逾半世纪以来,劳力士一直致力与全球各地出色的艺术家及主要的文化机构合作, 颂扬艺坛辉煌成就,襄助艺术的悠久传承,继往开来。
劳力士“艺术传承 · 恒动不息”计划(Rolex Perpetual Arts Initiative)涵盖音乐、 建 筑、 电 影 及 劳 力 士 创 艺 推 荐 资 助 计 划(Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative),充分引证品牌对全球文化的长期承诺。
劳力士通过以上种种举措全力推动艺坛缔造卓越成就, 促进专业知识世代相传, 为世界 文化的传承与发展作出影响深远的贡献。
2023 年 5 月 25 日,日内瓦讯
劳力士艺术节将于雅典启幕并举行盛大庆典,庆祝劳力士创艺推荐资助计划成立 二十周年
5 月 26 日(周五)晚,劳力士艺术节(Rolex Arts Festival)将于雅典 Stavros Niarchos 基金会文化中心(Stavros Niarchos Foundation Cultural Center, SNFCC) 启幕并举行盛大庆典,庆祝劳力士创艺推荐资助计划(Rolex Mentor and Protégé Arts Initiative)成立二十周年。届时,藉由这项计划建立紧密联结的数代知名艺术家 及艺术专业人才将齐聚雅典,与希腊文化界人士共襄盛举。
庆典当晚, 来自音乐、戏剧、舞蹈、电影、视觉艺术、文学及建筑领域的数十位传奇 人物将莅临现场,他们揽获了从奥斯卡奖到诺贝尔奖等各大重要奖项。他们在劳力士 创艺推荐资助计划中指导的门生亦将出席活动,这五十多位杰出艺术家大都凭借 自身才华而备受赞誉。过去二十年来,劳力士创艺推荐资助计划不断支持艺术大师与 年轻艺术家缔结一对一的师徒关系,进行创意合作。 5 月 26 日至 28 日,众多导师及 劳力士艺术门生将现身雅典各大场馆,奉上十八场公共活动,涉及表演、阅读、展览 及讨论等多个领域。
庆典由定居都柏林的英国戏剧艺术家赛琳娜 · 卡密尔(Selina Cartmell)执导,着重 体现劳力士创艺推荐资助计划的辉煌成就。包括劳力士导师罗伯特 · 威尔逊(Robert Wilson)、克里斯朵 · 派特(Crystal Pite)、塔哈尔 · 本 · 杰伦(Tahar Ben Jelloun)、 戴维 · 奇普菲尔德爵士(Sir David Chipperfield)、米拉 · 奈尔(Mira Nair) 及戴安 · 瑞芙 (Dianne Reeves)在内的一众艺术家,将倾情呈献电影作品、致敬颂词以及客串 表演。加拿大女中音歌唱家苏珊 · 普拉兹(Susan Platts)以及美国小提琴家大卫 · 艾伦 · 卡朋特(David Aaron Carpenter) 将携手 El Sistema 希腊青少年管弦乐团成员 及西班牙指挥家何塞普 · 卡巴耶 · 多梅内克(Josep Caballé Domenech), 于多场 演出中献上精彩合奏。典礼结束后,灯塔晚宴开始前,门生与嘉宾将共同观看劳力士 艺术节委托作品《ARTEMIS: Fountain》的露天首演。秘鲁作曲家宝芝 · 佐佐木 (Pauchi Sasaki) 将携手 CHÓRES 合唱团的 30 位演唱家, 在 Stavros Niarchos 基金会 文化中心的舞蹈喷泉水道(Dancing Fountains at the Canal) 联袂演绎这支音乐杰作。 届时,数座灯光喷泉亦将伴随旋律欢跃起舞。
传
劳力士创艺推荐资助计划总监丽蓓嘉 · 艾尔文(Rebecca Irvin)表示 :“劳力士于 2002 年推出创艺推荐资助计划,旨在通过激励并指导个人的悠久传统,襄助卓越 艺术世代相传。二十年来,劳力士创艺推荐资助计划的导师及历届门生(即劳力士 艺术门生)组成了一个颇具规模的全球化艺术社区, 同时吸引了来自世界各地的数百名 优秀顾问及提名人加入,他们利用自身专业知识,为这项计划贡献良多。这样的成果 出乎我们意料。此次,我们在艺术与文化的伟大发源地雅典举办盛会,借此机会邀请 创艺推荐资助计划的众多艺术家欢聚一堂,追忆峥嵘往昔,并藉由劳力士艺术节与 公众分享累累硕果。”
劳力士艺术节正式揭幕前,将举办为期四天的预热活动(5 月 22 日至 25 日),如 全日工作坊、大师班、公开演讲、音乐表演及排练等等。参加者包括多名希腊艺术家, 以及劳力士历届门生及导师,譬如安妮 · 拉卡顿(Anne Lacaton)、菲利达 · 劳埃德 (Phyllida Lloyd)、罗伯特 · 勒帕吉(Robert Lepage)、沃尔特 · 默奇(Walter Murch) 及科尔姆 · 托宾(Colm Tóibín)。
三十场私密及公开活动于雅典的八所不同场馆举行,涵盖劳力士的七大艺术领域。 二百余名希腊及国际艺术家将联合以下雅典著名文化机构进行演讲、表演或作品展示 : Stavros Niarchos 基金会文化中心 ;贝纳基博物馆(Benaki Museum) | 彼雷奥斯街 138 号 ;ΕΜΣΤ | 希腊国家当代艺术馆(National Museum of Contemporary Art Athens) ;雅典音乐厅(Megaron the Athens Concert Hall) ;雅 典 及 埃 皮 达 鲁 斯 艺术节(Athens Epidaurus Festival)、希腊国家剧院(National Theatre of Greece); 以及阿斯特影院(Astor Cinema)。
劳力士艺术节由独立艺术顾问兼节目编导、大英帝国勋章持有者爱玛 · 格莱斯顿 (Emma Gladstone OBE)策划,她曾担任伦敦沙德勒之井(Sadler’s Wells)剧院的 艺术编导, 以及舞蹈伞艺术节(Dance Umbrella)的艺术总监兼行政总裁。预热活动 由著名的希腊咨询委员会联合策划。委员会主席为乔治索尔蒂学院(Georg Solti Accademia)行政总监兼联合创始人坎迪丝 · 伍德(Candice Wood)。
咨询委员会成员包括 :艾菲维亚 · 达 高(Eleftheria Deko,从事表演、建筑及 艺术灯光设计的跨学科艺术家)、卡特琳娜 · 伊云捷拉托斯(Katerina Evangelatos, 雅典及埃皮达鲁斯节艺术总监)、索菲亚 · 埃萨鲁(Sofia Exarhou, 2016 年获奖电影 《Park》编剧兼导演)、卡特琳娜 · 格雷戈斯(Katerina Gregos,希腊国家当代艺术馆 ΕΜΣΤ 艺术总监)、亚历山德罗斯 · 德拉科斯 · 克蒂斯塔基思(Alexandros Drakos Ktistakis,鼓手、作曲家兼管弦乐编曲家)、欧里庇得斯 · 拉斯卡里迪斯(Euripides Laskaridis,编舞家 / 表演者、 Osmosis 公司创办人)、伊利亚斯 · 帕帕乔吉欧(Ilias Papageorgiou,建筑师、 PILA 工作室创办人及主管)以及哥斯塔斯 · 斯帕萨拉基思 (Kostas Spatharakis, Antipodes Publications 编辑、译者兼创办人)。
戏剧与舞蹈装置(持续至 5 月 28 日周日)
劳力士艺术节期间,公众将欣赏到劳力士门生专为 Ω2 综合大楼空间创作的装置 作品。《Dream Wall》,由英国戏剧门生赛琳娜 · 卡密尔创作,观众可在一张黑板上 写下自己的梦想。《Los Tiempos》,由阿根廷戏剧门生费德利科 · 利昂(Federico León)创作,藉由自动钢琴演奏的混成曲,回顾这位艺术家数年来的音乐作品。 《Repetition Compulsion》,由美国舞蹈门生贾森 · 阿齐拉 · 松玛(Jason Akira Somma) 创作,由一面电子哈哈镜构成,当人们在空间中移动或舞蹈时,镜中的形象会滑稽地 扭曲变形。《Museum of Fiction》,由阿根廷戏剧门生马蒂亚斯 · 翁彼雷斯(Matías Umpierrez) 创作, 由一组灯箱构成, 通过西班牙后独裁时期的不同视角, 重构经典 剧作《麦克白》,令人联想起艺术家的同名跨界作品。
雅典音乐学院(Athens Conservatoire), Ω2 综合大楼
上午 9:30 – 下午 2:00
文学 :《A Word in Your Ear》
劳力士艺术节开幕活动结束后,劳力士门生、保加利亚作家米罗斯拉夫 · 潘科夫 (Miroslav Penkov)将隆重介绍数字文学项目《A Word in Your Ear》背后的全球 共著作者。此作品由八位劳力士文学门生 —— 娜奥美 · 阿德曼(Naomi Alderman, 英国)、安东尼奥 · 加西亚 · 安琪儿(Antonio GarcíaÁngel,哥伦比亚)、艾登 · 奥武梅 (Edem Awumey,多哥 - 加拿大)、科林 · 巴雷特(Colin Barrett,爱尔兰 - 加拿大)、 胡利安 · 福克斯(Julían Fuks,巴西)、茱莉娅 · 李(Julia Leigh ,澳大利亚)、 米罗斯拉夫 · 潘科夫与崔西 · 史密斯(Tracy K . Smith,美国)联袂创作,并由著名 演员以英语及希腊语演绎,有电子版本可供下载,方便观众在移动设备中漫游文学 世界。希腊语版翻译监制 :出版人、编辑兼劳力士艺术节咨询委员会成员哥斯塔斯 · 斯帕萨拉基思。
雅典音乐学院,艺术厅
上午 10:00 – 上午 11:00
舞蹈 :《ÓRÓ》
舞蹈门生柯迪亚 · 图蕾(Khoudia Touré,塞内加尔)携手当地艺术家共同呈献她的 新作《ÓRÓ》,此作品在不同场所上演都将焕发新生机。在本届劳力士艺术节上, 《ÓRÓ》由九位国际舞者倾情演绎, 其中包括五名希腊舞者, 伴随现场音乐翩然起舞。 演出结束后,舞蹈家兼编舞家柯迪亚将与其导师克里斯朵 · 派特及导演兼表演者 欧里庇得斯 · 拉斯卡里迪斯(Euripides Laskaridis,编舞家 / 表演者、 Osmosis 公司 创办人)展开讨论,欧里庇得斯同时兼任劳力士艺术节顾问委员会委员。
雅典音乐学院,扬尼斯 · 迪斯坡特普罗斯圆形露天剧场(Amphitheatre Ioannis Despotopoulos)
上午 11:30 – 中午 12:30
视觉艺术 :群展,致敬创艺推荐资助计划成立二十周年,含主持介绍环节
在领略视觉艺术门生的新作之前,观众将倾听主持介绍环节,此环节由来自希腊国家 当代艺术馆的伊奥利 · 扎内塔基(Ioli Tzanetaki) 主持, 参与艺术家包括潘涛阮(Thao Nguyen Phan)及卡米拉 · 罗德里格斯 · 蒂亚娜(Camila Rodríguez Triana)。这场 群展亦将呈现山米 · 巴洛吉(Sammy Baloji, 刚果民主共和国)、亚历山卓 · 西萨科 (Alejandro Cesarco,乌拉圭)、半田真规(Masanori Handa,日本)、尼古拉斯 · 赫勒博(Nicholas Hlobo, 南非)、马提奥 · 洛佩兹(Mateo López, 哥伦比亚) 及 马提亚斯 · 怀瑟(Matthias Weischer,德国)的近期新作。
希腊国家当代艺术馆(ΕΜΣΤ),项目展厅 1 + 2
下午 2:00 – 下午 3:30
二十周年盛大庆典
为庆祝劳力士创艺推荐资助计划创立二十周年,劳力士特别举办星光璀璨的盛大庆典, 力邀罗伯特 · 威尔逊、戴安 · 瑞芙、何塞普 · 卡巴耶 · 多梅内克、克里斯朵 · 派特、 戴维 · 奇普菲尔德爵士、米拉 · 奈尔、塔哈尔 · 本 · 杰伦以及吉尔伯托 · 吉尔等艺术家 共襄盛典,为观众奉上精彩纷呈的现场演出、客串表演及电影作品。此外,希腊知名 演员玛利亚 · 娜芙普利都(Maria Nafpliotou)、 CHÓRES 合唱团及 El Sistema 希腊 青少年管弦乐团亦将于现场助阵,共同礼赞创艺推荐资助计划的深远影响与宝贵传承。
Stavros Niarchos 基金会文化中心, Stavros Niarchos 厅
晚上 7:30 – 晚上 9:00
音乐表演 :《ARTEMIS: Fountain》
音乐门生宝芝 · 佐佐木(Pauchi Sasaki,秘鲁) 将首演其新作《ARTEMIS: Fountain》, 此劳力士艺术节委托作品取自她创作的数字歌剧。她将携手希腊合唱团 CHÓRES 的 30 位演唱家,献上扣人心弦的户外表演。届时,广场上的数座灯光喷泉亦将伴随 音乐旋律欢跃起舞。
Stavros Niarchos 基金会文化中心,舞蹈喷泉水道
晚上 9:15 – 晚上 9:21
5 月 27 日(周六)
讨论 :创新传统
戏剧门生劳拉 · 福特(Lara Foot,南非)、视觉艺术门生山米 · 巴洛吉(刚果民主 共和国)以及舞蹈门生桑吉加(中国)和祖拿迪 · 杰摩尔 · 森 迪(Junaid Jemal Sendi,埃塞俄比亚)将共同探讨其艺术作品产生的广泛社会、文化与政治影响, 以及 艺术家本人超越作品以外的影响力。这场讨论由劳力士视觉艺术导师威廉 · 肯特里奇 (William Kentridge,南非)主持。
雅典音乐学院,扬尼斯 · 迪斯坡特普罗斯圆形露天剧场
上午 10:00 – 上午 11:30
表演 :《[÷] v.0.8: Boléro》
戏剧门生塞巴斯提安 · 索洛萨诺 · 罗德里格斯(Sebastián Solórzano Rodríguez, 墨西哥)将带来个人表演《[÷]v .0.8: Boléro》,此作品专为 Ω2 综合大楼空间创作。 艺术家在表演中仅运用光影变化与自己的呼吸,悉心为观众营造沉浸式体验。
雅典音乐学院, Ω2 综合大楼
上午 11:45 – 上午 11:55,中午 12:10 – 中午 12:25
戏剧 :《Unpathed Waters, Undreamed Shores》
戏剧门生惠特妮 · 怀特(Whitney White, 美国)与音乐家本 · 科韦洛(Ben Covello) 及两位希腊女演员联袂合作,共同演绎她的作品《Unpathed Waters, Undreamed Shores》, 将莎士比亚独有的文字与原创剧本及音乐相结合, 探讨移民、跨境以及 意想不到的人际关系等主题。表演结束后,她将与导师菲利达 · 劳埃德展开讨论。
雅典音乐学院,扬尼斯 · 迪斯坡特普罗斯圆形露天剧场
中午 12:30 – 下午 1:30
建筑 :群展,《Architect to Architect》,含主持介绍环节
萨 赫 · 艾 尔 · 希 亚 里(Sahel Alhiyari, 约 旦 )、 歌 莉 雅 · 卡 布 拉 尔(Gloria Cabral, 巴拉圭 - 巴西)、玛丽雅姆 · 伊苏福 · 卡马拉(Mariam Issoufou Kamara,尼日尔)、 西蒙 · 克雷兹(Simon Kretz,瑞士)以及赵扬(中国)这五位劳力士建筑门生举办 联合展览。他们将对彼此选择的建筑或项目发表评述, 带领观众遨游世界, 踏足中国、 约旦、尼日尔、瑞士与巴拉圭。
劳力士导师兼普利兹克奖(Priztker Prize) 得主戴维 · 奇普菲尔德爵士将主持介绍 环节,建筑师兼劳力士艺术节委员会委员伊利亚斯(Ilias Papageorgiou,建筑师、 PILA 工作室创办人及主管) · 帕帕乔吉欧将主持座谈会。
贝纳基博物馆 | 彼雷奥斯街 138 号,礼堂与贝纳基美术馆
下午 4:30 – 下午 6:00
讨论 :终身学习
两位劳力士导师 —— 作家伯纳德 · 埃瓦里斯托(Bernardine Evaristo,英国)与 戏剧导演朱丽 · 泰莫(Julie Taymor, 美国), 以及特邀嘉宾、希腊导演兼编舞家 迪米特里斯 · 帕帕约安奴(Dimitris Papaioannou),将共同探讨学习此宏远议题。 这场讨论由劳力士艺术节艺术总监爱玛 · 格莱斯顿主持,三位艺术家将一同追忆那些 曾在其职业生涯中给予指导、敦促、激励与支持的人士。三人将回顾自身艺术发展 道路,并探讨分享知识的经历。
贝纳基博物馆 | 彼雷奥斯街 138 号,礼堂
晚上 6:00 – 晚上 7:00
电影放映会 :《International Shorts》
劳力士电影门生凯尔 · 贝尔(Kyle Bell,美国)、安娜玛丽 · 雅西尔(Annemarie Jacir, 巴勒斯坦)、何素 · 门德兹(Josué Méndez,秘鲁)、塞琳娜 · 穆加(Celina Murga, 阿根廷)、阿古丝蒂娜 · 圣马丁(Agustina San Martín,阿根廷)、汤姆 · 修法勒(Tom Shoval,以色列)、查坦亚 · 塔姆汗(Chaitanya Tamhane,印度)联袂举办夜间户外 放映会,倾情呈献短片佳作或新作节选片段,引领观众领略电影艺术纷繁多样的全球 化视角。每位电影制作人都将介绍自己选择的影片,导演兼前劳力士导师米拉 · 奈尔 将担任放映会主持人。
贝纳基博物馆 | 彼雷奥斯街 138 号,中庭
晚上 9:00 – 晚上 11:00
5 月 28 日(周日)
从旁指导
未完成作品与座谈会 :《Translations》
电影门生安娜玛丽 · 雅西尔(巴勒斯坦)与文学门生科林 · 巴雷特(爱尔兰 - 加拿大) 于劳力士创艺推荐资助计划中相识并成为艺术搭档,二人将探讨正在创作的电影项目。 希腊演员将表演电影剧本节选片段,生动演绎这部未完成作品,雅西尔与巴雷特将 予以点评。作家兼劳力士导师科尔姆 · 托宾(爱尔兰)将在表演后主持座谈会,观众 可参与其中。
雅典音乐学院, Ω2 综合大楼
上午 10:00 – 上午 11:00
从旁指导
表演与座谈会 :《Listening to Walls Wear Off Their Colour》
戏剧门生玛雅 · 斯毕(Maya Zbib,黎巴嫩)、舞蹈门生李 · 赛勒(Lee Serle,澳大利亚) 与视觉艺术门生马提奥 · 洛佩兹(哥伦比亚)于劳力士创艺推荐资助计划中相识并 成为艺术搭档,他们将呈献并探讨合力创作的新作《Listening to Walls Wear Off Their Colour》。斯毕和赛勒将与两位澳大利亚舞者一同表演。座谈会将由电视节目 主持人兼文化记者乔治 · 米特罗普洛斯(George Mitropoulos)主持。
雅典音乐学院,新舞台
上午 10:00 – 上午 11:00
讨论 :创意魔力
视觉艺术导师卡丽 · 梅 · 维姆斯(Carrie Mae Weems)、音乐导师扎基尔 · 侯赛因 (Zakir Hussain)、音乐门生宝芝 · 佐佐木、电影门生查坦亚 · 塔姆汗以及音乐门生 瓦斯科 · 门东萨(Vasco Mendonça)等多位劳力士门生及导师组成多元化群体, 进行一场包罗万象的讨论,探讨启发创作关系中难以捉摸却又不可或缺的特质, 分享对影响与启示的独到见解。塞萨洛尼基国际影展(Thessaloniki International Film Festival)艺术总监奥瑞斯提斯 · 安德瑞达基思(Orestis Andreadakis)将担任 主持。
雅典音乐学院,扬尼斯 · 迪斯坡特普罗斯圆形露天剧场
上午 11:30 – 下午 12:45
舞蹈双场表演 :《FALL》及《05.49》
劳力士舞蹈门生阿杜 · 福岛(Eduardo Fukushima, 巴西)与迈尔斯 · 戴卓尔(Myles Thatcher,美国)将奉上双场新作表演。福岛将表演个人精选作品《FALL》。戴卓尔 将呈献双人舞作品《05.49》,由旧金山芭蕾舞团(San Francisco Ballet)的两位舞者 演绎。
雅典音乐学院,扬尼斯 · 迪斯坡特普罗斯圆形露天剧场
下午 1:15 – 下午 1:45
声音装置 :《The Predatory Chord》
劳力士艺术节闭幕音乐会将在雅典音乐厅花园(Megaron Garden)举行。在音乐会 前后,由劳力士音乐门生、澳大利亚作曲家兼表演者本 · 弗罗斯特(Ben Frost) 创作的声音装置将免费向公众开放。该装置专为雅典音乐厅的亚历珊德拉 · 特里安蒂 音乐厅(Megaron’s Alexandra Trianti Hall)设计,二十多台扬声器高悬于顶,营造 不断变幻流动的声景,将观众重重环绕。
雅典音乐厅 – 亚历珊德拉 · 特里安蒂音乐厅
晚上 7:00 – 午夜
闭幕音乐会
劳力士艺术节闭幕音乐会将在雅典音乐厅户外花园举行,音乐门生蒂娜 · 艾尔维迪迪 (Dina Elwedidi)、奥雷利奥 · 马丁内斯(Aurelio Martínez)及马库斯 · 吉尔摩 (Marcus Gilmore)将率领埃及、洪都拉斯 / 加里富纳及美国乐团献上精彩表演。 蒂娜 · 艾尔维迪迪的导师、巴西传奇唱作人吉尔伯托 · 吉尔(Gilberto Gil)将担任 特邀嘉宾艺术家客串演出。
雅典音乐厅,雅典音乐厅花园
晚上 9:00 – 晚上 10:30
劳力士创艺推荐资助计划简介
劳力士创艺推荐资助计划于 2002 年成立,以襄助宝贵知识代代相传为使命。计划的 理念主张艺术是一个绵延不断的整体, 是数代人丰富经验的荟萃, 所有艺术家皆受惠于 前人的智慧结晶。劳力士秉承品牌尊崇杰出个人成就的传统,为才华横溢的艺坛新秀 提供宝贵机会, 令其与各领域艺术大师结为师徒, 在一定时间内接受一对一指导、 进行创意合作。劳力士创艺推荐资助计划涵盖领域包括建筑、舞蹈、电影、文学、 音乐、戏剧及视觉艺术。在其他领域或跨领域中亦有机会进行“开放领域”的指导, 指导时段会按各门艺术领域交替分配。
蜚声全球的导师倾注宝贵时间与出众才华,襄助劳力士创艺推荐资助计划。他们 分别是 : 大卫 · 阿贾耶爵士(Sir David Adjaye)、艾尔 · 安纳祖(El Anatsui)、 玛格丽特 · 爱特伍德(Margaret Atwood)、约翰 · 巴尔代萨里(John Baldessari, 已故)、塔哈尔 · 本 · 杰伦(Tahar Ben Jelloun)、特丽莎 · 布朗(Trisha Brown,已故)、 帕特里斯 · 夏 侯(Patrice Chéreau,已故)、戴维 · 奇普菲尔德爵士(Sir David Chipperfield)、米亚 · 科托(Mia Couto)、阿方索 · 卡隆(Alfonso Cuarón)、柯林 · 戴维斯爵士(Sir Colin Davis,已故)、安娜 · 特蕾莎 · 德 · 基尔斯梅克(Anne Teresa De Keersmaeker)、奥拉维尔 · 埃利亚松(Olafur Eliasson)、布莱恩 · 伊诺(Brian Eno)、汉斯 · 马格卢斯 · 恩岑斯伯格(Hans Magnus Enzensberger,已故)、伯纳德 · 埃瓦里斯托(Bernardine Evaristo)、威廉 · 福赛斯(William Forsythe)、史蒂芬 · 弗莱尔斯(Stephen Frears)、吉尔伯托 · 吉尔(Gilberto Gil)、菲利普 · 格拉斯(Philip Glass)、亚历 桑德罗 · 冈萨雷 斯 · 伊纳利 图(Alejandro G . Iñárritu)、彼得 · 霍尔 爵士(Sir Peter Hall,已故)、大卫 · 霍克尼(David Hockney)、丽贝卡 · 洪(Rebecca Horn)、扎基尔 · 侯赛因(Zakir Hussain)、贾樟柯、琼 · 乔纳斯(Joan Jonas)、 安尼施 · 卡普尔爵士(Sir Anish Kapoor)、威廉 · 肯特里奇(William Kentridge)、 依利 · 基利安(Ji í Kylián)、安妮 · 拉卡顿(Anne Lacaton)、罗伯特 · 勒帕吉(Robert Lepage)、林怀民、菲利达 · 劳埃德(Phyllida Lloyd)、斯派克 · 李(Spike Lee)、 林 - 曼努尔 · 米兰达(Lin-Manuel Miranda)、托妮 · 莫里森(Toni Morrison,已故)、 沃尔特 · 默奇(Walter Murch)、欧汉 · 纳哈林(Ohad Naharin)、米拉 · 奈尔(Mira Nair)、尤索 · 恩 多(Youssou N’Dour)、杰西 · 诺 曼(Jessye Norman,已故)、 迈克尔 · 翁达杰(Michael Ondaatje)、克里斯朵 · 派特(Crystal Pite)、阿列克谢 · 拉特曼斯基(Alexei Ratmansky)、黛安 · 瑞芙(Dianne Reeves)、凯娅 · 萨莉雅霍 (Kaija Saariaho)、马丁 · 斯科塞斯(Martin Scorsese)、妹岛和世(Kazuyo Sejima)、 彼得 · 塞勒斯(Peter Sellars)、阿尔瓦罗 · 西萨(Álvaro Siza)、沃莱 · 索因卡(Wole Soyinka)、朱丽 · 泰 莫(Julie Taymor)、 勅使川原三郎(Saburo Teshigawara)、 珍妮花 · 蒂普顿(Jennifer Tipton)、科尔姆 · 托宾(Colm Tóibín)、凯特 · 瓦尔克 (Kate Valk)、马里奥 · 巴尔加斯 · 略 萨(Mario Vargas Llosa)、卡丽 · 梅 · 维姆斯 (Carrie Mae Weems)、罗伯特 · 威尔逊(Robert Wilson)、张艺谋、平夏斯 · 祖克曼 (Pinchas Zukerman)及彼得 · 卒姆托(Peter Zumthor)。
劳力士简介
享誉全球的精良品质与精湛工艺
劳力士为瑞士综合独立制表商,总部设于日内瓦,品牌以精良品质与精湛工艺享誉 全球,成为卓尔不凡与优雅尊贵的象征。其腕表的机芯均获瑞士官方天文台认证 (COSC),并就精准度、动力储备及可靠性方面进行一系列内部测试。绿色印章是 超卓天文台精密时计的象征,证明每一只劳力士腕表均成功通过劳力士实验室自定 标准所进行的测试。独立的外部机构亦会定期验证。
每一只劳力士蚝式腕表上均有“Perpetual”(恒动)的字样。这不仅是一个 镌刻于表盘上的字样,更是一个哲理,它承载着企业愿景及价值观。企业创始人 汉斯 · 威尔斯多夫(Hans Wilsdorf)坚持对完美的不懈追求正是推动公司发展的 动力与宗旨。劳力士继而在腕表发展上屡创先河,成功推出多项重大创新发明,如于 1926 年问世的蚝式腕表,为史上第一只防水腕表,以及 1931 年发明的自动上链恒动 摆陀。迄今为止,劳力士已经注册了六百多项专利。品牌在瑞士有四座厂房,设计、 研发及生产劳力士腕表的大部分零件, 从金合金的铸造, 到机芯、表壳、表盘及表带的 加工、打磨、组装和修饰, 皆由品牌独立完成。品牌亦积极支持文化艺术的发展, 鼓励体育及探险活动,并致力于环境保护,关爱地球。