【新闻】ARMIN STROM：陀飞轮相伴的时间之旅

发表时间：2015-09-19 18:28:07 | 来源：爱表族官方

总部设在比尔 (Bienne) 的制造商加入了开发和生产自有陀飞轮机芯的高端钟表商俱乐部。ARMIN STROM 展示了他们的专业技能，目前正在全球巡展，展示他们最新的机芯 ATC11，以及一系列卓越的腕表。巡展的第一阶段最近在因特拉肯展开，时间为 2012 年 10 月 25 日。

1795 年发明的陀飞轮是一个巧妙的机械装置，旨在抵消重力对计时工具精确性的影响。从那时起，对于腕表爱好者来说，陀飞轮的这一概念代表了极致魅力和精细工艺。

通过制造第一款自制陀飞轮，ARMIN STROM 力图加入拥有悠久传统的钟表制造商之列，这些钟表商制造独特的钟表作品，为瑞士钟表的卓绝品质声誉奠定了基础。ARMIN STROM 现在牢牢立于最著名的制表坊之列，这主要得益于其进行了大胆的选择。在他们允许高度自治的制造方式中，以及将大胆的当代审美观念与钟表专门知识相融合的愿景中，都可以看到这种胆识。

陀飞轮位于新 ATC11 机芯的 9 点钟位置，以 18K 白金的杠杆，以及将摆轮与秒钟小齿轮置于同一轴心的组装方式为特征。该手动机芯有 10 天的动力储备，由两个发条盒驱动，从表盘侧面可以看到上链装置。ARMIN STROM 的显著特征是其清晰可见的复杂内部机械装置。自 2009 年开始，品牌一直推广现代式的架构设计，其设计从机芯在制造商完全制作前的早期阶段整合而成。

独一无二的“陀飞轮系列”由四款独特的腕表组成，将会在 ARMIN STROM 国际巡展中展出。对腕表的选择显示了品牌的审美天赋，并证明了公司全方位的制表技术。四个独特的目的地反映了以土、火、水和空气四个基本元素为基础的世界巡展主题。因此，每款腕表均有各自非常明显的特征，能够吸引收藏家和美学家的目光。

“土”元素展地为因特拉肯伯恩阿尔卑斯 (Bernese Alps) 山脚下的一个著名酿酒厂。下一个阶段的巡展业已安排：“火”元素展地为迪拜的沙漠烈日之下，“空气”元素展地为新加坡高耸的摩天大楼中，而“水”元素展地为洛杉矶的太平洋海滨。

ARMIN 陀飞轮系列 – “陀飞轮套装”

参考号 CO12-TC.50

为了纪念首款内部制造的陀飞轮机芯，ARMIN STROM 自豪地展出包含四款独特腕表的独家套装。这家掌握尖端技术的制造商力图重新诠释钟表传统，而这些腕表则显示了他们的专业技能。构成精选系列的这四款腕表分别体现四个元素：火、土、水、空气。每款腕表的基本原则是：腕表的每个部分，从生产到机芯每个部件的装饰和组装，都由内部精雕细琢。这样做的主要目的，是为了对可能造成腕表异常的一切事物进行控制和施加影响。

每款腕表均彰显各自的特征，具有自己的钟表风格印记，与其他表款有所差别，但又彼此相得益彰。每款腕表都有着 ATC11 陀飞轮机芯的相同技术特性，也就是从表盘侧面可见的手动上链机制，该机芯有 10 天的动力储备，由两个发条盒驱动，陀飞轮位于 9 点钟位置。独特的表面处理表现出特别的机械之美，诠释了对时间的热情，将四个表款很好地融合在一起。这种热情正是鼓舞 ARMIN STROM 制造商的存在的理由 (raison d’être)。

ARMIN STROM ATC11 机芯 TOURBILLON AIR

手动上链机芯，陀飞轮，双发条盒 10 天动力储备，小秒针和偏离轴心的时间指示特性：主机板和夹板全部手工架构频率：18’000 A/h 宝石数：24 元件数量：184

ARMIN STROM ATC11 机芯 TOURBILLON EARTH

手动上链机芯，陀飞轮，双发条盒 10 天动力储备，小秒针和偏离轴心的时间指示特性：主机板和夹板镶嵌陶瓷频率：18’000 A/h 宝石数：24 元件数量：184

ARMIN STROM ATC11 机芯 TOURBILLON FIRE

手动上链机芯，陀飞轮，双发条盒 10 天动力储备，小秒针和偏离轴心的时间指示特性：主机板和夹板全部手工雕刻火焰频率：18’000 A/h 宝石数：24 元件数量：184

ARMIN STROM ATC11 机芯 TOURBILLON WATER

手动上链机芯，陀飞轮，双发条盒 10 天动力储备，小秒针和偏离轴心的时间指示特性：主机板和夹板全部镶嵌 44 颗钻石 (共 0.1893 ct，IF_VVS，颜色 G），以及 76 颗淡蓝色蓝宝石和 159 颗深蓝色蓝宝石（共 0.8312 ct）频率：18’000 A/h 宝石数：24 元件数量：184
ARMIN STROM：陀飞轮相伴的时间之旅