【导购】历经85年岁月的积家Reverso翻转系列（一）

发表时间：2016-01-11 18:52:22 | 来源：爱表族官方

用“庆典”这个词来形容仅仅85载的周年纪念或许听起来有些不太恰当，但如果是积家翻转这样古老却如同常青树般存在的腕表系列，就变得极为贴切了。

为了致敬这一钟表品牌长远而成功的事业生涯，就让我们对这过去的85年做一个简短的回顾吧。历经85年岁月的积家Reverso翻转系列

开端

85年前的印度是所有经典运动腕表诞生的地方。这个颇具有传奇色彩的故事起源于当时欧洲殖民地中一种万人空巷的运动——马球，在十九世纪末期就有175家马球俱乐部如雨后春笋般在全国涌现。

手表，曾在二十世纪早期风靡一时——几乎没有什么东西能够让富有的马球队员在参加他们最喜爱的体育运动时都舍不得摘下来。因此许多时计的水晶玻璃表镜遭到了损坏：蓝宝石水晶玻璃表镜当时还没有被使用，所以唯一的选择就是使用矿物表镜，一种从本质上讲非常朴实无华的，易碎的玻璃制品。

没有任何办法能够让矿物玻璃表镜经受住一场马球比赛所带来的“风浪考验”，因为在比赛期间，一匹训练有素的小马速度可以达到每小时60公里，所以球会飞的很快并且球棒也会挥舞的更为频繁，如此剧烈的运动与撞击总会使得腕表被敲碎。

西泽德特里（César de Trey），是雅克-大卫•勒考特（Jacques-David LeCoultre）亲密的朋友，他是瑞士的一名钟表商，那时他刚刚开始推销瑞士奢华腕表，1930年他去印度做生意的时候，在目睹了一场结束时满地碎玻璃碴子的马球比赛后，这位瑞士哥们就把这个问题记在了心上。

回国后他与雅克-大卫•勒考特仔细讨论了这件事，并委托了设计师阿尔弗莱德·谢沃（Alfred Chauvot）设计一款非常适合马球这项运动的手表。1931年谢沃提出了一种表壳的构思，同年3月4日下午1时1刻，谢沃成功的向巴黎国家工业产权局申请了专利，创新的以手表的表壳可自由翻转，使得金属表背可翻到正面，从而起到了保护易碎的表镜的作用。

德特里知道在瑞士只有一家钟表作坊具备制作这样复杂腕表的技术，所以他求助于雅克-勒考特，来创作这些定制的艺术装饰风格的时计，Reverso腕表正式诞生。

其余的，就像历史所展现的那样，在手表框架上的任意一边都装配有弹簧凹槽的简易机制，真是一种绝妙的原理，直到85年后的今天，这一同样的设计（当然，更为现代化）仍然享有巨大的成功。

85年的岁月对于任何一款能够保持这样受欢迎程度的表来说都是极为长久的时间。虽然，Reverso翻转一词，名字来源于拉丁语，意为“可翻转”，在接近一个世纪的历史中仍会有一些跌宕起伏。

更多信息请访问：http://www.jaeger-lecoultre.com/
品牌上一篇导购：古典与时尚并行翻转的魅力——积家Reverso翻转系列女装手表

关键词：积家 Reverso翻转系列