【新闻】【2017 SIHH日内瓦钟表展新款】精准度与性能再攀高峰 万宝龙传承精密计时系列外置陀飞
发表时间：2017-01-16 17:31:47 | 来源：爱表族官方
万宝龙继续拓展传承精密计时系列腕表，推出全新外置陀飞轮追针计时码表，将品牌的专利外置陀飞轮与单按钮追针计时两大复杂功能融于一体，仅限量八枚。
更多信息请访问：2017 SIHH日内瓦国际钟表展专题页
传承核心价值
自1858年起，以“美耐华”之名成立的万宝龙维莱尔表厂便不断打造工艺和性能均非常出众的创新机芯。1930年代，维莱尔表厂投身计时领域，创作出追针秒表，又称“rattrapante”（源自法语词汇“追赶”）计时码表。这些精密秒表能在计算一段较长时间的同时，精准计算较短的中间时间，且丝毫不影响正在进行的计时。
如今，万宝龙怀揣对高级制表的澎湃激情，以及对精准测量短时间隔的热忱，持续打造全新腕表系列，融合品牌专利外置陀飞轮与单按钮追针计时功能的全新传承精密计时系列外置陀飞轮追针计时码表（限量8枚）就是其中之一。
从机芯、复杂功能、精准计时到细节设计，全新万宝龙外置陀飞轮追针计时码表（限量8枚）将所有细节融为一体，致敬瑞士高级制表传统。该款腕表搭载手工打造的万宝龙自制机芯，传承辉煌制表历史底蕴，更不断突破创新，直攀性能巅峰。
卓尔不凡的设计细节
万宝龙传承精密计时系列的创作灵感之一是传奇的美耐华Pythagore腕表。这款诞于1948年的腕表拥有简约优雅的表盘、实用的阿拉伯数字和刻度时标，以及精准的分钟刻度，纤薄的抛光金质表壳配以弧形表耳和阶梯形表圈，处处彰显瑞士高级制表工艺精髓。
如今，万宝龙全新推出传承精密计时系列外置陀飞轮追针计时码表，以传奇表款为设计基础，秉承Pythagore的制表细节和饰面工艺，亦展现万宝龙对制表经典的全新现代解读。
表盘探秘
万宝龙传承精密计时系列外置陀飞轮追针计时码表搭载纯金表盘，且具备全部高级制表设计规范：表盘下部饰有灰色grene纹饰，以凸显不同的计时盘和小表盘；上部经垂直缎纹磨砂处理，使精美的外置陀飞轮更加夺目。外置陀飞轮配有一对瞩目的大号陀飞轮桥板，经精细的手工倒角和抛光处理，由万宝龙制表工匠历时一周时间打磨而成。三维表盘上分布有采用不同饰面的浮凸计时盘和小表盘——秒针小表盘和30分钟计时盘中央雕刻azure图案，外圈搭配乳白色装饰；第二时区和昼夜显示小表盘则饰有太阳放射纹图案。
精美表盘上还配有用于显示小时、分钟、秒钟、第二时区和计时分钟的刻面剑形指针，用于昼夜显示的巴顿式指针、计时秒针，并镶贴玫瑰金数字和时标。另外，这款精密复杂表盘的灰色外缘经缎纹磨砂处理，标有清晰易读的五分之一秒刻度，可同时精准读秒和计时。
丰富的计时显示功能
尽管表盘上承载大量丰富的细节，但确保易读性才是设计的核心。本地时间由中央时针、分针，以及九点钟位置的秒针小表盘显示。家乡时间通过六点钟位置的小时盘读取，并与四点钟和五点钟之间的昼夜显示盘相连动。三点钟位置的小表盘为时间则通过中央计时指针记录。
旅行在外时，按压八点钟位置的调校器可轻松设置全新本地时间。调校时，中央时针将以小时为单位调整，且不会影响分针和六点钟位置的家乡时间运转。
复杂功能传承典范
全新万宝龙传承精密计时系列外置陀飞轮追针计时码表兼具两项重要的精密复杂功能：万宝龙专利外置陀飞轮和单按钮追针计时装置，充分展现了万宝龙对于传统制表的尊崇。于2010年首次推出的外置陀飞轮复杂装置完全由万宝龙维莱尔表厂的制表大师自主研制。"Exo"字根由希腊文衍生而来，意为"外部"，指将摆轮置于陀飞轮旋转框架外。这一专利创新机械结构使得旋转框架的尺寸更小，亦无须负载摆轮的重量，因此与传统陀飞轮相比能够节省30%以上的能量。同时由于摆轮被置于旋转框架之外，因此可以免受框架惯性的影响，从而进一步提高精准度。
外置陀飞轮的另一个独有特点是较低的旋转速度。传统陀飞轮多为每分钟旋转一圈，而外置陀飞轮为每四分钟旋转一圈。旋转速度越低，在产生同样补偿效果的情况下，需要发条盒供给的能量越少。
借助外置陀飞轮享有专利的节能结构，陀飞轮便可以搭配设计巧妙的追针计时功能。尽管机械机构复杂，该追针功能仍然可以配备与传统计时机芯相同的发条盒和相同的动力储备，而且比没有外置陀飞轮结构的计时机芯更加精准。
追针计时功能在全球制表界属于高级复杂功能，代表着计时复杂功能的巅峰，拥有卓越的复杂机械结构，比常规的计时装置多近70%的组件，使其能够执行实用的计时功能：随时暂停追针指针以显示计时时间，且不会影响计时秒针显示的长时段持续计时。
万宝龙追针计时复杂功能配有两个导柱轮和一个经典双夹钳，透过透明表背可欣赏其运行美态。通过与表冠集成的按钮启动计时复杂功能时，导柱轮和用于转换不同指令的手工倒角杠杆开始发挥作用。当佩戴者按压位于两点钟位置的按钮时，钢质游丝会巧妙弯曲，然后将追针夹钳按向追针摆轮，开始读取第一个测量时长。再次按下此按钮，将使夹钳分开，追针指针将即刻追上计时秒针，并与其同步运转。要停止和重置计时指针和追针指针，佩戴者需再次按下与表冠一体化设计的按钮。
万宝龙制表大师全神贯注打造腕表所需的精致组件，制作、装饰和组装这些组件的难度非常大，只有具备高超专业技术和丰富经验的工匠才能够对其进行精细调整。
至臻细节
无论是精准度还是每个组件的美学外观，万宝龙都致力于打造至臻细节。游丝完全由万宝龙制表大师制作而成，每一条游丝的长度均经过手工测量，以实现最高精准度。游丝的末端均为向上的Phillips曲线，以每小时18000次振频（即2.5赫兹）的传统步调振动，使计时码表得以测量精确到五分之一秒的时间间隔。近距离观察两点钟位置，可以欣赏到计时码表的追针导柱轮。在导柱轮和追针按钮之间，鉴赏者将注意到造型精妙的耦合、分离和心形杠杆，以及配有游丝的追针夹钳。
在这枚具备50小时动力储备的万宝龙自制手动上链机芯MB M16.62上，精美细节无处不在——组件边缘经倒角处理，表面经磨砂处理，边缘经精细的延伸装饰。明亮的抛光饰面与桥板上的日内瓦波纹、闪耀的红宝石以及镀金齿轮优雅呼应。所有精致装饰均完全由手工完成——这是确保非凡工艺水准的唯一方法。
万宝龙传承精密计时系列外置陀飞轮追针计时码表配备47毫米直径的圆形18K玫瑰金
表壳，透过蓝宝石水晶表背，手工装饰的精美机芯一览无余。独具个性的刻面弧形表耳、阶梯形凹面表圈，以及镌刻万宝龙经典六角白星标识的表冠，无不体现出这款时计杰作的精湛工艺。
超越巅峰
为保证腕表的精良品质和卓越性能，所有传承精密计时系列腕表均通过“万宝龙实验室500小时质量测试”。这一质量检测体系由万宝龙自主研发，通过模拟真实生活中的多种情况对腕表进行全面质量测试。多数腕表测试都仅仅针对机芯，而“万宝龙实验室500小时质量测试”则会对腕表进行全方位的整体测试，让每一枚通过测试的作品都堪称高级制表中独树一帜的时计臻品。
万宝龙传承精密计时系列外置陀飞轮追针计时码表配有高级鳄鱼皮表带，由位于意大利佛罗伦萨的万宝龙皮具工坊制作。万宝龙是少数几家可以为表款装配自制皮革表
带的瑞士制表品牌之一。
万宝龙传承精密计时系列外置陀飞轮追针计时码表
编码：115993
万宝龙传承精密计时系列外置陀飞轮追针计时码表
编码：115993
机芯 万宝龙自制机芯MB M16.62
机芯类型 手动上链机械机芯，带单按钮追针计时
计时功能 单计时按钮，配导柱轮和垂直离合装置
尺寸 直径38.4毫米，厚度12.27毫米
组件数量 432
红宝石数量 36
动力储备 约50小时
摆轮 螺丝摆轮，直径14.5毫米；转动惯量：59毫克·平方厘米
振频 18000次/小时（2.5赫兹）
游丝 Phillips末端曲线
夹板 镀铑德国银，两侧饰圆形粒纹
桥板 镀铑德国银，饰 日内瓦波纹
齿轮轮系 镀金、琢面臂、钻石抛光表面
显示 本地时间：中央时针和分针——家乡时间：时针位于六点钟位置——小秒针位于九点钟位置——昼夜显示位于四点钟和五点钟之间——计时秒针和追针指针位于表盘中央——分钟计时盘位于三点钟位置
外观
表壳 18K玫瑰金
水晶 穹形蓝宝石水晶玻璃表镜，防刮花、防反射涂层
表背 18K玫瑰金表底，嵌入式蓝宝石水晶玻璃视窗
尺寸 直径47毫米，厚度18.58毫米
防水密封性能 约30米（3巴）
表冠 18K玫瑰金，浮雕万宝龙六角白星标识
按钮 单计时按钮与表冠一体化设计，追针按钮位于两点钟位置
表盘 18K金，下部饰灰色grene纹饰，上部经垂直缎纹磨砂处理。秒针小表盘和30分钟计时盘，中央饰azure图案，外圈乳白色装饰，第二时区和昼夜显示盘饰太阳放射纹图案。18K玫瑰金阿拉伯数字时标，镀玫瑰金和蓝钢剑形指针，镀玫瑰金巴顿式计时秒针，蓝钢巴顿式追针指针。
表带 黑色鳄鱼皮表带，18K玫瑰金针扣
限量发售 8 枚
获得“万宝龙实验室500小时质量测试”认证
更多信息请访问：2017 SIHH日内瓦国际钟表展专题页
品牌上一篇新闻：全新万宝龙宝曦系列腕表——以闪烁砂金石和高级复杂功能诠释永恒优雅
Watch Brand
