【新闻】 “日内瓦：时光之芯-瑞士钟表文化之源”展览开幕晚宴纪念中瑞建交65周年

发表时间：2015-08-14 11:26:23 | 来源：爱表族官方

首都博物馆、日内瓦艺术与历史博物馆和江诗丹顿联袂呈现

高级制表业发展史与卓越工艺的艺术盛宴。

(01) “日内瓦：时光之芯-瑞士钟表文化之源”展览开幕晚宴，向中瑞建交65周年献礼。贵宾晚宴以中瑞两国文化为灵感、向两国共有文化传承热情致敬。(02) & (03) 贵宾晚宴以中式龙虾烧卖作为前菜，现场的影音图像呈现中国古典绘画在日内瓦艺术与历史博物馆的玻璃窗上缓缓滑过，寓意时光在中国和瑞士的永恒流淌。

2015年4月23日，星期四，作为“日内瓦：时光之芯-瑞士钟表文化之源”展览庆祝活动的一部分，一场由日内瓦艺术与历史博物馆和江诗丹顿联袂举办的尊享晚宴在北京瑰丽酒店大宴会厅隆重举行，以纪念中国与瑞士建交65周年。

超过260位来自世界各地的钟表、艺术与文化爱好者于瑰丽酒店济济一堂，共同体验了一场以中瑞两国文化为灵感、向两国共有文化传承热情致敬的珍享盛宴。晚宴前，嘉宾们则在首都博物馆亲历了回顾卓越制表历史的感官之旅。时值江诗丹顿创立260周年，并恰逢首都博物馆首次举办以瑞士高级制表发展史与卓越工艺为主题的钟表展，各方贵宾亦纷至沓来、共襄盛举，他们包括了瑞士驻华大使戴尚贤（Jean-Jacques de Dardel）先生、日内瓦艺术与历史博物馆馆长让•伊夫斯•马林（Jean-Yves Marin）先生、首都博物馆馆长郭小凌先生、江诗丹顿全球行政总裁陶睿思（Juan-Carlos Torres）先生、瑞士知名设计师克劳迪奥•克鲁奇（Claudio Colucci）先生、中国铜雕泰斗朱炳仁大师，以及著名的中国当代艺术家曾梵志先生、刘小东先生、展望先生、向京女士与瞿广慈先生。

(04) 瑞士驻华大使戴尚贤先生在晚宴上致辞 (05) 左起：日内瓦艺术与历史博物馆馆长让•伊夫斯•马林先生；此次展览的策展人、来自日内瓦艺术与历史博物馆的艾斯戴尔•法莱女士（Estelle Fallet）；江诗丹顿全球行政总裁陶睿思先生。(06) 江诗丹顿历史与文化总监朱利安•马切诺（Julien Marchenoir）先生，以及瑞士知名设计师克劳迪奥•克鲁奇先生享用晚宴中。

成立于1755年的江诗丹顿是世界上最古老的钟表制造商，260年致力于追求卓越顶级制表，并分享对于时间、文化、艺术永不间断的热忱。作为中瑞建交65周年庆祝活动的一部分，江诗丹顿与日内瓦艺术与历史博物馆和首都博物馆联袂呈现了这场以中瑞两国文化为灵感、向两国共有文化传承热情致敬的珍享盛宴。在四季的纷繁变幻中，在生命的循环往复和万物生长中，时间的意义和制表艺术的精髓经由听觉、视觉和味觉一一呈现。汉字和罗马数字在表盘上的完美融合有如生动调和的“生命之水”。古董钟表上令人惊艳的手工珐琅花与叶昭示着生命中盎然的春意。古老的钟楼每日敲响时间的钟声，夏去冬来，时光荏苒，亘古未变。春归大地，花儿绽放，蝴蝶扇动翅膀，如同时光永恒飞翔。

(07), (08) & (09) 第二道菜以瑞士文化为灵感，法式腌三文鱼。在完美调和的“生命之水”中，在展览展品——汉字和罗马数字表盘上翩翩起舞。

(10), (11) & (12) 当贵宾在享用美味的鲍鱼竹荪炖乳鸽时，影像中古董钟表上令人惊艳的手工珐琅花与叶昭示着生命中盎然的春意。

(13) 当主菜五香烩和牛脸摆上桌。影像中呈现出古老的钟楼，每日敲响时间的钟声，夏去冬来，时光荏苒，亘古未变。(14) & (15) 菜式进行到清凉的奶油芒果布丁，影像中呈现春归大地，花儿绽放，蝴蝶扇动翅膀，如同时光永恒飞翔。

当日内瓦钟楼每日敲响钟声之时，北京的鼓楼亦在用鼓点丈量时光。同样是计时装置，清脆的钟声和响亮的鼓点交织，完美开启了一场精彩卓绝的击鼓表演。伴随着激动人心的鼓声，汉字和罗马数字表盘在华丽烟花的衬托下呈现，更添迷人气息。

(16), (17) & (18) 日内瓦钟楼每日敲响钟声之时，北京的鼓楼亦在用鼓点丈量时光。钟声和鼓点交织，完美开启了一场精彩卓绝的击鼓表演。影像中两种计时装置共同呈现。伴随着动人的鼓点，汉字和罗马数字表盘在华丽烟花的衬托下完美呈现。

伴随着激昂的鼓点，一件独一无二的艺术作品在现场嘉宾的注目和期待下徐徐揭幕。为纪念中瑞建交65周年与“日内瓦：时光之芯-瑞士钟表文化之源”展览的开幕，日内瓦艺术与历史博物馆和江诗丹顿联手邀请瑞士设计师克劳迪奥•克鲁奇和中国工艺巨匠朱炳仁联袂打造出一件独特的艺术珍品“手创之云”，以颂扬中瑞两国对精湛工艺的共有热忱追求，寓意中瑞两国紧密携手。同时，双手一直以来也是人类所拥有的最美丽的工具，双手的一举一动蕴藏着巨大的能量，再现了从学徒到大师的漫长学习过程。江诗丹顿作为历史最悠久的高级钟表制造商，传承并分享知识与技艺自品牌创立之初即被视为核心价值。

(19), (20) & (21) 当击鼓表演到达尾声，中瑞时光太空舱缓缓开启，由日内瓦艺术与历史博物馆和江诗丹顿共同邀请瑞士知名设计师克劳迪奥•克鲁奇先生以及中国工艺巨匠朱炳仁先生创作的独一无二的艺术作品——“手创之云”隆重揭幕，用以纪念中瑞两国对手工艺传承的热忱，以及向中瑞建交65周年献礼。

(22) & (24) “手创之云”近景。这件作品寓意着江诗丹顿品牌的固有价值之一：传承并分享知识与技艺。(23) 左起：中国工艺巨匠朱炳仁先生；瑞士驻华大使戴尚贤先生；日内瓦艺术与历史博物馆馆长让•伊夫斯•马林先生；瑞士世界知名的设计师克劳迪奥•克鲁奇先生；及江诗丹顿全球行政总裁陶睿思先生。

艺术作品“手创之云”已由日内瓦艺术与历史博物馆和江诗丹顿共同赠予首都博物馆，以纪念中瑞两国间的诚挚友谊。

莅临“日内瓦：时光之芯-瑞士钟表文化之源”展览开幕晚宴的尊贵嘉宾包括：

“日内瓦：时光之芯-瑞士钟表文化之源”展览

展览时间：2015年4月24日至8月12日（周一闭馆）

展览地点：首都博物馆地下一层A展厅

在特别设计的1300平米的展区内，“日内瓦：时光之芯-瑞士钟表文化之源”展览展示了350多件展品，其中包括古董座钟、怀表和腕表，以及制表工具和机械设备。展览以独特的视角展现了日内瓦三个多世纪以来的高级制表业的发展，包括在制表业方面的技术发展和卓越的技艺。瑞士高级钟表制造商江诗丹亦从品牌典藏系列中甄选出80款独一无二的经典收藏参与此次展览，其中包括记载为由江诗丹顿创始人让•马克•瓦士伦（Jean-Marc Vacheron）创制的第一枚怀表。

本次展览还展出了仿制18世纪日内瓦阁楼工坊的模型，该模型的设计灵感来自日内瓦艺术与历史博物馆中收藏的一幅Christophe François von Ziegler的画作。除了经典表款以外，来自江诗丹顿的制表大师、珐琅大师、珠宝镶嵌大师、雕刻大师及机刻雕花大师还将在特设区域内展示具有悠久历史的传统艺术工艺。大师们将分别于2015年4月23日-5月3日、5月28日-6月3日以及7月9日-7月15日入驻馆内。

展览同时开设在线版，用户可以通过“微信”获取在线导览、图片、展品介绍等信息.

更多信息请访问：www.vacheron-constantin.com/

品牌上一篇新闻：Only Watch 2015 - Metiers d'Art艺术大师Mecaniques Ajourees镂雕机械

关键词：江诗丹顿联袂呈现