【新闻】江诗丹顿PATRIMONY传承系列

发表时间：2014-10-11 17:25:41 | 来源：爱表族官方

PATRIMONY传承系列

Patrimony传承系列源自对制表技艺持续的不断探索，
象征着对至臻美学的不懈追求，
堪称江诗丹顿腕表纤薄优雅、永恒不朽的典范。

Patrimony传承系列，彰显时代的精神
20世纪50年代
现代感

Patrimony传承系列的精神深深扎根于生机蓬勃的20世纪50年代。战后，大众再度燃起对精致和美丽事物的热忱，再次激发创意和对美学的追求。上世纪50年代洋溢着优雅、是解放、革新的时代。

江诗丹顿的时间之舞

1955年，品牌開始探索新創意的可能性，藉二百年華誕之際推出三款非凡腕錶；它們搭載厚度为1.64毫米的1003机芯，这些著名的超薄表款是当时世界上最纤薄的作品，并在现代制表历史上留下不可磨灭的印记。

起源: 1957年

这款腕表于20世纪50年代中期面世推出，它在美国获得巨大成功。美国是该腕表最初的目标市场，也是其名称Patrimony的起源地。这款浑圆的腕表精准可靠，完美诠释经典主义的精髓。构思完美、浑然天成的设计，不带丝毫多余的装饰。每一项细节都突显纯粹的线条与质朴之美，为腕表赋予永恒的现代气息。

鲜明简约的外观下蕴含多样的复杂技术
完美的圆弧、美学的精髓、和谐的比例

Patrimony系列是简约风格的典范。它体现独具匠心的极简美学主义理念，在结构严谨的直线与弧线之间实现完美平衡，纤薄优雅的表壳灵感源自江诗丹顿于1950年代创作的表款，彰显出其独特的个性。

弧线——一切从圆开始

Patrimony腕表的圆弧外形展现含蓄优雅的风采：圆滑的盆型表壳、拱形表盘和蓝宝石水晶表镜、弧形时标、“珍珠式”分钟刻度圈……每一项元素都呈现浑圆的轮廓。

张力——笔直的线条与圆形相互呼应

纤细的时标、棒形指针和加长型的表耳为腕表增添现代气息。前卫出格、充满活力和富有现代感的结构，一丝不苟地处理最微小的细节。

纤薄——优雅典范

微弯的曲线令腕表的外形更见雅致，饰有马耳他十字的表冠巍然突出。极其纤薄的表圈进一步突显纯粹的设计，体现完美隽永的平衡。

卓越制表工艺——设计美观、技术精湛

从最简单到最复杂的机芯，其价值都体现于优良高级钟表传统的手工修饰工艺。
Patrimony腕表的精湛工艺获得享负盛名的日内瓦印记认证。

PATRIMONY：传承经典纯美之源

第二届“钟表与奇迹”亚洲高级钟表展将于2014年9月30日至10月2日在香港举办，届时，江诗丹顿将邀请所有参展者尽情体验Patrimony系列腕表的纯美世界。此次体验之旅以“Patrimony系列：传承经典，纯美之源”为主题，在四个独特而精致的区域内，展示江诗丹顿从1950年代汲取灵感而创制的钟表杰作中所蕴含的永恒精神。

Patrimony传承系列凝聚了江诗丹顿传承至今的制表精髓，在香港“钟表与奇迹”展览的参观之旅中向观众逐步呈现。在此次展览中，江诗丹顿在展区内着力打造极富创意的体验，带领观众一步步发现江诗丹顿的钟表传奇及诸多奥秘。此次展览由四个在时间和主题上逐步递进的区域构成，邀请观众跟随时间的脚步，探索Patrimony传承系列从1950年代初始到今天最新作品的演变。Patrimony传承系列腕表拥有独一无二的特征，尊贵优雅，完美的圆形，历经时光流转依然散发着恒久不变的魅力。

第一区域：移动长廊

作为展区的入口，移动长廊会跟随观众的脚步而跃动起来。观众不妨在此停留片刻，将视线定格于某一个画面，或漫步于长廊中，体验一段跨越数十年的传承之旅。这条长廊通过绘画展示Patrimony传承系列的优雅气质和独特设计——圆弧外形、简洁的表壳线条、微拱形的表盘、串珠分钟刻度环和纤细的时标——一切都在宁静愉悦的氛围中展露无遗。

第二区域：薄纱

体验之旅在专门诠释Patrimony传承系列美学灵感的第二区域继续进行。腕表的图像投射在7块薄纱屏幕上若隐若现。当钟表淡出视野的时候，观众就能欣赏到1950年代各具特色的经典建筑和艺术作品。这种风格的类比凸显了圆润优雅的外形和简洁利落的设计，这些都是这个创意迸发的年代的鲜明特色，同时也是Patrimony传承系列延续至今的品质精髓。

第三区域：无限精准

观众随后将进入启发自江诗丹顿工作坊，以专业技艺、无限耐心和专注态度塑造的世界。展区屏幕上显示着制表师工作时的画面，制表师全心全意的专著认真让他们看来几乎纹丝不动，彰显了江诗丹顿独一无二的核心价值。通过与制表师面对面的亲密接触，观众可以探索江诗丹顿在Patrimony传承系列无限细微精准的腕表零件世界中始终秉承的卓越制表传统。

第四区域：纯美

观众从工作坊世界的沉思中离开，就进入到展示Patrimony传承系列当代作品核心的区域。这个圆形区域是参观旅程的最后一个阶段，展示着21枚“悬浮”在空中的腕表。展览空间弥漫着宁静和谐的氛围，令观众穿行其间能够尽享愉悦体验，在这个至臻纯美的世界里尽情徜徉。

“钟表与奇迹”展览江诗丹顿展区，一段纯美之旅等您探索
2014年9月30日至10月2日，香港

PATRIMONY传承系列腕表新品

江诗丹顿主要系列再添五款新作，迎接第二届“钟表与奇迹”高级钟表展

江诗丹顿推出的Patrimony传承系列全新作品不但秉承了该系列标志性的纯净美学与优雅气质，而且富有现代动感气息。

直径为40毫米和42.5毫米的腕表均搭配深岩灰色表盘，突显现代感，与日常的优雅气质完美契合。

小型号腕表配有皮质表带，散发柔媚优雅的女性魅力。

与Patrimony传承系列的其他作品一样，此次推出的全新腕表均镌刻著名的日内瓦印记。

PATRIMONY传承系列双飞返星期日历86020

纯净美学与复杂机械功能相得益彰。

Patrimony传承系列双飞返星期日历显示腕表配备新颖而实用的复杂功能，以两项飞返式显示指示时间，正是以精湛技术打造纯粹美感的完美典范，也是以复杂技术展现内敛美学的最佳实例。。透明蓝宝石水晶底盖将2460 R31 R自动上链机芯的风采展露无遗。

Patrimony传承系列双飞返星期日历镌刻有著名的日内瓦印记。

技术规格

型号:                                                    86020/000R-9940
                                                            镌刻日内瓦印记认证

机芯:                                                    2460 R31 R7，江诗丹顿自行研发和制造
                                                            自动上链机械机芯
                                                            直径27.2毫米（11’’’½）
                                                            厚度5.4毫米
                                                            约40小时的动力储存
                                                            振动频率4赫兹（28,800次/小时）
                                                            283个零件
                                                            27颗宝石

显示:                                                    小时、分钟、日期、星期

表壳:                                                    18K 5N粉红金
                                                            直径42.5毫米，厚度10.07毫米
                                                            透明蓝宝石水晶底盖
                                                            通过3个巴大气压测试（约30米）

表盘:                                                    乳白色加深岩灰色，凸面外围区
                                                           18K 5N粉红金镶贴时标，“珍珠式”分钟刻度

表带:                                                    黑色密西西比鳄鱼皮表带，手工缝制，骑缝工艺，大块方纹

表扣:                                                    18K 5N粉红金三片式折叠表扣
                                                            经抛光处理的半马耳他十字形

配件:                                                    配有一支校准笔

PATRIMONY 81180

质朴是一种要求极其严謹的风格，它在这款灵感源自1957年的表款中完美体现。设计大气、宽阔的表盘和饰以“珍珠式”分钟刻度圈的微拱形表盘，加上纤细的时标和棒形指针，融合了此系列的所有标志性特点。

Patrimony传承系列81180镌刻有著名的日内瓦印记。

技术规格

型号:                                                    81180/000R-9162
                                                            镌刻日内瓦印记认证

机芯:                                                    1400
                                                            江诗丹顿自行研发和制造
                                                            手动上链机械机芯
                                                            直径20.65毫米（9’’’）
                                                            厚度2.6毫米
                                                            约40小时的动力储存
                                                            振动频率4赫兹（28,800次/小时）
                                                            98个零件
                                                            20颗宝石

显示:                                                   小时、分钟

表壳:                                                     18K 5N粉红金
                                                             直径40毫米，厚度6.79毫米
                                                             通过3个巴大气压测试（约30米）

表盘:                                                      乳白色和深岩灰色，凸面外围区
                                                              18K 5N粉红金镶贴时标，“珍珠式”分钟刻度

表带:                                                       黑色密西西比鳄鱼皮表带，手工缝制，骑缝工艺，大块方纹

表扣:                                                       18K 5N粉红金表扣
                                                               经抛光处理的半马耳他十字形

PATRIMONY 85180

Patrimony传承系列自动上链机芯严格秉承了江诗丹顿经久不衰、工艺非凡的制表传统。

精致外表与优雅内在完美融合。腕表搭载的2450 Q6自动上链机芯由江诗丹顿自行研发并制造，透过透明蓝宝石水晶底盖清晰可见。
这款腕表镌刻有著名的日内瓦印记。

技术规格

型号： 85180/000R-9166
镌刻日内瓦印记认证

机芯:                                                     2450 Q6
                                                             江诗丹顿自行研发和制造
                                                             自动上链机械机芯
                                                             直径26.2毫米（11’’’¼）
                                                             厚度3.6毫米
                                                             约40小时的动力储存
                                                             振动频率4赫兹（28,800次/小时）
                                                             196个零件
                                                             27颗宝石

显示：                                                   小时、分钟、中央秒针、日期

表壳：                                                   18K 5N粉红金
                                                             直径40毫米，厚度8.53毫米
                                                             透明蓝宝石水晶底盖
                                                             通过3个巴大气压测试（约30米）

表盘：                                                   乳白色加深岩灰色，凸面外围区
                                                             18K 5N粉红金镶贴时标，“珍珠式”分钟刻度

表带：                                                   黑色密西西比鳄鱼皮表带，手工缝制，骑缝工艺，大块方纹

表扣：                                                   18K 5N粉红金表扣经抛光处理的半马耳他十字形

PATRIMONY小型号

这款腕表专为现代女性设计，珠宝镶嵌的分钟刻度圈映照出时针的翩翩舞影。配备日期显示的表盘饰以镶钻表圈，表冠镶嵌一颗圆形宝石，搭配金质表链令作品更臻完美。
全新的Patrimony传承系列小型号搭配密西西比鳄鱼皮表带，白金款表带为蓝色，粉红金款表带为灰褐色，是日常佩戴的理想选择。

Patrimony传承系列小型号腕表将精湛技艺与精致美学巧妙融合在一起，同样镌刻有著名的日内瓦印记。

技术规格

型号:                                                    85515/000G-9841和85515/000R-9840
                                                            镌刻日内瓦印记认证

机芯:                                                    2450 Q6
                                                            江诗丹顿自行研发和制造
                                                            自动上链机械机芯
                                                            直径26.2毫米（11’’’¼）
                                                            厚度3.6毫米
                                                            约40小时的动力储存
                                                            振动频率4赫兹（28,800次/小时）
                                                            196个零件
                                                            27颗宝石

显示：                                                  小时、分钟、中央秒针，日期显示位于6点位置

表壳：                                                  18K白金/18K 5N粉红金
                                                             镶钻表圈（68颗圆形切割钻石）

关键词：江诗丹顿 PATRIMONY传承系列