【新闻】江诗丹顿传袭系列动力储存及Traditionnelle传袭系列月相盈亏动力储存小型号

发表时间：2017-01-13 17:40:05 | 来源：爱表族官方

江诗丹顿为迎合亚洲市场构想并创制出全新腕表，一如既往地将主导市场的品味和美学标准完美地融入作品之中。Traditionnelle传袭系列动力储存镶钻款将在亚太地区全球首发亮相。搭载由江诗丹顿自主研发制造的机芯，并镌刻有日内瓦印记。

Traditionnelle传袭系列动力储存

Traditionnelle传袭系列动力储存及Traditionnelle传袭系列月相盈亏动力储存小型号

江诗丹顿面向亚太地区推出全新的Traditionnelle传袭系列动力储存，专门针对亚太区市场。这款腕表延续了江诗丹顿260 多年来的经典复杂功能。Traditionnelle传袭系列系列精美别致，是永恒优雅品质和传统制表技艺的典范，因而深受钟表鉴赏家的喜爱。Traditionnelle传袭系列动力储存搭载1420 手动上链机械机芯，与18K 5N 粉红金表壳相得益彰。这款腕表表圈镶有66 颗钻石，采用手工机刻雕花工艺的18K 金表盘不仅配备小时、分钟和6 点位置的小秒针显示功能，还具有日期显示和40 小时的动力储存功能。手工机刻雕花图案的灵感来源于经典的“巴黎钉纹”图案，彰显江诗丹顿以当代形式呈现古老艺术工艺的超凡技艺，简约的线条设计使腕表清晰可读，与纤薄造型形成流畅的一体。腕表背面也饰以相同的图案，透过透明蓝宝石水晶底盖清晰可见，呈现出神奇的镜像效果。表壳直径40毫米，采用大胆的线条设计，内置完全由江诗丹顿自主研发制造的1420机芯，手工工艺水准可谓登峰造极。腕表和机芯均镌刻有尊贵的日内瓦印记，符合这项独立认证对钟表原产地、优质工艺、耐用性和专业技术提出的多项严苛标准。腕表还搭配深棕色密西西比鳄鱼皮表带，采用骑缝工艺，由18K 5N粉红金针式表扣固定，融合江诗丹顿标志性的传统优秀制表技艺于一身。

Traditionnelle传袭系列月相盈亏动力储存小型号

女士腕表在江诗丹顿的历史上一直占有重要地位，这一制表技艺最早可追溯至19世纪初，那个时期诞生了第一枚女士怀表。江诗丹顿始终致力于创制专为女性设计的腕表，女士腕表也在品牌各个腕表系列及最新作品中拥有特殊的地位。Traditionnelle传袭系列月相盈亏动力储存小型号腕表就是一款全新的代表作，将精致入微的复杂功能巧妙地融入在优雅柔媚的设计当中。

江诗丹顿全新推出的这款女士腕表属于Traditionnelle传袭系列，该系列一贯秉承极致纯粹的制表传统和经久不衰的工艺精神。表壳线条圆润流畅，镶嵌了精美的宝石。手动上链的1410机芯由江诗丹顿自主研发并制造，配备了高级腕表所有复杂功能当中最富诗意的功能：月相盈亏显示。机芯搭载精准度极高的齿轮传动系统，使得这个又被称为“天文月亮”的月相盈亏显示功能每122年才需调整一次。除了小时、分钟、小秒针和月相盈亏显示以外，这款腕表的机芯还为超过40小时的动力储存配备了指针显示功能。

Traditionnelle传袭系列月相盈亏动力储存小型号腕表提供粉红金和白金两款表壳设计，生动诠释了至臻纯粹的美学理念。白色珍珠贝母表盘熠熠生辉，搭配直径36毫米的圆形表壳，线条优雅利落，并在表圈、表耳和表冠镶嵌了总重约1.2克拉的81颗美钻，散发出璀璨光芒。这款精致优雅的腕表彰显了Traditionnelle传袭系列与众不同的设计特征：纤薄的表圈，旋入式蓝宝石水晶底盖及其周围装饰的滚花图案，绘制分钟刻度，坚固的金质剑形指针以及立体多面时标。腕表还搭配了低调优雅的灰色鳄鱼皮表带，进一步展现了超凡卓越的经典制表工艺。

透过腕表的透明底盖，可以清晰地看到尊贵的1410手动上链机芯镌刻着日内瓦印记，该印记依据最严苛的标准制定，是腕表最高品质的象征，能够获得这一认证的钟表制造商实属凤毛麟角。日内瓦印记也是精致卓越的手工装饰技艺的保证。机芯表面饰有“日内瓦波纹”，尖锐的边缘以及平头螺丝均经过斜角切割和手工抛光处理。此外，Traditionnelle传袭系列月相盈亏动力储存小型号腕表还完美地符合日内瓦印记的最新标准，这一独立认证的范围如今不再局限于机芯的品质，而是对整个腕表进行鉴定。

这款精致优雅的腕表作品是江诗丹顿卓越制表传统的典型代表，必将令追求纯粹至美与精湛工艺的女性钟表鉴赏家心动不已。

更多信息请访问：www.vacheron-constantin.com
品牌上一篇新闻：2017日内瓦国际高级钟表展（SIHH）预热，江诗丹顿惊艳推出的全新陀飞轮三问

关键词：江诗丹顿 Traditionnelle系列月相