江诗丹顿历时四年,终于完成共12只Métiers d’ Art Chagall & Opéra de Paris夏卡尔与巴黎歌剧院套表。每款微绘珐琅腕表全球限量一只,其中一款拉威尔《达夫尼与克罗伊》腕表于5月中旬抵台,并立即由台湾收藏家所珍藏,蔚为佳话。
Métiers d’Art Chagall & l’Opéra de Paris系列的第一款腕表于 2010 年 11 月 20 日在加尼叶歌剧院举行的晚会上亮相,以庆祝巴黎歌剧院和芭蕾协会 (AROP) 成立 30 周年。这款腕表采用历史悠久的高温明火珐琅工艺,真实重现夏卡尔创作的整幅穹顶壁画。
江诗丹顿作为巴黎国家歌剧院的赞助商,与其分享了精准、不断创新、令人惊叹的艺术。其高超工艺和非凡美学是众多艺术同行努力的结晶。为纪念双方的合作,江诗丹顿历时4年推出了12款非凡独特的腕表作品,以此向伟大的作曲家致敬。腕表表盘的图案灵感攫取自马克‧夏卡尔(Marc Chagall)创作的加尼叶歌剧院(Palais Garnier;亦为巴黎歌剧院的一部份)穹顶上永恒不朽的装饰壁画。独一无二的Métiers d’Art Chagall & l’Opéra de Paris 腕表作品是艺术史上杰出制表工艺的典范,凝聚着江诗丹顿对技术工艺持之以恒的恪守之道。
腕表表盘的图案灵感攫取自马克‧夏卡尔(Marc Chagall)创作的加尼叶歌剧院(Palais Garnier;亦为巴黎歌剧院的一部份)穹顶上永恒不朽的装饰壁画。
第一款腕表于 2010 年 11 月 20 日在加尼叶歌剧院举行的晚会上亮相,以庆祝巴黎歌剧院和芭蕾协会 (AROP) 成立 30 周年。这款腕表采用历史悠久的高温明火珐琅工艺,真实重现夏卡尔创作的整幅穹顶壁画。黄金表壳搭配 31.50 毫米直径表盘,将一幅实际 200 平方米的旷世杰作浓缩于有限的表盘空间,着实令人惊叹不已,这款表盘同时也被保留在传承系列中。
其他11款腕表都将以夏卡尔穹顶壁画中描绘的一位原作曲家为主题。柴可夫斯基(Peter Tchaikovsky)的《天鹅湖(Swan Lake)》、亚当(Adolphe Adam)的浪漫芭蕾舞剧《吉赛儿(Giselle)》、穆索斯基(Modest Moussorgski)的歌剧《波里斯‧郭德诺夫(Boris Goudonov)》、莫札特(Wolfgang Amadeus Mozart)的歌剧《魔笛(The Magic Flute)》、华格纳(Richard Wagner)的《崔斯坦与伊索德(Tristan and Isolde)》、白辽士(Hector Berlioz)的《罗密欧与茱丽叶(Romeo and Juliet)》、拉摩 (Rameau)与德布西(Claude Débussy)谱曲的歌剧《佩利亚与梅丽桑(Pelleas and Mélisande)》、拉威尔(Ravel)的 《达夫尼与克罗伊(Daphnis et Chloé)》、史特拉汶斯基(Igor Stravinsky)的芭蕾舞剧《火鸟(The Firebird)》、威尔第 (Verdi)、贝多芬 (Beethoven)、葛路克 (Gluck)、比才 (Bizet) 等人的作品都将在珐琅大师的神奇手笔下真实重现。
「Métiers d’Art Chagall & l’Opéra de Paris夏卡尔与巴黎歌剧院」腕表系列 – 向拉威尔及其作《达夫尼与克罗伊》致敬,型号86090/000J-9784,18K黄金表壳,表径40毫米,高温明火珐琅微绘工艺,腕表表盘的图案灵感攫取自马克‧夏卡尔(Marc Chagall)创作的加尼叶歌剧院穹顶上永恒不朽的装饰壁画,小时,分钟,中央秒针,2460自动上鍊机芯,由江诗丹顿自行研制而成,铸有「日内瓦印记」,动力储备约40小时,防水30米,黑色手工制作方纹鳄鱼皮表带,全球限量一只,仅于江诗丹顿专卖店贩售。
Métiers d’Art Chagall & l’Opéra de Paris 向拉威尔《达夫尼与克罗伊》(拉威尔(Ravel)的《达夫尼与克罗伊(Daphnis et Chloé)》)致敬
腕表制作采用高温明火微绘珐琅工艺,这是一项传承数百年、仅有少数工匠掌握的日内瓦工艺。拉威尔的作品在夏卡尔笔下熠熠生辉。主色调为红色,简约的 40 毫米抛光黄金表壳令彩绘形象活灵活现。该微绘珐琅工艺由纯手工打造,做工考究,细致严谨,蕴含无限耐心,诠释了拉威尔原作的精髓。《达夫尼与克罗伊》是根据同名音乐剧所做的芭蕾舞曲,并由俄罗斯芭蕾舞团于1912年巴黎首演。这款作品的诞生是江诗丹顿阁楼工匠手工艺的宝贵遗产,备受江诗丹顿重视,对手工艺精制的追求也体现在腕表的背壳设计上,军表设计的表背盖内手工镌刻了江诗丹顿对马克 · 夏卡尔的致敬的赞词。
「Métiers d’Art Chagall & l’Opéra de Paris夏卡尔与巴黎歌剧院」腕表系列搭载2460自动上鍊机芯
作为腕表「心脏」的机芯采用了江诗丹顿自主开发并制造的 2460 自动上鍊机芯,跳动的节奏动人心弦。如此光彩夺目的腕表理应配以完美的机芯:除卓越的可靠性外,还获得享有盛誉的日内瓦印记,证明腕表是经过精雕细琢而成的佳作,秉承了日内瓦高级钟表的优良传统。
日内瓦高温明火珐琅工艺打造的微型彩绘:令人望而怯步的艺术挑战
珐琅工艺最早出现在地中海沿海,古时就常被用来装饰金饰和珠宝。15 世纪,制表匠们开始采用珐琅装饰钟表,并在日内瓦发展为成熟工艺,当地工匠不断改进技术、发明新方法和不断提升艺术品位,主要分为四种形式:内填珐琅(champlevé)、透明珐琅(flinqué)、掐丝珐琅(cloisonné)和彩绘珐琅(miniature enamelling)。
Métiers d’Art Chagall & L’Opéra de Paris系列主要采用高温明火珐琅工艺,这是历史最悠久、 最卓尔不凡的传统高级钟表制作工艺之一。日内瓦制表工艺中采用的高温明火珐琅熔点极高,在 800°C 到 900°C 之间,因此具有无与伦比的纯度和耐用性。这项弥足珍贵的工艺在全球只有屈指可数的几位艺术工匠精通个中技术,而江诗丹顿一直不遗余力的钻研这项技艺。毫无疑问,这项传统工艺需要始终如一地恪守标准,这是必须遵守的基本前提,就像中世纪负责处理彩饰书稿的人一样,需要倾注高度的注意力和耐心。
只有最专业的顶级珐琅大师才能提供带防护涂层的日内瓦彩绘珐琅工艺。在厚 1 毫米,直径31.5毫米的表盘上,工匠师会先上一层白色珐琅,该材料因熔点极高而具有极为坚硬的质地。表盘首先经过约 900°C 的高温烧制,以便能够经受后续的火炉烧制工序。
工匠师将白色珐琅基底作为“背景画布”,使用由两、三根貂毛制成的画笔描绘出各种图案的轮廓,然后使用倍数较高的放大镜,以微型画的形式再现原作的整体氛围和情感波动。这需要运用选定色彩细腻地勾勒出顺序精准的连续点,从较柔和的色彩向纯净亮丽的色彩逐渐递进。彩绘珐琅使用的超细粉末和颜料需要与百合花油等油料混合,以提高其延展性。大约经过 20 次 800°C 至 850°C 高温烧制后,彩绘最终成型。在这些步骤中,热量使色彩呈玻璃状及渐变趋势,变得更加眩目浓烈。珐琅师的经验起到决定性的作用。烧制次数必须根据材质的类型和数量精密计算,而精确的烧制时间则是各工匠倾心保管的重要秘密。完成最后一道工序前任何差错都可能发生,因为珐琅极为脆弱,有时甚至难以熔化,每次从火炉中移出时都可能发生损裂。因此,冷却过程需要工匠保持巨大的耐心,以避免因温度骤降而产生的压力对珐琅造成致命损坏。任何一个细小的错误都可能会导致无法挽回的损失,迫使工匠们不得不从头开始。完成彩绘珐琅工序后进行最后一次烧制(800°C高温),通常会涂上两至三层含透明珐琅的加工熔剂,以防止成品出现老化迹象。然后使用油石进行细磨抛光,再依次进行最终玻璃化处理和抛光处理,赋予作品耀眼灵动的光芒。
只有屈指可数的钟表商能制作如此精美复杂的珐琅表盘,江诗丹顿是其中之一。珐琅工艺需要细致严谨和无限耐心,是才华横溢的工艺大师也才能承担得起的艺术挑战。作为历史最悠久、最珍贵的传统日内瓦制表工艺的守护者,江诗丹顿将秉持信念,坚定不移地把这无价的艺术工艺瑰宝发扬光大。
更多信息请访问:www.vacheron-constantin.com/cn
品牌上一篇文章:江诗丹顿Métiers d’Art 艺术大师SAVOIRS ENLUMINéS时光沉淀,中世纪插画艺术杰作