【新闻】江诗丹顿艺术工艺与高级复杂功能的契合

发表时间：2014-10-11 16:33:28 | 来源：爱表族官方

艺术工艺与高级复杂功能的契合
向顶尖工艺致敬

江诗丹顿Métiers d’Art艺术大师系列一直不懈推出卓越腕表，每一件都堪称大师级杰作，其采用的精致工艺展现出品牌在顶尖工艺领域中的专业水准。全新推出的Traditionelle 2253机芯“L’empreinte du dragon龙之印记”的表壳经纯手工打造而成，凸显了江诗丹顿所传承的多种卓越技艺。这款高级腕表不仅配备了多项尊贵的复杂功能，表壳装饰的龙鳞图案更是由获得2011年“法国最佳工艺师”(Meilleur Ouvrier de France)称号的工艺大师亲自雕饰完成。

在Métiers d’Art艺术大师系列中，江诗丹顿展现出的规整做工与精湛技艺令人印象深刻，品牌也藉此向多项艺术工艺致敬。在过去的250多年里，日内瓦钟表制造商江诗丹顿一直延续着工匠大师的艺术工艺，手工雕刻、宝石镶嵌、珐琅彩绘和手工机刻雕花全方位体现出这些技艺的广度和深度。在江诗丹顿能工巧匠的双手下，这些高难度的艺术工艺常常点缀在江诗丹顿各个系列的作品中，赋予腕表独特非凡的艺术魅力。在这款腕表中，江诗丹顿首次将精致高雅的雕刻艺术运用在Traditionnelle系列高级复杂功能腕表的粉红金表壳上。

登峰造极的雕刻艺术

Traditionelle 2253机芯“L’empreinte du dragon龙之印记”以一种独特的方式展现顶尖的工艺水准。表壳、表圈及表耳均由一位经验最为丰富的当代工艺大师纯手工雕刻而成。这位工艺大师曾于2011年获得“法国最佳工艺师”称号。“法国最佳工艺师”是一项终生荣誉，是对获奖者艺术造诣的认可，也是对其提交的杰出参赛作品的奖励。工艺师们为了获得这一殊荣，常常需要经过数月甚至数年的准备。为了充分展现自己的才华，这位工艺大师加入了江诗丹顿，与江诗丹顿的设计师密切合作，共同创制出了这款腕表。腕表上的龙鳞纹路是亚洲国家皇权和权威的象征。在震撼的美学效果背后，龙鳞纹路非凡的几何构造实则对每个工艺步骤都构成了诸多挑战。因为这样的工艺精品不能容忍任何瑕疵，所以工艺师不仅要在表壳各个大小不一的侧面上将图案安排得恰到好处，而且需要在雕刻刀几乎无法触及的部位进行（铜板）线刻，这些细致的工作都要求工艺师具备极其精湛的工艺水平才能完成。没有一枚腕表是试验品，工艺师没有任何图形或激光摹描作为参考，在装配好的表壳上以纯手工完成深度只有0.4毫米的雕刻工作。恢弘大气的表壳也因此完美彰显出凹雕工艺的不俗魅力。另外，由于这款腕表采用了18K粉红金合金，较大的合金硬度也为雕刻带来了极大挑战，而复杂的图形更是让雕刻过程难上加难。为了能对恰当的部位进行装饰，避免损坏周围区域，雕刻师还专门设计了一种半月形雕刻工具。整个装饰过程均由手工完成，雕刻大师仅靠雕刻刀、圆规和一些自制工具，耗费70个小时才能完成。

Traditionelle 2253机芯“L’empreinte du dragon龙之印记”的表壳背盖镌刻“Pièce Unique”字样，彰显出其独一无二的非凡品质。

享有盛誉的机械结构

江诗丹顿选用Traditionnelle系列的一款高级复杂功能腕表来为古老的雕刻艺术工艺搭建完美的展示平台。这一经典腕表系列采用圆形表壳设计，散发着典雅魅力。江诗丹顿历史上在几款优质腕表中所运用的美学理念成为了该系列腕表的灵感来源。该系列在坚守其根本价值的同时也在追求一种当代的表达形式，从而展现出传统与现代性在江诗丹顿的自然融合。Traditionelle 2253机芯“L’empreinte du dragon龙之印记”完全由江诗丹顿自行研发和制造，手工工艺水准登峰造极。腕表还达到了日内瓦印记的多项严苛标准，镌刻著名的日内瓦印记。日内瓦印记是一项独立认证体系，是钟表原产地、精确度、耐用性和专业制表技术的保证。

除了陀飞轮以外，Traditionelle 2253机芯“L’empreinte du dragon龙之印记”还配备了与地球在太空轨道运行相关的多项复杂功能，包括万年历、时间等式、日出和日落时间显示等。时间等式显示这项出色的复杂功能可以计算出真正的太阳时与标准时间或法定时间之间的分钟差。时间等式每日会有-16到+16分钟幅度的变化。日出和日落时间显示则是另一项罕见的复杂功能，能够让佩戴者了解地球上任何地点日出和日落的准确时间。

腕表的动力储存时间长达14天之久，这项复杂功能具有相当高的技术难度，需要几千个小时的研发时间。2253机芯厚度仅有9.60毫米，包含457个零件。腕表配备直径44毫米的18K金质表壳，银乳白色表盘饰有18K粉红金镶贴时标，此外还搭配半马耳他十字形粉红金折叠表扣，外在的完美特性与内在的复杂技术完美匹配，相得益彰。

技术规格

                                                    TRADITIONNELLE 2253机芯“L’EMPREINTE DU DRAGON龙之印记”

型号：                                           88172/001R-A104
                                                     镌刻日内瓦印记认证

机芯：                                           2253
                                                     江诗丹顿自行研发和制造
                                                     手动上链机械机芯
                                                     直径32毫米 (13’’’)
                                                     厚度9.6毫米
                                                     约336小时（14天）动力储存
                                                     振动频率2.5赫兹（18,000次/小时）
                                                     457个零件
                                                     30颗宝石

显示：                                           小时
                                                     分钟
                                                     小秒针位于6点位置的陀飞轮框架上
                                                     陀飞轮
                                                     万年历（星期、日期、月份、闰年）
                                                     时间等式
                                                     日出/日落时间
                                                     动力储存显示（腕表背面）

表壳：                                           18K 5N粉红金
                                                     手工雕刻表耳、表壳和表圈
                                                     直径44毫米，厚度15.6毫米
                                                     透明蓝宝石水晶底盖
                                                     通过3个巴大气压测试（约30米）

表盘：                                           银乳白色 18K 5N粉红金镶贴时标

表带：                                           深棕色密西西比鳄鱼皮表带，手工缝制，骑缝工艺，大块方纹

表扣：                                           18K 5N粉红金三片式折叠表扣
                                                     经抛光处理的半马耳他十字形

配件：                                           配有一支调校笔和放大镜

独一无二的时计
表刻背盖刻有“Pièce unique”

品牌上一篇新闻：