?还是虚假宣传?请大家论证一下[s:152] http://www.titoni.ch/zh_cn/%E8%8 ... 82/83730-s-521.html

QQ图片20171212111628.png (194.57 KB, 下载次数: 0)

可见其描述

可见其描述

版主

睡不着的牛

Rank: 8Rank: 8

金币
21524
社区知名度
67
威望
1055
积分
45856
帖子
1203
精华
1
UID
1292350

爱表族认证会员

2
发表于 2017-12-12 11:14:49 |只看该作者
而我切换到英文界面。却没有(18K镀金)等字样。只有镀金。不知道是不是语法和表达上的问题。还是我的理解有问题

QQ图片20171212112303.png (201.79 KB, 下载次数: 0)

QQ图片20171212112303.png

使用道具 举报

Rank: 3Rank: 3

金币
634
社区知名度
5
威望
25
积分
1332
帖子
27
精华
0
UID
1298064
3
发表于 2017-12-12 11:44:02 |只看该作者
我就当他镀金的,反正背透也不是给别人看。

点评

紫凌天  正是因为给自己看的所以才重视。镀金自动陀在这个价位可能并不常见。如果真是的话那倒是很良心了  详情 回复 发表于 2017-12-12 11:45:19

使用道具 举报

版主

睡不着的牛

Rank: 8Rank: 8

金币
21524
社区知名度
67
威望
1055
积分
45856
帖子
1203
精华
1
UID
1292350

爱表族认证会员

4
发表于 2017-12-12 11:45:19 |只看该作者
Roy.cn 发表于 2017-12-12 11:44
我就当他镀金的,反正背透也不是给别人看。

正是因为给自己看的所以才重视。镀金自动陀在这个价位可能并不常见。如果真是的话那倒是很良心了

使用道具 举报

金币
3039
社区知名度
8
威望
135
积分
6278
帖子
309
精华
0
UID
1278777
5
发表于 2018-2-21 21:38:22 |只看该作者
这个是18K的镀金,很多牌子现在都是18K镀金了,反正没人会去真的检验:a23

点评

紫凌天  我不知道是翻译问题还是怎样。这个价位出现金。而非PVD镀金。我觉得可以算卖点了  详情 回复 发表于 2018-2-21 21:46:19

使用道具 举报

版主

睡不着的牛

Rank: 8Rank: 8

金币
21524
社区知名度
67
威望
1055
积分
45856
帖子
1203
精华
1
UID
1292350

爱表族认证会员

6
发表于 2018-2-21 21:46:19 |只看该作者
芷尊宝 发表于 2018-2-21 21:38
这个是18K的镀金,很多牌子现在都是18K镀金了,反正没人会去真的检验

我不知道是翻译问题还是怎样。这个价位出现金。而非PVD镀金。我觉得可以算卖点了

点评

芷尊宝  哎呀,其实它也没错,确实是18K金,不过是镀在外面而已,没说整个都是  详情 回复 发表于 2018-2-21 21:56:09

使用道具 举报

金币
3039
社区知名度
8
威望
135
积分
6278
帖子
309
精华
0
UID
1278777
7
发表于 2018-2-21 21:56:09 |只看该作者
紫凌天 发表于 2018-2-21 21:46
我不知道是翻译问题还是怎样。这个价位出现金。而非PVD镀金。我觉得可以算卖点了

哎呀,其实它也没错,确实是18K金,不过是镀在外面而已,没说整个都是

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

爱表族论坛 ( 京ICP证100334号 )

GMT+8, 2024-4-19 14:07 , Processed in 0.050202 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部