爱表族论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5958|回复: 37

[转载信息] 关于劳力士43mm新海使(126600)你需要知道的所有事情 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

金币
3458
社区知名度
11
威望
175
积分
7382
帖子
52
精华
1
UID
1169457
发表于 2017-8-7 23:14:48 |显示全部楼层
爱表族微信公众号

           新海使出来后对我的吸引超过了绿鬼。所以潜水良久的新人第一帖,搬运翻译一下Monochrome里面Brice Goulard写的一篇有关新海使126600的综述文章。原文地址https://monochrome-watches.com/rolex-sea-dweller-43mm-126600-single-red-baselworld-2017-review-price/。因为爱表族官方在4月7日发了一篇评测文章,基本基于此文改写,但是并未注明原文出处,所以我想把全文翻译后发出来,让各位表友对新海使有个完整的全面的了解。能力有限,如果大家发现错误,还请多多指正,不吝赐教。


     

关于劳力士43mm新海使(126600)你需要知道的所有事情

当然,今年我们期待着在海使系列上发生一些“事情”。然而,劳力士究竟决定了什么,可能完全出乎人们的预料,有一些甚至是有争议的。劳力士43mm新海使(126600)可能不是老的劳迷希望看到的,然而,它仍然是2017年巴塞尔表展后的一个主要谈资,就像2016年的头条陶瓷/钢带迪通拿那样。不过,与去年的明星级新品不同的是,2017年劳力士的新品可能不是那么容易理解的。这就是为什么我们要深入(以Monochrome的风格)剖析的原因,进而给你有关劳力士43mm新海使(126600)方向和设计的所有可能解释,——一只需要仔细品味而不是匆匆一瞥才能全面了解的表。

当劳力士做某件事时,背后总是有一个很好的理由。无论你是否喜欢这个品牌,你都不能说他们做了一半的工作——即使在非常罕见的情况下,他们必须纠正一两个细节(参考2016年的探一)。每当有一个变化或一个特征被添加到腕表上时,动机很简单:使它变得更好,或者在本系列里更有延续性。一些人(实际上相当多的人)对新海使的几个特征感到惊讶;更大的直径和防反光凸透式放大日历窗是讨论的热点。当然,我们问了这个问题,理所当然,劳力士对新海使126600的“一切新事物”都有一个清晰的解释。下面的文章是我们听到的……当然还有我们对这些的看法!

50年的创新和不断的进化

海使系列的历史与潜水手表及潜水运动本身的历史息息相关。二战后,潜水成为一项越来越受欢迎的运动或大众休闲活动,因此需要进一步开发潜水表。很快,潜水表就在军队、专业和民间的潜水员中使用。1954年发布的防水100米(后续出现了防水200米和200米版本)的潜航者(6200)是世界上第一块商业化生产的潜水表。在上世纪60年代初期,关于饱和潜水的实验已经开始,并且立刻就出现了对更防水手表的需求。那是,潜航者(5513)可以到200米的深度,但是劳力士的目标是这个深度的三倍。

在与COMEX(一家专业的潜水公司)的合作下,劳力士进行了实验,以创造出一种后来成为海使型腕表的特征的发明:排氦阀门。排氦阀门的第一次出现是在潜航者(5514)上的,很短的时间之后,在1967年,劳力士用在了海使型(1665)上。这是第一款海使,因其排氦阀门而成为一款极具辨识度的潜水腕表。从1967年开始生产的早期型号(大约100块左右)非常类似于潜航者5514 COMEX改装了氦逃生阀的版本。特征是“双红”——“潜航者2000”和“专利申请中”的情况(劳力士已申请专利,但尚未获得排氦阀门的专利权)。在“单红”版本中可以看到非常罕见的例子。这些原型表(据估计只生产了4只)防水500米。

在过去的几十年里,海使通过许多不同的型号进化而来。在1971年到1977年生产的“双红”海使(上面提到的“潜航者2000”)仍然是2000英尺/610米的防水和印有“专利申请中”的底盖。1977年,劳力士海使再次进化,成为“大白”。不再有红色标记,不再提到“潜航者2000”,这个想法是为了更好地区分潜航者和海使系列。在1978年,劳力士发布了配有蓝宝石镜面,更大的排氦阀门,升级后的防水4000英尺/1,220米的海洋使者16660。最终,在1988年,劳力士推出了配备了3135机芯,实心表带的16600。16600在二十年后的2008年停产,被海使Deepsea取代。

2008年,Rolex停止了海使型4000英尺的生产而专注于一支有更强大的防水性能及更专业的手表:劳力士深潜型腕表,有12000英尺/3900米防水,44mm表径,当然还有排氦阀门。虽然技术上更先进、更高效,但这款手表无法取代收藏者心中的海使型的位置,因此,2014年,海使型4000以116600的编号重新回到生产序列。现在已经停产的116600同样有1220米防水,排氦阀门,还具有40mm的表径,更薄的外壳,陶瓷边框和劳力士Glidelock延展系统,当然还有黑色表盘上的白色文字,但没有放大镜。

历史这段翻译的不好,大家可以看看吴版的置顶精品贴里面的,更详细和完整。

43mm直径的劳力士新海使型(126600

首先,也可能是最主要的一个关于新海使的讨论就是他的大小,确切的讲是它的43mm的大直径。这不是劳力士第一次做大手表(参考44mm的Deepsea),但通常情况下,是因为有技术上的原因。几十年来,劳力士运动款手表的标准直径为40毫米,这是一个相当合理和适用于大多数人穿戴的尺寸。你可以在潜航者、格林尼治型II、游艇名仕上找到这个尺寸,以及……上一代海使116600上。

海使型总有些生活在潜航者阴影下的感觉。也许是因为这两个系列不仅在视觉上,而且在尺寸上非常接近。在2014年版中,可能出现了一个“差异化问题”,因为海使4000要比潜航者厚一些,但它有更简洁的表耳。唯一的不同之处是没有日期放大镜,在陶瓷圈上有一个稍微精确的刻度,以及不同(更高) 深度的排氦阀门(1,220米vs.300米)。尽管如此,在现代,这种防水因素存在的意义比上世纪60年代时要少得多,因为我们当中很少有人真的把劳力士当作专业设备来潜水(价格实惠,非常可靠的潜水计算机如今已被广泛使用)。你可能已经猜到了43毫米直径的要点了:差异化!这将是某些市场的答案,在那里人们更喜欢大的手表(主要是美国),而且它还增加了对耐用的工具表外观的重视。

为了在潜航者和海使之间形成真正的对比,劳力士选择让后者更大——这是一种深思熟虑目的明确的选择 (劳力士通常不会匆忙行事)。不管你喜不喜欢,之前40毫米的海使116600所取得的微弱成功都需要修正。因此,劳力士的新海使(126600)变得更大,不仅是在表径上,整只手表都在变大:当然更大的后盖,更大的表链(22毫米取代了20毫米),更大的边框,更大的表针,更大的表扣 (修正了116600表扣太薄这一的缺点)。总的来说,劳力士想要保持原封不动的比例,并坚持海使的外观,即使它变得更大。

从技术上讲,新海使(126600)没有变化:一样的1220米/4000英尺的防水,左侧标志性的排氦阀门,陶瓷边框上有60分钟的刻度从0到60(潜航者是从0到10),同样的表盘,同样的三重防水,同样的背突,同样方便潜水的可延伸表扣,同样高的品质,在手腕上给你一种合适的“工具”的感觉。

说到“手腕”……我们来看看这款腕表在手腕上的表现如何?老实说,我手腕很细,而且我通常喜欢小手表。我经常佩戴40毫米的劳力士手表或41mm帝舵潜水表,对我来说,它们拥有完美的比例,作为奢侈手表,在运动和你所需要的优雅之间提供一种完美的平衡。然而,新海使126600被作为一块合适的工具表而被区别对待。所以大表的情况并不太会影响到我。此外,我对它在手腕上的样子感到惊喜(见上面的照片……它很大,但不是太大)。

这种情况经过了重新设计,表耳更短更弯曲,因此也适用于较细的手腕。当然,有19cm/7。5英寸或更粗手腕的人会更高兴。然后是手腕上的平衡。一些人发现,之前40毫米的海使在手腕上有点不平衡,因为它仅有40毫米,而且相当厚;对这样的直径来说太厚了,穿戴起来十分不稳定。新的43毫米感觉更稳定。的确令人惊讶。最终,43mm的大直径将会有支持者和反对者,但你不能否认这两个因素:这是和潜航者最明显的区别和其带来的在手腕上的舒适性。

单红盘面

劳力士的情况正在发生变化。我敢说,这个表盘上的这条简单的红字是劳力士的重要一步。对大多数其他品牌无关紧要的事情,对劳力士来说可能会是相当革命性的 (相对而言…)。把玩笑放在一边,这个品牌在过去2 - 3年的发展中,已经加进了橡胶表带,给空霸系列(116900)设计了一个意想不到的盘面(并且卖的很成功),还有复古款的钢/陶瓷迪通拿。这次“单红”的特征也是如此,是对这一系列最初型号的巧妙呼应。

Rolex并没有说会退出复古款(没有剧透),似乎“皇冠”确实想取悦一些收藏者,以小但是标志性的细节来安抚他们,比如熊猫的表盘或这次的红字。这对劳力士在1967年首次推出该型号的50年后又推出的新海使126600就有了更大的意义。劳力士,在不丧失其“always looking forward”的创新精神下,可以更多地依赖于这样的小细节,对某些型号大肆宣传。这个“单红”表盘必须是这个新版本中最受欢迎的特征。

防反光凸透式放大日历窗

另一个特性引起了关于新海使热烈讨论的是:在日期窗口上的放大镜。这显然是意料之外的,并且某种程度上与初代型号相矛盾,初代一直没有放大镜。尽管如此,它的外观还是需要劳力士和它的DNA来证明和解释的。

如果你仔细看一下劳力士的表款,你会注意到,在每个系列里在日期窗口上都会有放大镜的型号 (Datejust, Day-Date, Sky-Dweller, Submariner Date, Explorer II, GMT-Master II, Yacht-Master 40)。只有一个例外:海使 Deepsea。日期放大镜完全是劳力士DNA的一部分。这些年来,在海使上一直没有出现的原因,并非是美观的上的而是出于技术上的。不管是安装有机玻璃或更现代的蓝宝石玻璃的这些经典版本,海使所承受的120个大气压的压力是如此之高,以至于放大镜会直接从镜面脱落。

现在,你必须考虑到劳力士的企业文化。这意味着“如果技术上我们能够做到,那就没有理由不去那么做”。另外,正如我们所说的,日历窗放大镜是劳力士手表的标志性特征。现在劳力士找到了一个解决方案(除非劳力士已经实现技术突破否则它不会给出详细的细节),使得它有一个放大窗,能抵抗Sea-Dweller下潜深度的水压。不会再有任何的原因使得劳力士拒绝把放大镜按在表面上了。对于一些收藏家来说,这可能相当令人失望。然而当你透过“王冠”的眼睛来看时,它就是有意义的了。(注:Deepsea是目前唯一没有放大镜的型号,有两个原因——它设计承受的巨大压力使它无法拥有这个特性,加上蓝水晶表面不是平的,而是弧面的)。现在,你是否喜欢/不喜欢它是个人的问题,而最终销量将是唯一的检验标准。

劳力士新一代的机芯(3235

大家似乎都对这个特征达成了一致的意见:3235型机芯。32xx系列机芯在2015年的Day-Date上首次应用,随后在2016年的Datejust上使用。劳力士新海使126600将是第一批从中受益的专业表款。从现在开始,似乎每一款新的劳力士手表(全新的系列,而不仅仅是新的表盘)将从这次升级中受益。坦白地说,和以前的31xx机芯一样好,新一代在各个方面都是更好的。

与之前的系列运动相比,口径3235有90%的新部件:新发条盒、新齿轮、新的镂空擒纵装置、新的蓝铌游丝、新的摆轮、新的自动上链结构。这些部件不仅新颖,而且大部分都采用了现代技术,具有清晰的效率目标。

3235有70个小时动力储存,由于使用了更有效的擒纵机构(名为Chronergy的新的擒纵结构可以让发条效率提高大概15%,并有助于几乎一半的能量传到摆轮上增长动力储备),优化的齿轮系统,使用高性能润滑剂,让机芯寿命更长,稳定性更高(减少摩擦,减少磨损、减少能源消耗),大容量发条盒(在不改变发条盒大小的情况下用量更长的主弹簧),蓝色Parachrom游丝(抗磁场),内部高性能Paraflex减震器(译者注:避震器也是劳家全部自产的), 为了保障高性能弹簧的高速上弦,安装了大型平衡轮与最新的自旋模块。

所有的细节也得到了改进,使得这次的机芯看起来比之前的3135更好。当然,就像所有的劳力士的其他机芯一样,3235也是超级天文台认证(-2/+2秒每天)并且有5年保修。

结论

劳力士的新海使126600引发了一些争论,提出了一些问题,显示出比我们过去看到的更强的进化。我个人认为这是一件好事。我想我们(记者、收藏家、手表爱好者、所有者)可能已经从这个品牌中得到一个相当狭隘、保守的期望。这款手表,除了具有挑衅意味的空霸或大肆宣传的钢/陶瓷迪通拿,展示了一种新的战略——没有不讲道理,其仍然依赖于品牌的DNA,但更符合市场的期望。

事实上,我认为劳力士会从争议中受益,做少数人极爱或极讨厌的腕表,而不是做大多数人会喜欢的产品。我们必须记住,购买一款一万欧元的手表主要是由情感驱动的。而新海使又成为了更情绪化,更细分的产品。在这个系列的产品中,海使一直是一个相当小众的市场,而对于这个产品,这个品牌在2017年的版本中做出的大多数决定似乎都是一致的。

然后回答这个不可避免的问题:你喜欢它吗?好吧,我想说的是,我的第一反应是负面的,但是现在,几天之后,我不得不承认它在慢慢和我融为一体。我猜劳力士在这里做出了正确的决定—让它成为一只更专业的工具表。

已有 1 人评分威望 金币 社区知名度 收起 理由
yaojun147 + 30 + 50 + 5

总评分: 威望 + 30  金币 + 50  社区知名度 + 5   查看全部评分

Rank: 5Rank: 5

金币
3458
社区知名度
11
威望
175
积分
7382
帖子
52
精华
1
UID
1169457
发表于 2017-8-7 23:17:17 |显示全部楼层
因为图片全挂了,所以大家可以打开原文看看照片,新海使出来也成了争议的热点,爱的爱死,不喜欢的也有各种理由。萝卜白菜各有所爱。想一劳永逸,不可能的~~~

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
23861
社区知名度
92
威望
7249
积分
59935
帖子
2653
精华
3
UID
584389

爱表族认证会员

发表于 2017-8-7 23:39:48 |显示全部楼层
欧美人都不喜欢戴大表(除明星和专业人员之外),他们手机也不喜欢用大的,所以PLUS是为我们准备的

点评

破祥  哈哈哈,就是要大、巨、贵  详情 回复 发表于 2017-8-8 01:18:12

使用道具 举报

爱表大亨

社会闲散人员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
14233
社区知名度
44
威望
2089
积分
32183
帖子
1726
精华
1
UID
370870

爱表族认证会员

发表于 2017-8-8 00:30:16 |显示全部楼层
看完之后个人感觉,这货收钱码字

点评

beijingcnn  感谢分享!  详情 回复 发表于 2017-8-8 08:19:21
破祥  那个编辑的确写了比较多的软文的感觉,我也就是对新海使感兴趣,要不也不会花两个晚上翻译。而且主要是爱表族官方发了人家的文,没注明出处,我搬个原版的过来  详情 回复 发表于 2017-8-8 01:20:59

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

金币
3458
社区知名度
11
威望
175
积分
7382
帖子
52
精华
1
UID
1169457
发表于 2017-8-8 01:18:12 |显示全部楼层
hy216123 发表于 2017-8-7 23:39
欧美人都不喜欢戴大表(除明星和专业人员之外),他们手机也不喜欢用大的,所以PLUS是为我们准备的

哈哈哈,就是要大、巨、贵

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

金币
3458
社区知名度
11
威望
175
积分
7382
帖子
52
精华
1
UID
1169457
发表于 2017-8-8 01:20:59 |显示全部楼层
beijingcnn 发表于 2017-8-8 00:30
看完之后个人感觉,这货收钱码字

那个编辑的确写了比较多的软文的感觉,我也就是对新海使感兴趣,要不也不会花两个晚上翻译。而且主要是爱表族官方发了人家的文,没注明出处,我搬个原版的过来

使用道具 举报

爱表大亨

请看签名档!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
950726
社区知名度
9640
威望
188174
积分
2184887
帖子
236346
精华
22
UID
838050

爱表族认证会员 爱表族名人 新人进步勋章 精华传胪 爱表精华勋章 优秀会员勋章(GG) 论坛元老勋章 爱表水军勋章 热心助人勋章 人气超人 论坛之星 原创先锋勋章 表圈大亨 资深专家

发表于 2017-8-8 07:53:45 |显示全部楼层
买买买

点评

破祥  谢谢档版支持,继续嗨嗨嗨~  详情 回复 发表于 2017-8-8 08:46:39

使用道具 举报

爱表大亨

请看签名档!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
950726
社区知名度
9640
威望
188174
积分
2184887
帖子
236346
精华
22
UID
838050

爱表族认证会员 爱表族名人 新人进步勋章 精华传胪 爱表精华勋章 优秀会员勋章(GG) 论坛元老勋章 爱表水军勋章 热心助人勋章 人气超人 论坛之星 原创先锋勋章 表圈大亨 资深专家

发表于 2017-8-8 07:54:02 |显示全部楼层
好久没有这样的好文章

使用道具 举报

爱表大亨

社会闲散人员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
14233
社区知名度
44
威望
2089
积分
32183
帖子
1726
精华
1
UID
370870

爱表族认证会员

发表于 2017-8-8 08:19:21 |显示全部楼层
beijingcnn 发表于 2017-8-8 00:30
看完之后个人感觉,这货收钱码字

感谢分享!;P

点评

beijingcnn  小弟特意对比过新老海使(已发帖),个人感觉40表盘更适合亚洲人。另外目测新海使只是把陶瓷圈加宽而已,希望对您有帮助。  详情 回复 发表于 2017-8-8 11:06:58
破祥  谢谢兄弟支持!  详情 回复 发表于 2017-8-8 08:47:13

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

金币
3458
社区知名度
11
威望
175
积分
7382
帖子
52
精华
1
UID
1169457
发表于 2017-8-8 08:46:39 |显示全部楼层
yaojun147 发表于 2017-8-8 07:53
买买买

谢谢档版支持,继续嗨嗨嗨~

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

金币
3458
社区知名度
11
威望
175
积分
7382
帖子
52
精华
1
UID
1169457
发表于 2017-8-8 08:47:13 |显示全部楼层
beijingcnn 发表于 2017-8-8 08:19
感谢分享!

谢谢兄弟支持!

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
136401
社区知名度
885
威望
31189
积分
320715
帖子
30951
精华
5
UID
56248

爱表族认证会员 版主 爱表族名人 新人进步勋章 优秀会员勋章(GG) 论坛元老勋章 热心助人勋章 大爱之心

发表于 2017-8-8 08:58:00 |显示全部楼层
太大hold不住
太贵买不起

点评

破祥  太深潜不下去 不红骚不起来  详情 回复 发表于 2017-8-8 09:02:59

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

金币
3458
社区知名度
11
威望
175
积分
7382
帖子
52
精华
1
UID
1169457
发表于 2017-8-8 09:02:59 |显示全部楼层
yuuyhjjhnmmn 发表于 2017-8-8 08:58
太大hold不住
太贵买不起

太深潜不下去
不红骚不起来

使用道具 举报

爱表大亨

社会闲散人员

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
14233
社区知名度
44
威望
2089
积分
32183
帖子
1726
精华
1
UID
370870

爱表族认证会员

发表于 2017-8-8 11:06:58 |显示全部楼层
beijingcnn 发表于 2017-8-8 08:19
感谢分享!

小弟特意对比过新老海使(已发帖),个人感觉40表盘更适合亚洲人。另外目测新海使只是把陶瓷圈加宽而已,希望对您有帮助。

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

金币
5194
社区知名度
16
威望
1684
积分
12865
帖子
1064
精华
2
UID
392539
发表于 2017-8-8 15:58:04 |显示全部楼层
码那么多字,不错!
其实我一直认为自推出DS后,SD就成了鸡肋,本来SD是非常专业的工具表,现在的改款只是更向水鬼靠拢了。

点评

破祥  是呢,所以新的SD只能靠初代的一些卖点,综合各种要素,结果定位反而有点尴尬了  详情 回复 发表于 2017-8-8 16:42:43

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

金币
3458
社区知名度
11
威望
175
积分
7382
帖子
52
精华
1
UID
1169457
发表于 2017-8-8 16:42:43 |显示全部楼层
颓废魔鬼 发表于 2017-8-8 15:58
码那么多字,不错!
其实我一直认为自推出DS后,SD就成了鸡肋,本来SD是非常专业的工具表,现在的改款只是 ...

是呢,所以新的SD只能靠初代的一些卖点,综合各种要素,结果定位反而有点尴尬了

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
41350
社区知名度
6
威望
10968
积分
97473
帖子
7258
精华
4
UID
1197723
发表于 2017-8-8 19:53:53 |显示全部楼层
感谢分享。。。。。

点评

破祥  大鹏哥好啊~~~感谢支持啦~~  详情 回复 发表于 2017-8-8 21:00:45

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

金币
3458
社区知名度
11
威望
175
积分
7382
帖子
52
精华
1
UID
1169457
发表于 2017-8-8 21:00:45 |显示全部楼层
沛毒身亡 发表于 2017-8-8 19:53
感谢分享。。。。。

大鹏哥好啊~~~感谢支持啦~~

使用道具 举报

爱表大亨

繁华三千,看淡即是云烟 烦恼无数,想开就是晴天

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
164486
社区知名度
4146
威望
115746
积分
495985
帖子
42892
精华
15
UID
953694

爱表族认证会员 版主 爱表族名人 活动优胜勋章 新人进步勋章 爱表精华勋章 意见领袖 优秀会员勋章(GG) 论坛元老勋章 终身成就勋章 爱表水军勋章 热心助人勋章 人气超人 论坛之星 大爱之心 分版活动优胜

发表于 2017-8-8 21:08:40 |显示全部楼层
说实话 上手真的很好!

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金币
15168
社区知名度
43
威望
1238
积分
32341
帖子
2443
精华
1
UID
505662

爱表族认证会员

发表于 2017-8-8 21:40:56 |显示全部楼层
软件翻译的吗

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

爱表族论坛 ( 京ICP证100334号 )

GMT+8, 2018-5-24 20:07 , Processed in 0.292437 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部