新如名士，来交作业，和大家分享啊(更新至72楼，夜光照更新至85楼)

milandream

原帖由 adore333 于 2010-2-9 14:38 发表
苍天啊大地啊，为什么我现在才看见这贴。。。。。。

[s:120] .......................

stefxc111

原帖由 adore333 于 2010-2-9 14:38 发表
苍天啊大地啊，为什么我现在才看见这贴。。。。。。

这位兄弟 你后悔什么？

milandream

六折的价格是可遇不可求的啊

bluespace

好漂亮的手表，真是羡慕~

简森方

好表好折扣。。。。。。经典款的确漂亮

milandream

精度来报告下：两周误差在8秒  真的是很佩服啊  而且我还经常带着这表跑步 呵呵  晚上睡觉也不摘下来  [s:110]

stefxc111

2周8秒  确实很准了      好表

milandream

希望能够保持这个良好的状态啊  不要辜负里维拉这个名字啊 哈哈

milandream

给大家来段当时里维拉的传奇  就不翻译了  估计大家也都能看明白
One of the company's most successful watches was the Riviera, launched in 1973. This was a sports watch with distinctive gold and steel features and an unusual 12 sided bezel. To test its durability and precision, this watch was mounted on the wheel of a BMW M1 before the start of the Le Mans 24-hours race. It withstood high speeds as well as the pressure of fast acceleration. It was not affected by the centrifugal force of spinning wheels, nor by heavy rainfall or intense heat from the overworked disk brakes. At the end of the race the watch ran with as much precision as it had at the beginning.

stefxc111

确实没看明白

milandream

楼上的 你太打击人了吧

stefxc111

啊哈哈  真的没看明白啊  
E文从小就没学好
兄弟给个翻译把

milandream

啊 哈哈 翻譯只能我翻譯了 中文版的不知道能不能在網上找到啊

milandream

大致的意思就是說當年為了測試理維拉 名士公司就把這塊表綁在了參加法國勒芒24小時拉力賽的寶馬車輪胎上 結果比賽結束的時候（經過24小時車輪的高速運轉）表的精度居然和一開始的時候並無多大差異 足見理維拉的抗震和運性

stefxc111

牛B啊  看中文的 果然舒服多了

milandream

.......................................

stefxc111

哈哈  利维拉 确实不错
12边形 很独特 有味道

milandream

我现在都已经给他改名叫“小ap”了  哈哈

stefxc111

哈哈  那天让那个AP的皇家橡树改名叫 小里维拉

Jeffrey1985

好表，好折扣，好心情，过大年。