【新闻】全新积家REVERSO翻转系列腕表 飞行陀飞轮与双面双时区设计的精妙结合
发表时间：2018-09-10 23:31:15 | 来源：爱表族官方
适逢积家185周年，积家大工坊在机械工艺与美学专业领域继续突破，再现新作。全新Reverso Tribute Tourbillon Duoface双面双时区陀飞轮翻转系列腕表融合了极为精密复杂的两项制表工艺——飞行陀飞轮与双面双时区功能设计，以全新方式演绎经典Reverso Tribute翻转系列腕表。这款承载了卓绝传统制表工艺的时计作品搭载全新847型手动上链机芯，仅限量发行100枚。
精巧设计与高级复杂功能的卓越之作
这款非凡之作与Hybris Mechanica 11超卓复杂功能时计系列第十一款作品，以及Reverso Tribute Gyrotourbillon球型陀飞轮翻转系列腕表一脉相承，搭配和谐比例的表壳，深受珍品爱好者的喜爱。Reverso Tribute Tourbillon Duoface双面双时区陀飞轮翻转系列腕表的创新设计与非凡工艺，均体现了大工坊制表大师们对造诣的极致追求。这款腕表堪称名副其实的工艺结晶，通过精妙的滚珠轴承系统将陀飞轮框架及其摆轮游丝固定，并在腕表背面为双面双时区留出无限空间。双时区设计概念极具革命性，其精髓为同一枚腕表配备两面表盘，以分别显示两个不同时区的时间。时至今日，积家的可翻转表壳设计，仍为品牌带来源源不断的创作灵感。承载着大工坊荣耀的Reverso Tribute翻转系列腕表，拥有各具特色而又相辅相成的双面表盘，是搭载这项复杂工艺的绝佳之选。该作品重新诠释双面双时区设计，所有部件采用全新布局，并严丝合缝地放入厚度仅为9.15毫米的超薄铂金表壳之中。在制表大师的慧眼巧手下，一枚机械机芯搭载了一项超卓复杂功能的同时，也可驱动双时区时间显示装置，这项复杂工艺可谓是一场严峻的挑战。
优雅外观与超卓制表技艺的精妙结合
这款全新时计杰作秉承1931年问世的Reverso翻转系列腕表的设计，沿用标志性的装饰艺术风格线条，致敬与大工坊的历史传承与丰厚传统息息相关的原型腕表。该系列的隽永风格在新款腕表上忠实再现。腕表正面采用蓝色太阳放射状饰纹表盘，搭配手工镶贴银色时标，令人心醉神迷的飞行陀飞轮，仿若悬浮于6时位置。相较之下，太子妃式指针更显简约含蓄。腕表背面采用日内瓦饰纹（Côtes de Genève）和粒纹装饰，并配备多项标志性复杂功能，包括第二时区显示、2时位置昼夜显示功能以及小秒针等。只需以手指轻轻翻转表壳，便可见另一面表盘。两面表盘均经过悉心设计，对比鲜明而又互相映衬。正面的深蓝色表盘展现大胆率性的优雅风范；而背面的金属光泽表盘则散发纯粹简约之美。表盘两面均可见同一枚精密复杂的飞行陀飞轮，其下方与铂金表壳略呈弧形的圆润线条浑然一体。此独具匠心的设计必定会吸引别具慧眼的珍品爱好者，沉浸于其无限魅力之中。
Reverso翻转系列腕表在制表历史和积家大工坊的发展历程中占据举足轻重的地位。这款时计作品历久弥新，是世界上最优美迷人的长方形腕表之一。自1931年问世以来，Reverso翻转腕表不断推陈出新，倍受瞩目，通过表壳上的翻转机制巧妙呈现截然不同的双面表盘。纵然这一设计理念被争相模仿，却无出其右。对于积家而言，这一设计理念也不断启发着大工坊的制表大师、工艺大师和手工艺大师融汇技术与美学，持续献上令珍品爱好者一见倾心的巅峰之作。于此缔造的全新Reverso Tribute Tourbillon Duoface双面双时区陀飞轮翻转腕表设计精密复杂，外观极具风格。积家首次将飞行陀飞轮与Duoface双面双时区设计理念结合于同一表款之中，以全新方式将精湛工艺与独特风格相结合，为珍品爱好者呈献令人惊叹的制表艺术瑰宝。此时计臻品兼具精巧复杂与匠心独具，令人耳目一新，展现积家大工坊制表工艺的独到之处。
Reverso Tribute Tourbillon Duoface 双面双时区陀飞轮翻转系列腕表
尺寸：45.5 x 27.4 毫米
厚度：9.15 毫米
表壳：铂金
机芯号：847型手动上链机芯
功能：时、分显示，陀飞轮秒针指示，第二时区，昼夜显示功能
表盘：蓝色太阳放射状饰纹（正面）、银色粒纹装饰（背面）
防水深度：30米
限量：100枚
编号：Q3926480
积家大工坊
自创立以来，积家不断为珍品爱好者带来赏心悦目和别出心裁的作品。大工坊的制表大师恪守创始人安东尼．勒考特（Antoine LeCoultre）于1833年创立之初，便确立的创新精神，以精湛工艺创作了技术与美学兼备的时计作品，缔造制表领域的典范。当中包括Reverso翻转系列、Master大师系列、Rendez-Vous约会系列以及Atmos空气钟系列，这些作品象征着积家上百年的历史结晶，驱动大工坊精益求精。积家一直不断创新，缔造传奇之作，于21世纪推出Hybris Mechanica超卓复杂功能系列以及Hybris Artistica超凡复杂工艺系列。这些卓越非凡的珍稀作品，共同见证了制表大师对创作的热忱，精湛技艺和无限巧思在大工坊的屋檐下世代传承。
更多信息，请访问：www.jaeger-lecoultre.com
精巧设计与高级复杂功能的卓越之作
这款非凡之作与Hybris Mechanica 11超卓复杂功能时计系列第十一款作品，以及Reverso Tribute Gyrotourbillon球型陀飞轮翻转系列腕表一脉相承，搭配和谐比例的表壳，深受珍品爱好者的喜爱。Reverso Tribute Tourbillon Duoface双面双时区陀飞轮翻转系列腕表的创新设计与非凡工艺，均体现了大工坊制表大师们对造诣的极致追求。这款腕表堪称名副其实的工艺结晶，通过精妙的滚珠轴承系统将陀飞轮框架及其摆轮游丝固定，并在腕表背面为双面双时区留出无限空间。双时区设计概念极具革命性，其精髓为同一枚腕表配备两面表盘，以分别显示两个不同时区的时间。时至今日，积家的可翻转表壳设计，仍为品牌带来源源不断的创作灵感。承载着大工坊荣耀的Reverso Tribute翻转系列腕表，拥有各具特色而又相辅相成的双面表盘，是搭载这项复杂工艺的绝佳之选。该作品重新诠释双面双时区设计，所有部件采用全新布局，并严丝合缝地放入厚度仅为9.15毫米的超薄铂金表壳之中。在制表大师的慧眼巧手下，一枚机械机芯搭载了一项超卓复杂功能的同时，也可驱动双时区时间显示装置，这项复杂工艺可谓是一场严峻的挑战。
积家Reverso Tribute Tourbillon Duoface 双面双时区陀飞轮翻转系列腕表
优雅外观与超卓制表技艺的精妙结合
这款全新时计杰作秉承1931年问世的Reverso翻转系列腕表的设计，沿用标志性的装饰艺术风格线条，致敬与大工坊的历史传承与丰厚传统息息相关的原型腕表。该系列的隽永风格在新款腕表上忠实再现。腕表正面采用蓝色太阳放射状饰纹表盘，搭配手工镶贴银色时标，令人心醉神迷的飞行陀飞轮，仿若悬浮于6时位置。相较之下，太子妃式指针更显简约含蓄。腕表背面采用日内瓦饰纹（Côtes de Genève）和粒纹装饰，并配备多项标志性复杂功能，包括第二时区显示、2时位置昼夜显示功能以及小秒针等。只需以手指轻轻翻转表壳，便可见另一面表盘。两面表盘均经过悉心设计，对比鲜明而又互相映衬。正面的深蓝色表盘展现大胆率性的优雅风范；而背面的金属光泽表盘则散发纯粹简约之美。表盘两面均可见同一枚精密复杂的飞行陀飞轮，其下方与铂金表壳略呈弧形的圆润线条浑然一体。此独具匠心的设计必定会吸引别具慧眼的珍品爱好者，沉浸于其无限魅力之中。
Reverso翻转系列腕表在制表历史和积家大工坊的发展历程中占据举足轻重的地位。这款时计作品历久弥新，是世界上最优美迷人的长方形腕表之一。自1931年问世以来，Reverso翻转腕表不断推陈出新，倍受瞩目，通过表壳上的翻转机制巧妙呈现截然不同的双面表盘。纵然这一设计理念被争相模仿，却无出其右。对于积家而言，这一设计理念也不断启发着大工坊的制表大师、工艺大师和手工艺大师融汇技术与美学，持续献上令珍品爱好者一见倾心的巅峰之作。于此缔造的全新Reverso Tribute Tourbillon Duoface双面双时区陀飞轮翻转腕表设计精密复杂，外观极具风格。积家首次将飞行陀飞轮与Duoface双面双时区设计理念结合于同一表款之中，以全新方式将精湛工艺与独特风格相结合，为珍品爱好者呈献令人惊叹的制表艺术瑰宝。此时计臻品兼具精巧复杂与匠心独具，令人耳目一新，展现积家大工坊制表工艺的独到之处。
Reverso Tribute Tourbillon Duoface 双面双时区陀飞轮翻转系列腕表
尺寸：45.5 x 27.4 毫米
厚度：9.15 毫米
表壳：铂金
机芯号：847型手动上链机芯
功能：时、分显示，陀飞轮秒针指示，第二时区，昼夜显示功能
表盘：蓝色太阳放射状饰纹（正面）、银色粒纹装饰（背面）
防水深度：30米
限量：100枚
编号：Q3926480
积家大工坊
自创立以来，积家不断为珍品爱好者带来赏心悦目和别出心裁的作品。大工坊的制表大师恪守创始人安东尼．勒考特（Antoine LeCoultre）于1833年创立之初，便确立的创新精神，以精湛工艺创作了技术与美学兼备的时计作品，缔造制表领域的典范。当中包括Reverso翻转系列、Master大师系列、Rendez-Vous约会系列以及Atmos空气钟系列，这些作品象征着积家上百年的历史结晶，驱动大工坊精益求精。积家一直不断创新，缔造传奇之作，于21世纪推出Hybris Mechanica超卓复杂功能系列以及Hybris Artistica超凡复杂工艺系列。这些卓越非凡的珍稀作品，共同见证了制表大师对创作的热忱，精湛技艺和无限巧思在大工坊的屋檐下世代传承。
更多信息，请访问：www.jaeger-lecoultre.com
Watch Brand
