精湛机械与建筑美感，罗杰杜彼独特飞行陀飞轮

penggaee

陀飞轮表代表了机械表制造工艺中的最高水平，整个擒纵调速机构组合在一起并且能够转动，以一定的速度不断的旋转，使其把地心引力对机械表中“擒纵系统”的影响减至最低程度，提高走时精度。由于其独特的运行方式，已经把钟表的动感艺术美发挥到登峰造极的地步，历来被誉为“表中之王”。

　EXCALIBUR飞行陀飞轮系列

- ?2 T6 P! O' K* h" U) g

放置于直径42毫米的EXCALIBUR表壳的核心，飞行陀飞轮以玫瑰金打造，让本系列极其复杂精密的腕表造型致臻完美。陀飞轮的原理在于腕表调节机构放在一个本身会自转的“框架”里，后者一般每分钟自转一次。我们因此可得出非常规律的平均走时。

这只陀飞轮装置就像其他所有ROGER DUBUIS表厂自家生产的机芯一样，压印着象征品质保证的Poincon de Geneve(日内瓦印记)。

- h/ S4 C% ~$ z2 I( _( {