【专访】爱表族网站专访波尔表CEO Francisco A.Herrera
发表时间：2014-05-26 12:51:27 | 来源：爱表族官方
爱表族网站：Herrera先生，你好，非常感谢您在巴塞尔波尔展馆现场接受采访，我注意到今年波尔展馆设计非同寻常，您能介绍一下展馆的设计理念吗？
CEO: 我很高兴它能吸引你的眼球， 这说明我们的努力起了作用；往年的波尔展馆面积并没有这么大，相对比较传统，今年我们决定进行创新：你也注意到了展馆中间位置的火车模型，这代表了波尔表 跟美国铁路的历史渊源，波尔表历史上就是美国铁路的标准计时，我们一直延续了精准的历史；展馆的另一部分极具科技感，就像待时起飞的太空船，这代表波尔表 不断采用最新科技来改良产品，我们始终与时代同步前进。
爱表族网站：能请您介绍一下波尔表今年的主推表款吗？
CEO: 波尔表今年的主题就是探索极限：
1．
我们隆重推出了天文轨道太空长官表spacemaster Orbital，让我来给你介绍一下这款腕表的独特之处：这款两地时计时码表拥有波尔独特专利防震技术Atmortiser---这 项专利装置可以保护机芯抵挡强烈震动的损害，第一它用软铁包裹住整个机芯来防磁方针，第二是摆陀上锁装置，我们可以通过旋转表底的螺旋桨样转盘来在需要时 锁定摆陀，这样当你在太空或者打高尔夫球等时，就不用担心剧烈运动会伤害到你的腕表了。此款腕表还具有波尔专利的表冠上锁系统，这显然是为了那些需要绝对 可靠性能的专业人士而设计的精密时计！
2．
我们还推出了世界时区潜水员腕表Engineer masterII Diver World Time，波尔表代言人吉翁.奈瑞作为世界自由潜水纪录保持者，在全球到处奔波推广海洋保护理念，他总是像我们提建议需要一枚世界时潜水表，我们尊重他的意见，于今年全球首次推出有世界时功能的潜水表，这是波尔表的首创，波尔研发出独特模块与ETA2836机芯结合，制成这枚配备星期及日期现实的世界时区腕表，我相信它也能成为潜水爱好者在世界旅行的忠实伴侣。
爱表族网站：您能谈谈对中国腕表市场的认识吗？
CEO: 中国特别是中国大陆市场机会非常大，我相信未来会发展到现在市场的10倍甚至更大，波尔表的目标是中国的年轻人，他们年轻充满活力，愿意接受一切新鲜事物，勇于探索，这正跟波尔表的运动精神相吻合，刚刚我也提到波尔表今年主推表款就是上天入海的，当然我们还会提供一些相对传统正装的表款，以满足那些相对保守人士的眼光。
爱表族网站：波尔表既然这么重视中国市场，那是否会针对中国市场推出特别限量款，类似于欧米茄北京奥运会纪念款？
CEO: 中国款式是一个能很好的拉近波尔表与中国市场距离的方式，但波尔表目前还不会推出这样的表款，因为波尔表的市场在全球各地，美国，欧洲，日本，等等
爱表族网站：我们都知道美国市场以前一直是波尔最重要的市场，想请问CEO先生，现在美国市场跟中国市场相比较如何？
CEO: 中国市场现在已经是波尔最重要的市场了，这不是未来远景，而已是现实，当然了，中国市场现在对每一个瑞士腕表品牌都是绝对重要的，我想没有一个品牌会忽视这个蓬勃发展的地区的。
爱表族网站：爱表族网站作为中国最具影响力的腕表网站，众多腕表爱好者常年在线上讨论交流，请您给他们说几句，好吗？
CEO: 我们一直在关注互联网，这是发展的方向，年轻人都乐于其中，全世界年轻人都是这样，我想通过爱表族网站告诉他们，Ball is for you, Ball is always listening to you! 我们始终会有人在线上倾听你们的声音，接受你们的意见和建议，以改进我们的表款和服务！
CEO: 我很高兴它能吸引你的眼球， 这说明我们的努力起了作用；往年的波尔展馆面积并没有这么大，相对比较传统，今年我们决定进行创新：你也注意到了展馆中间位置的火车模型，这代表了波尔表 跟美国铁路的历史渊源，波尔表历史上就是美国铁路的标准计时，我们一直延续了精准的历史；展馆的另一部分极具科技感，就像待时起飞的太空船，这代表波尔表 不断采用最新科技来改良产品，我们始终与时代同步前进。
爱表族网站：能请您介绍一下波尔表今年的主推表款吗？
CEO: 波尔表今年的主题就是探索极限：
1．
我们隆重推出了天文轨道太空长官表spacemaster Orbital，让我来给你介绍一下这款腕表的独特之处：这款两地时计时码表拥有波尔独特专利防震技术Atmortiser---这 项专利装置可以保护机芯抵挡强烈震动的损害，第一它用软铁包裹住整个机芯来防磁方针，第二是摆陀上锁装置，我们可以通过旋转表底的螺旋桨样转盘来在需要时 锁定摆陀，这样当你在太空或者打高尔夫球等时，就不用担心剧烈运动会伤害到你的腕表了。此款腕表还具有波尔专利的表冠上锁系统，这显然是为了那些需要绝对 可靠性能的专业人士而设计的精密时计！
2．
我们还推出了世界时区潜水员腕表Engineer masterII Diver World Time，波尔表代言人吉翁.奈瑞作为世界自由潜水纪录保持者，在全球到处奔波推广海洋保护理念，他总是像我们提建议需要一枚世界时潜水表，我们尊重他的意见，于今年全球首次推出有世界时功能的潜水表，这是波尔表的首创，波尔研发出独特模块与ETA2836机芯结合，制成这枚配备星期及日期现实的世界时区腕表，我相信它也能成为潜水爱好者在世界旅行的忠实伴侣。
爱表族网站：您能谈谈对中国腕表市场的认识吗？
CEO: 中国特别是中国大陆市场机会非常大，我相信未来会发展到现在市场的10倍甚至更大，波尔表的目标是中国的年轻人，他们年轻充满活力，愿意接受一切新鲜事物，勇于探索，这正跟波尔表的运动精神相吻合，刚刚我也提到波尔表今年主推表款就是上天入海的，当然我们还会提供一些相对传统正装的表款，以满足那些相对保守人士的眼光。
爱表族网站：波尔表既然这么重视中国市场，那是否会针对中国市场推出特别限量款，类似于欧米茄北京奥运会纪念款？
CEO: 中国款式是一个能很好的拉近波尔表与中国市场距离的方式，但波尔表目前还不会推出这样的表款，因为波尔表的市场在全球各地，美国，欧洲，日本，等等
爱表族网站：我们都知道美国市场以前一直是波尔最重要的市场，想请问CEO先生，现在美国市场跟中国市场相比较如何？
CEO: 中国市场现在已经是波尔最重要的市场了，这不是未来远景，而已是现实，当然了，中国市场现在对每一个瑞士腕表品牌都是绝对重要的，我想没有一个品牌会忽视这个蓬勃发展的地区的。
爱表族网站：爱表族网站作为中国最具影响力的腕表网站，众多腕表爱好者常年在线上讨论交流，请您给他们说几句，好吗？
CEO: 我们一直在关注互联网，这是发展的方向，年轻人都乐于其中，全世界年轻人都是这样，我想通过爱表族网站告诉他们，Ball is for you, Ball is always listening to you! 我们始终会有人在线上倾听你们的声音，接受你们的意见和建议，以改进我们的表款和服务！
Watch Brand
