【新闻】沛纳海 RADIOMIR 1940

    在大约 1940 年，佛罗伦萨的沛纳海工坊完善了一款新表壳，它是为了不断满足意大利海军突击队员的严格要求而设计的。该表壳在 1936 年推出、现称为 Radiomir 的表壳为基础改进而成。Radiomir 之名源于沛纳海获得专利的一种夜光物料，它可令表盘在黑夜中同样清晰可读。这款新表壳还包含多项创新技术，令其结构更加坚固耐用。

    在新款表壳中，表耳不再像以前以一根粗钢线弯曲而成并焊接在表壳上。当突击队员们受命驾驶其水下攻击舰船执行艰巨任务时，这项设计存在表带脱落的风险。不过，在 1940 年代版本的表壳中，其表耳变得更大更坚固，因为它是和表壳由同一块精钢铣削而成的。

    和表耳一样，表带的固定系统也进行了更改，变得更简洁，也更牢固。之前的皮革表带，须要环绕线型表耳后缝合在一起，而新构造的表耳本身设有小孔，将小圆管插入到表带末端的圆环后，即可将圆管嵌入到小孔中。这项解决方案更加现代化，也意味着佩戴者可轻易更换皮革表带。

    除表耳进行了修改外，其他的一些改动也决定性地改变了 Radiomir 表壳，预示了之后表壳外观设计的发展，促使 Luminor 表壳在几年后正式诞生。现在，枕形轮廓变得不像之前那些鲜明。上链表冠稍微加大，并且采用圆柱形设计取代圆锥形。腕表的总体厚度也从大约 15 毫米增到将近 17 毫米。

    Radiomir 1940 表壳就这样诞生了，今天沛纳海再次将这款表壳重新演绎，外形相同且更纤薄。这些腕表散发着历经时间洗练所具备的力量和迷人气质。

RADIOMIR 1940 – 42毫米腕表
RADIOMIR 1940 ORO ROSSO – 42毫米红金腕表

    精钢款和红金款 Radiomir 1940 腕表还推出表壳直径为 4 2 毫米的款式，并搭载 P . 9 9 9 手动上链机芯。这款机芯是沛纳海位于诺沙泰尔制表厂生产的一系列机芯中最小巧纤薄的型号。

    透过表底盖上的蓝宝石水晶玻璃窗口即可欣赏内部搭载的 P . 9 9 9 机芯，它具备 6 0 小时动力储存，平衡摆轮振频为每小时 2 1 , 6 0 0 次（相当于 3 赫兹）。在红金表款中，桥板棱角皆经过倒角、抛光及磨砂处理，平衡游丝的有效长度籍由鹅颈式调节器来调整，而在精钢表款中则采用限位销来调节。

    Radiomir 1940 腕表（PAM00512）和 Radiomir 1940 Oro Rosso 红金腕表（P A M0 0 5 1 3）分别搭配黑色及棕色鳄鱼皮表带，均属历史系列。

RADIOMIR 1940 - 42毫米腕表

机芯：沛纳海P.999/1手动上链机械机芯，完全由沛纳海研制，12法分，厚3毫米，19石，Glucydur®平衡摆轮，每小时振动21,600次。Incabloc® 防震装置。60小时动力储存。144个零件。

功能：时、分、小秒针。

表壳：直径42毫米，AISI 316L抛光精钢。 旋入式上链表冠刻有OP标志。

表框：抛光精钢。

表底盖：透明蓝宝石水晶玻璃。

表盘：黑色，附夜光阿拉伯数字及小时标示。9点钟方位设小秒盘。

水晶玻璃：蓝宝石水晶玻璃，由刚玉制成，厚度1.6毫米。抗反光涂层。

防水：可达10巴（约100米）。

表带：刻有 PANERAI 标志的鳄鱼皮表带，配梯形抛光精钢表扣。

型号：PAM00512.