江诗丹顿 X 伯纳德•屈米 聚焦建筑艺术永恒之美

你大大是好人

江诗丹顿携手伯纳德•屈米

秉承「悉力以赴，精益求精」的理念，

打造非凡建筑——日内瓦总部及制表厂大楼，

荣耀呈现“建筑：概念与记号”展览。

江诗丹顿将于 2016 年 3 月 13 日至 6 月 19 日在上海当代艺术博物馆荣耀呈现伯纳德•屈米 (Bernard Tschumi) 作品回顾展，展现建筑设计之美。作为闻名世界的建筑大师，屈米先生以其新颖的设计理念倾力打造了江诗丹顿位于瑞士日内瓦的标志性建筑。

江诗丹顿表厂, Plan-les-Ouates

(照片版权所有 Peter Mauss, Esto)

此次“伯纳德•屈米 — 建筑：概念与记号”展览倾情呈现了屈米先生作为建筑设计师、教育家以及作家的成就。通过展现屈米先生漫长职业生涯中意义非凡的作品，展览探讨了建筑的设计过程，这也是对一系列关于当代建筑定义的讨论与回应。

伯纳德•屈米 (Bernard Tschumi)

世界著名建筑设计师、教育家和作家

其著名的设计项目包括：江诗丹顿总部与制表厂大楼、巴黎拉维莱特公园及希腊新卫城博物馆等

江诗丹顿表厂，Plan-les-Ouates

(照片版权所有 Peter Mauss, Esto)

江诗丹顿总部及制表厂大楼的模型是此次展出的一大亮点，这幢现代主义风格的建筑采用半马耳他十字造型，完美实现结合品牌行政和生产部门的空间。该建筑的设计灵感源自“围合”，一个屈米先生在其职业生涯中发展出的重要概念，大楼的设计不仅为所有员工提供的工作环境，更秉承发扬了江诗丹顿“悉力以赴，精益求精”的品牌理念。

江诗丹顿表厂，制表师工坊

(照片版权所有 Nathan Beck, Vacheron Constantin)

江诗丹顿和伯纳德•屈米先生有着由品牌制表理念所激发的共同价值观。江诗丹顿的制表大师们突破空间限制，于方寸间赋予机械灵魂，并悉心修饰每一个掩藏在表壳里的机芯零件。这正与屈米先生的理念不谋而合，制表大师与屈米先生都致力于突破无法避免的限制条件，将所有约束转化为可行之道，融会贯通并放眼于未来，打造至臻永恒的作品。

“伯纳德•屈米 — 建筑：概念与记号”展览信息

展览日期：2016 年 3 月 13 日 – 6 月 19 日

开放时间：周二至周日/ 11:00 – 19:00 (18:00后停止入场)

地点：上海当代艺术博物馆 (上海市黄浦区花园港路200号)

“伯纳德•屈米 — 建筑：概念与记号”展览