| 关键要点:
积家呈现“名家造艺”(Made of Makers™)主题全新艺术合作——由漫画设计师Olivecoat以精妙笔触重新诠释Reverso翻转系列腕表的传奇起源故事。 ![]() ![]() 进一步突破经典艺术之界限 积家“名家造艺”(Made of Makers™) 主题项目在制表与艺术之间构建桥梁,促进与高级制表领域之外其他不同领域众多艺术家、设计师及工艺大师展开合作,尤为青睐与大工坊秉持理念相契合,重视创意,臻于技艺,追求精准的杰出艺术家。此主题项目颠覆以往将经典艺术视为一成不变或拘泥于往昔的看法,彰显经典艺术的持续创新,是当今创意的主要灵感之源。如今的经典作品,在诞生之初亦一度被视为前卫之作。积家“名家造艺”主题项目致力于探索如何通过借助全新材质和媒介令传统形式与工艺焕发新生,为往昔与当下的对话开辟了全新视角。与积家大工坊的制表大师一样,这些艺术家尊重传统,并将传统其作视为创意的基石,同时突破界限,探索新领域,彰显制表与经典艺术如何表达人文创意,反映一个时代的文化,并激发丰富情感共鸣。 “名家造艺”已与多位当代视觉艺术、美食、音乐和调香领域的大师深入合作,先后携手艺术家Zimoun(瑞士)、Michael Murphy(美国)、Guillaume Marmin(法国)、字体艺术家Alex Trochut(西班牙/美国)、甜品大师Nina Métayer(法国)、调酒师Matthias Giroud(法国)、数字媒体艺术家康利妍(Yiyun Kang,韩国)、音乐家TØKIO M¥ERS(英国)、多媒体艺术家Brendi Wedinger(美国),主厨Himanshu Saini(印度)、光绘艺术家王思博(中国)、调香艺术大师尼古拉斯·博内维尔(法国)、设计师Khalid Shafar(阿联酋)、巧克力大师马蒂厄·达沃安(法国/瑞士)和动画导演Jackie Wang(中国)。与Olivecoat(菲律宾)的全新合作则为“名家造艺”主题项目开拓了全新领域——漫画设计。 ![]() 积家“名家造艺”主题项目携手漫画设计师Olivecoat 重新定义“第九艺术” 漫画被普遍视为一种现代流行文化现象,起源于二十世纪中期的法国连环画(法文称之为“bandes dessinées”)、美国超级英雄系列漫画和日本漫画平分秋色,风靡世界。然而,这种通过连续图像叙述故事的艺术形式,其实可追溯至史前洞穴壁画、罗马纪念碑上的浮雕以及中世纪插图手抄本。公认的现代连环漫画之父是瑞士的教师、作家兼讽刺漫画家鲁道夫·托普佛 (Rodolphe Töpfer) ,他于十九世纪中叶发表了一系列描绘在方格中的手绘图画,并首次使用了对话气泡和拟声词,如“Bam!”(“邦!”)这类代表声音的创造词。1964年,法国评论家克劳德·贝里 (Claude Beylie) 创造了“第九艺术”(法语为“neuvième art”)这一术语,漫画也由此荣登艺术殿堂。卢浮宫于2009年举办了名为《第九艺术》(The 9th Art) 的专题展览,这一文化由此获得进一步认可。如今,网络漫画(亦称为“网络卡通”,得名于其主流连载平台)正通过数字屏幕重新诠释这一艺术形式,以适配移动设备阅读的垂直滚动式连载漫画为载体,延续其创新之路。 ![]() 漫画设计师Olivecoat为积家特别创作Reverso翻转系列腕表网络漫画 漫画设计师 漫画设计师Olivecoat常驻菲律宾宿务 (Cebu),她将手绘、符号隐喻与叙事等经典漫画元素巧妙融合,并探寻其与现代数字化拼贴和实验性视觉效果的奇妙碰撞。作为网络漫画界冉冉升起的新星,Olivecoat的创作素以充满想象力的叙事、细腻的人物互动和自省式幽默而著称,加之别具一格的柔和水彩色调与精心构图的分镜画面,形成鲜明的个人风格。 对于Olivecoat而言,叙事远不止于技艺——更是连接心灵、映照现实、揭示微妙人文真谛的途径。她的创作深深根植于真实的人物动态,并从角色栩栩如生的各种故事中获得启发。“我尤其偏爱那些人物关系饱满鲜活的作品——他们不像纸面上的虚构角色,而更像身边真实存在的人。正是这种真实感深深吸引着我。”她分享道。“我常看到读者反馈,他们在我的作品中感受到深切共鸣,并在故事中找到自己的投影。比如有人留言:‘我原以为这只是我的个人经历,没想到它被如此深刻地理解和呈现了’。这些回应,正是我作为创作者持续前进的动力。” ![]() 积家“名家造艺”主题项目携手漫画设计师Olivecoat 全新视角呈现隽永经典 积家委托Olivecoat创作的Reverso翻转系列腕表网络漫画,融汇历史传承、创新精神与艺术跨界,旨在以崭新视角诠释这一积家大工坊最具标志性的时计代表作之一。这项数字化艺术企划以当代视觉叙事为语言,既精准捕捉Reverso翻转系列腕表创作之初的设计精髓,亦凭借数字艺术的跨文化感染力,持续触达全球多元平台的新受众。 以历史档案为灵感的虚构叙事:从Reverso翻转系列腕表的悠久传承中汲取灵感,这部网络漫画以戏剧化的手法将其起源故事娓娓道来,将档案史料转化为引人入胜的叙事情节,邀请更广泛的受众步入高级制表的艺术之境。 东方美学重绎西方传奇:承袭漫画等东方视觉艺术传统,Reverso翻转系列腕表的经典故事藉由全新笔触,迎来新意诠释。这一融贯东西的创作理念,巧妙构建出两种文化、两种美学、两种叙事节奏之间充满张力的对话。 制表主题网络漫画:此项目以垂直滚动式连载漫画为载体,专为移动平台打造,将精密制表工艺融入数字原生叙事领域,以现代形式重焕“第九艺术”的经典语汇。 通过叙事、视觉文化与数字媒体的创新结合,这部Reverso翻转系列腕表网络漫画在致敬制表传奇的同时,更以每一次指尖的滑动,与新一代读者建立起跨越时空的对话。 ![]() 积家“名家造艺”主题项目携手漫画设计师Olivecoat 辉煌传奇的幕后花絮
由Olivecoat为积家倾力创作的Reverso翻转系列腕表网络漫画,既凝练了扣人心弦的叙事艺术,亦精妙捕捉到古典美学中时间、地点与行动和谐统一的隽永律动。 定格时光:以波澜壮阔的“咆哮二十年代”为卷,以1931这一里程碑之年为轴——作品精准撷取关键时间点,再现Reverso翻转系列腕表诞生的璀璨时刻。 时空之境:故事流畅串联两大核心地标:印度马球场孕育了Reserso翻转系列腕表可翻转表壳的旷世灵感;而位于瑞士勒桑捷的传奇工坊以精湛工艺与精准技术,将这一革新愿景化为现实。 传奇人物:这部网络漫画以两位时代先驱为叙事核心——讲述远见卓识的企业家凯萨•德特里 (César de Trey) 和制表大师雅克-大卫•勒考特 (Jacques-David LeCoultre) 的携手合作,诠释了一段关于创意、匠心与永恒传承的史诗。 这种将时代符号、动人叙事与品牌传承相融合的创作,铸就了独特的叙事体验,既礼赞了漫画艺术的非凡魅力,亦彰显了Reverso翻转系列腕表的精神内核。 漫画设计师Olivecoat为积家特别创作的Reverso翻转系列腕表网络漫画 由Olivecoat创作的网络漫画《REVERSO翻转系列腕表》将于2025年11月1日正式上线发布,并将推出印刷版本,作为馈赠客户与收藏家的特别礼遇。 积家全球首席执行官朗博杰 (Jérôme Lambert) 先生表示:“我们非常高兴能够与漫画设计师Olivecoat合作。她与“名家造艺” (Made of Makers™) 主题项目的理念高度契合,以与生俱来的天赋臻至技艺巅峰,并以当代视角重新演绎经典技法。她对永恒美学与精妙叙事的执着追求,也与积家所秉持的价值理念深刻共鸣。正是这种契合,让她成为诠释本项目、致敬精妙之艺与创新精神的天然创意之选。” 选。” Olivecoat个人简介 Olivecoat出生于菲律宾宿务 (Cebu) 并于此持续创作,是网络漫画(亦称“网络卡通”)领域备受瞩目的新锐艺术家。这位自学成才的设计师凭借其细腻而富有表现力的艺术风格,与敏锐的叙事感知力,在全球拥有众多忠实粉丝。13岁时,她便以绘画为媒介探索情感,在丰富的想象中构筑心灵栖所。此后四年间,她与妹妹共同完成了首部作品《Honbarian》的初期创作,该作也成为她日后正式发表的第一部网络漫画。而在此之前,她曾踏入另一段职业旅程:毕业于室内设计专业,并成功经营一家设计公司长达十年。在此期间积累的职业经验,淬炼出她对空间与视觉构图的深刻理解。新冠疫情期间,全球按下暂停键,她也重返初心,用一台上代iPad重拾绘画,只为圆年少之梦。2021年,当她以“Olivecoat”为笔名在Webtoon Canvas平台发布《Honbarian》首章后,这场怀旧之旅迅速转化为持续的创作实践,并吸引了大量持续增长的读者群。2022年,她推出衍生漫画《Orchard House》,并于此后完成了其图文小说的改编。 名家造艺 (MADE OF MAKERS™) 简介 “名家造艺”主题汇集了制表之外其他不同领域众多艺术家、设计师和工艺大师,致力于以激励积家不断前行的巧思创意、专业技艺与精准追求等核心价值理念为基础,加深制表与艺术之间的对话,它尤为青睐与大工坊理念相契合,并以特别材质与媒介探索全新表现形式的世界级艺术家。积家每年都会通过这一计划,委托创作用于积家全球巡展的作品,以此强调并丰富对应主题,同时创造全新机遇,让观众得以参与到艺术、工艺与设计相关的更广泛的对话。 Jaeger-LeCoultre积家:制表师中的制表大师
自1833年创立以来,积家怀揣对创造和创新的无限热忱,从汝拉山脉清幽静谧的自然环境中汲取灵感,凭借多项精密复杂功能和精准非凡的机械杰作而闻名遐迩。积家秉承生生不息的创新精神,研发出1400多种机芯,获得超过430项专利,成为“制表师中的制表大师”。经过190余年的专业传承与积淀,大工坊的制表师们精心设计、制造、润饰和装饰先进而精准的机械装置,融汇制表热情与数百年的专业技艺,连接过去与未来,隽永经典而始终与时俱进。积家大工坊将180种制表工艺汇聚于同一屋檐下,打造出众多兼具美学魅力、技术创新与低调精妙之艺的高级制表杰作。 |