楼主: Ballade

劳力士Cal:3135机芯——多年后是否依然配得上那顶皇冠

 火... [复制链接]
 楼主| 发表于 2014-9-7 19:57:01 | 显示全部楼层
吴樑 发表于 2014-9-7 19:32
让大家也多看看,不过曲高众寡,太長太深的帖子,对新人没吸引人,顶帖人少是在所难免,别介意就是了。
...

只有真正热爱这个品牌的人才有耐心把它看完,爱的越深,看的遍数就越多,我本人就看了很多遍。不在顶贴的人数多少,只要有真正欣赏的就好。已经按照你的建议修改了结尾。将来如果有精力,我打算把ETA的2892-A2那篇也翻译一下,毕竟也是非常优秀和经典的机芯。但近期肯定不行了,体力和精力有点过度透支,吃不太消

点评

呵呵,毕业论文付出的精力没有这5分之一多?你怎么毕业的?哈哈哈 好啊,有空了再翻译吧,不急。  详情 回复 发表于 2014-9-7 20:24
发表于 2014-9-7 20:06:13 | 显示全部楼层
幸苦了  幸苦了  
发表于 2014-9-7 20:24:13 | 显示全部楼层
Ballade 发表于 2014-9-7 19:57
只有真正热爱这个品牌的人才有耐心把它看完,爱的越深,看的遍数就越多,我本人就看了很多遍。不在顶贴的 ...

呵呵,毕业论文付出的精力没有这5分之一多?你怎么毕业的?哈哈哈
好啊,有空了再翻译吧,不急。

点评

毕业论文从找素材,到组织结构,再到拼接,一共用了不到一个小时,而后续的修改也不超过一小时。由于我语言组织得当,以及无缝拼接,让老师觉得我是少数真正的原创论文,想想真是惭愧啊。  详情 回复 发表于 2014-9-7 20:28
发表于 2014-9-7 20:24:47 | 显示全部楼层
學習了,謝謝分享!
 楼主| 发表于 2014-9-7 20:28:54 | 显示全部楼层
吴樑 发表于 2014-9-7 20:24
呵呵,毕业论文付出的精力没有这5分之一多?你怎么毕业的?哈哈哈
好啊,有空了再翻译吧,不急。

毕业论文从找素材,到组织结构,再到拼接,一共用了不到一个小时,而后续的修改也不超过一小时。由于我语言组织得当,以及无缝拼接,让老师觉得我是少数真正的原创论文,想想真是惭愧啊。

点评

老师看到这回复可郁闷了。  详情 回复 发表于 2014-9-7 20:49
发表于 2014-9-7 20:49:44 | 显示全部楼层
Ballade 发表于 2014-9-7 20:28
毕业论文从找素材,到组织结构,再到拼接,一共用了不到一个小时,而后续的修改也不超过一小时。由于我语 ...

老师看到这回复可郁闷了。

点评

虽然觉得作者对劳力士新游丝和新避震戏谑的点评没什么技术意义,还是给翻译了,包括最后作者对排氦阀结构的剖析。版主可以看一下。强迫症患者很痛苦啊  详情 回复 发表于 2014-9-8 17:00
只要他老师不是方舟子就没事儿  详情 回复 发表于 2014-9-7 22:00
发表于 2014-9-7 20:52:41 | 显示全部楼层
学习一下。辛苦劳
发表于 2014-9-7 21:05:23 | 显示全部楼层
感谢分享,辛苦啦!
发表于 2014-9-7 21:51:29 | 显示全部楼层
吴樑 发表于 2014-9-6 19:36
卡利博3135=Cal:3135
你漏了他对ETA2款,8500的评估大段,没完整,大量图片也没上,太急于求成了。应该慢慢 ...

从理论上讲3135确实存在一些缺点,但实际使用中发病率极低,3135当之无愧是当代最耐用的自动机芯。能和他媲美的我认为只有已停产的PP 27-460自动王。

点评

不是量产的表,样本就不足,不具代表性的。  详情 回复 发表于 2014-9-7 22:02
发表于 2014-9-7 21:58:49 | 显示全部楼层
小小愛 发表于 2014-9-7 01:00
翻的不错  幸苦了  谁说劳的机芯不好看的   我觉得就很好看

同感,劳的机芯毫不矫揉造作。
发表于 2014-9-7 22:00:54 | 显示全部楼层
吴樑 发表于 2014-9-7 20:49
老师看到这回复可郁闷了。

只要他老师不是方舟子就没事儿:M
发表于 2014-9-7 22:02:20 | 显示全部楼层
从不寂寞烦恼 发表于 2014-9-7 21:51
从理论上讲3135确实存在一些缺点,但实际使用中发病率极低,3135当之无愧是当代最耐用的自动机芯。能和他 ...

不是量产的表,样本就不足,不具代表性的。

点评

老大,我是在霍胖,人云亦云罢了,哈哈,老大莫笑。我只对黑水鬼有发言权  详情 回复 发表于 2014-9-7 22:03
发表于 2014-9-7 22:03:45 | 显示全部楼层
吴樑 发表于 2014-9-7 22:02
不是量产的表,样本就不足,不具代表性的。

老大,我是在霍胖,人云亦云罢了,哈哈,老大莫笑。我只对黑水鬼有发言权

点评

当然,不是修表的,而且是外国资深的修表人,写不出这种好文章的。  详情 回复 发表于 2014-9-7 22:08
发表于 2014-9-7 22:04:30 | 显示全部楼层
技术贴!看不懂也要顶!

点评

乱顶要犯错误的  详情 回复 发表于 2014-9-7 22:08
发表于 2014-9-7 22:07:04 | 显示全部楼层
真正爱表之人,感谢努力付出!
发表于 2014-9-7 22:08:07 | 显示全部楼层
从不寂寞烦恼 发表于 2014-9-7 22:03
老大,我是在霍胖,人云亦云罢了,哈哈,老大莫笑。我只对黑水鬼有发言权

当然,不是修表的,而且是外国资深的修表人,写不出这种好文章的。

点评

吴版,3135拜读了,文中提到作者曾写过2235的评价,有翻译过的吗?给个链接,万分感谢  详情 回复 发表于 2015-1-7 21:52
发表于 2014-9-7 22:08:37 | 显示全部楼层
yaojun147 发表于 2014-9-7 22:04
技术贴!看不懂也要顶!

乱顶要犯错误的
发表于 2014-9-7 22:10:59 | 显示全部楼层
吴樑 发表于 2014-9-7 22:08
乱顶要犯错误的

没办法!只会看档!;P

点评

你家里人知道吗?  详情 回复 发表于 2014-9-7 22:14
发表于 2014-9-7 22:14:45 | 显示全部楼层
yaojun147 发表于 2014-9-7 22:10
没办法!只会看档!

你家里人知道吗?
发表于 2014-9-7 22:16:21 | 显示全部楼层
吴樑 发表于 2014-9-7 22:14
你家里人知道吗?

只有你知道!因为只给你看!;P

点评

为了健康不吃鸡  详情 回复 发表于 2014-9-7 22:20

小黑屋|爱表族论坛 ( 京ICP证100334号 )

GMT+8, 2026-8-14 20:29

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表