【新闻】沛纳海匠心诠释时间的等式——新款动力储存两地时间钛金属腕表

发表时间：2016-08-31 10:41:50 | 来源：爱表族官方

在制表世界中，有些腕表功能以实用为主；有些则不仅满足了腕表的实用功能，更激发人无穷的想象空间，并为钟表爱好者，带来沉浸于百年高级制表历史的喜悦感受。沛纳海发表两款全新Luminor系列 1950 Equation of Time 8 Days GMT 8 日动力储存两地时间钛金属腕表，融会高级制表中最具诗意的复杂功能「时间等式」，以线性显示呈现于表盘上，彰显沛纳海的独特风格。

Luminor 1950 Equation of Time 8 Days GMT 8 日动力储存两地时间钛金属腕表

型号PAM00656，磨砂钛金属表壳，表径47毫米，棕色表盘，附夜光阿拉伯数字及小时标示。3点钟方位设日期及月份显示、9点钟方位设小秒盘、6点钟方位设时间等式显示，时、分、小秒针、日期、月份显示、第二时区、24小时显示、时间等式显示、动力储存显示设于背面，P.2002/E手动上链机械机芯，完全由沛纳海研制，动力储存192小时，防水100米。

两枚新腕表配备蓝色或棕色表盘及表带，搭载P.2002/ E 机芯手动上链机械机芯，完全由沛纳海于诺沙泰尔 (Neuchâtel) 的制表厂研制，备有8日动力储存。机芯直径为13¾法分，由329个零件组成；P.2002/E 机芯聚多种实用功能 : 设有两地时间，中央有指针标示第二时区，九点钟位置的小秒盘设上午、下午标示；三点钟位置备有日期及月份显示；另备有三个游丝发条盒为腕表提供八日动力储存，表背设有动力储存显示。机芯搭载特别装置，可让平衡摆轮停止摆动，并令秒针归零，让腕表与参考时间信号完美同步；此外亦可快速调校时针，同时不会影响腕表正常运作。

Luminor 1950 Equation of Time 8 Days GMT 8 日动力储存两地时间钛金属腕表配备P.2002/E手动上链机械机芯，完全由沛纳海研制，动力储存192小时。

P.2002/E与P.2002基本机芯的最大分别在于「Equation of Time 」(时间等式) 功能— 即量度一般日常通用时间和真正时间之间的差距。「Equation of Time 」(时间等式) 为高级制表的经典复杂功能，可追溯至古代计时与天文学的悠久渊源。由于地球以椭圆轨道围绕太阳公转，加上地轴与赤道面倾斜，因此每年只有四日确实为24小时；在其余日子，真正时间(太阳时间) 与通用时间并不一致，两者约有15分钟的差距，快慢则视乎时节。两款Luminor 1950 Equation of Time 8 Days GMT 8日动力储存两地时间腕表表盘特意于六点钟方位设有线性显示，将这种时间差异明确展现眼前。

透过Luminor 1950 表壳的蓝宝石水晶玻璃表底盖，可将P.2002/E机芯的美态尽收眼底。表壳由磨砂钛金属制成，这种低致敏材质轻巧坚固，具备抗腐蚀性能。表壳设计及直径(47毫米) 秉承品牌经典腕表风格，其表冠护桥装置保护上链表冠受免意外撞击，并确保腕表防水深度高达10巴 (相等约100米) 。

Luminor 1950 Equation of Time 8 Days GMT 8 日动力储存两地时间钛金属腕表

型号PAM00670，磨砂钛金属表壳，表径47毫米，蓝色表盘，附夜光阿拉伯数字及小时标示。3点钟方位设日期及月份显示、9点钟方位设小秒盘、6点钟方位设时间等式显示，时、分、小秒针、日期、月份显示、第二时区、24小时显示、时间等式显示、动力储存显示设于背面，P.2002/E手动上链机械机芯，完全由沛纳海研制，动力储存192小时，防水100米。

两款全新Luminor 1950 Equation of Time 8 Days GMT 8日动力储存两地时间腕表的鳄鱼皮表带及表盘各有不同色调，分别为深棕色(PAM00656) ，及金属光泽的蓝色 (PAM00670) 。后者需经物理气相沉积(PVD) 工序，才得以展现如此迷人色调。两款表盘均采用「三文治式」结构，表面并饰以缎面太阳放射饰纹，并受略呈弧型的蓝宝石水晶玻璃表面保护，与表框设计和谐结合。Luminor 1950 Equation of Time 8 Days GMT 8日动力储存两地时间腕表均呈献于优雅的花梨木盒内，附备用橡胶表带、替换表带的工具及一支精钢螺丝起子。

更多信息请访问：http://www.panerai.com
品牌上一篇新闻：2016 Pre-SIHH: 沛纳海全新Radiomir 1940 3 Days Automatic 3 日动力储存自动腕表

关键词：沛纳海两款全新两地时间