劳力士FAQ [复制链接]

oppo

超级版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

金币: 21649
社区知名度: 42627
威望: 23644
积分: 207977
帖子: 2790
精华: 464
UID: 3

电梯直达

1楼

发表于 2006-3-19 15:21:49 |只看该作者 |倒序浏览

[转贴]劳力士论坛常见问题解答（FAQ）

本 FAQ 原文由Andy Maxwell ad_verb@hotmail.com (论坛ID aka Andy)提供，载於 Timezone，该版版主是James Dowling。简体翻译版作者目前不详其名，原发表於www.watchbbs.net，特此声明并致谢。(本文经仅转档及修改部分文字，文中若有谬误，欢迎更正、附加或者扩充内容)

1. eBay 上的这只 Rolex 是假的吗？

参与 eBay 上所有 Rolex 手表的拍卖时都应该谨慎。其他 Rolex 的交易的正面评价固然是个正面的参考，但依旧必须向卖家多问些问题。记住，拍卖时提供的照片可能不是那只手表的实际照片。如果你不确定自己的判断，不妨将拍卖情况转贴到论坛上来询问大家的意见，很多讨论区的常客都很喜欢这种活动。

2. 如何判断我的 Rolex 手表是真的？

讨论区的很多成员对 Rolex 很熟悉，因此大致都能根据清楚的照片来鉴别出假的 Rolex，因此你可以试著贴出些照片来问问大家的意见。当然这种靠讨论区上的「专家」来帮你做的初步鉴定，其价值可能就等於你所付出的代价，那就是「零」、没有价值。鉴别劳力士真假唯一可靠的办法就是将你的手表送到 Rolex 的服务中心，让他们鉴定并做出官方认定。或者，你也可以将手表送到 Rolex 的授权经销商处，由他们彻底检查一遍。如果他们开盖检查机芯，有经验的钟表师傅一瞥之下常常就能够判断是不是真品的 Rolex 机芯（没有其他机芯有同样的结构版路）。光从外表检查，有些精致的假表有时能够骗过别人，但大多数从地摊上买来的假表骗不了别人。如果你想买 Rolex 又不想有任何买到假表的风险，从授权经销商处买只新表是最妥当的方法。

3. 雷射全息标识 (Accoutrements、Hologram) 是什麽东西？看起来它是什麽样的？

雷射全息标识是一张贴於表背的圆形防伪标识，它的作用是用来显示这只劳力士手表是全新的真品Rolex。它的上面纵横交错的印有Rolex字样，两个词之间还有小点。它是雷射全息片，所以在点光源的照射下能够显示出三维图像。圆片中央印有手表的型号，表面贴有带有红线的透明塑胶薄片。戴著表的话红线就很容易磨损，它是用来保护雷射全息标识的，可以约略估计该手表已经被戴过几次了。在Rolex使用雷射全息标识之前，用的是印有型号的绿色圆纸片。至於如果有人能够谈谈如何除去雷射全息标识上的粘胶的经验，本FAQ将深表感谢。

4. 我该撕掉「雷射全息标识」它吗？

关於这个问题存在著两种观点。但是没有一个最合适的说法。如果你想撕掉它，那就请便；如果不想，那就留著好了。不管怎样都可以。第一个答案是「是的」，因为它是证明表是真品的一个证据，但既然现在你已经知道这一点了，你就不再需要它了。它没有什麽用处，反倒有可能吸收水分导致表背的腐蚀。但答案也可以是「不是的」，因为它一定程度上能够提高再出售的价格，虽然时间久了它会软化变模糊。

5. 我该怎麽取下那张雷射全息标识？

你可以撕下它，搓一会儿来去掉粘胶。标识会损坏，在表背上留下一些痕迹。这是为了保证标识不可以被重复使用。也有人说如果使用刀片小心*作，还是能够完整的取下那张雷射全息标识。

6. 那张标识已经取下来了，我该怎麽处理它？

将它粘到纸上，和保证书放在一起。也可以扔掉它。或者贴在钱包里你孩子的相片上。当然，你爱怎麽处理都可以。留著它可能会或者也不会影响表的可收藏性，但我不太确定这一点。

7. 这张雷射全息标识会影响表再出售的价格吗？

这个题目的答案同样有两种∶第一是「是的」，如果表是库存（NIB，New In Box）或者全新（NM，Near Mint）的，留著雷射全息标识的确能够提高售价。企图在这块表上长期投资或者计画短期内将其出手的人们就需要注意这一点。一个证据是有位论坛上的朋友就在eBay上将他小心取下的雷射全息标识卖了100美元，这不就能够表明留著它至少能够多卖出100美元（2003年初）吗？当然，反之答案也可以是「不是的」，因为如果你打算留著这块表传给你的孩子，那就不用再考虑什麽再出售价格。或者你是打算戴它的，那就戴吧，不用管它了。买了新车，你一定不会留著座位上的塑胶覆膜，对不对？

总之，所以你可以取下或留著它。取下以後有可能会影响再出售价格，但留著的话又有可能对手表後盖造成腐蚀。关於雷射全息标识的去留并没有一个全体一适的回答，根据每个人的个别情况有著不同的处理，只有你自己可以做出决定。

8. 在哪儿铭刻有型号与系列号？

在12点处的表耳之间刻有型号。必须卸下表带才能够看见它。
在6点处的表耳序之间则刻有序列号。同样需要卸下表带才能看见。
表带和连接处的数位是零件号而不是序列号。

9. Rolex 的机芯是不是像 Walt Odets 所说的那样是劣质的？

Walt Odets曾作过一个关於 Explorer I 14270 的评论，载於 TimeZone 的 Horologium 专栏里，很多人都看过这篇评论，并身受其影响，但我个人认为这篇评论并非一篇中肯的好评论，TimeZone 上关於这篇文章的争论也向来多有。。Odets 先生在评论中认为∶Rolex探险家Explorer I 由它的坚果一般结实的外壳来看，的确是一块结实的手表，但它的机芯质量和完工则相对较差。他在评论中所指出的很多瑕疵，其实在其他手表的Rolex 机芯中并不存在。他自己也承认他所测试的那只机芯，走时出乎意料的准确。本FAQ建议，如果你看过那篇文章，你也应该看一看 Jocke 所提供的 Rolex 机芯（还有其他东西）Review 里许多令人称奇的照片，找找看是不是能发现同样的瑕疵。另外，不妨也读读TimeZone和本站讨论区里很多其他表迷的发言。我们无意建议你将此一 FAQ 的内容贴至Rolex论坛或者腕表讨论区上，也作为立论依据，因为这样常常不能获得对解决你的疑问有益的回应。简单说吧，希望那篇评论不至於让你血压升高。

10. 劳力士潜航者型手表 (又叫水鬼) Submariner 与欧米茄海马 Seamaster 之比较

只有你自己才能对这个问题得出真正的结论，但它们的确都非常出色。

11. 在电影或电视里看到的都是些什麽Rolex？

Rolex 论坛上常有这样的一些问题，简单的回答如下∶詹姆士·庞德（James Bond）、史恩·康纳莱（Sean Connery）戴的是配有黑灰色NATO表带的Rolex潜航者型（Submariner）5508，该表现在被称作詹姆士·庞德潜航者型James Bond Submariner。在《择日而亡》（Live And Let Die）里邦德配备的是能够透过磁力使子弹偏向（或者能脱下衣服）的5513，上面还配有一个外圈钢锯。到了2003年，Omega 的海马 Seamaster 成了詹姆士·庞德电影中的配角，还因此发行了007纪念版的手表。

James Dowling还在以下网页http://www.ukwatches.com/Notes/Bond.html提供了关於Rolex/詹姆士庞德更详细的资料。

电视剧「反恐24小时」第一季里，基弗·萨瑟兰（Kiefer Sutherland）饰演的杰克·鲍尔 Jack Bauer 戴的是潜航者型 Submariner那只表大概是假的（或者说在这部电视剧中是一个道具），因为它的表圈有问题，日期放大镜（Cyclops Magnification）太假，日期字体也不对，此外还有别的一些问题。

12. 我该买哪一只款式和型号的劳力士？

本FAQ对此没有指导性意见。论坛大部分成员意见是∶你该买1）戴上後能对你「微笑」的表，或者2）广告代言人佩戴的原型表。

13. Rolex的表带有缺陷吗？

Rolex很早就在男式表上采用金属表带了，从二十世纪中期至今表带风格改变得很少。变化包括由空心的表带改成了实心的，增加了纪念型（Jubilee）表带，最近又引进了实心带头（solid end-links, SEL）的表带。普遍的批评是其他手表都已经采用了更加时髦的隐藏式折叠扣（deployant style clasps），并且采用了机器整体铸造的部件，而Rolex表带依然还是冲压成型的。Rolex的带扣非常结实，至少的确和其他大多数带扣一样结实。与隐藏式折叠扣相比，Rolex带扣的一个优点就是调节起来非常方便而且可以改变很小的长度，多数折叠扣只能增加或减少整段表链的长度，而Rolex则可以通过沿著带扣上的小孔移进或移出连接芯来改变表带长度。本FAQ维护者认为Rolex表带相当可爱和舒适。

14. 我的Rolex老发出卡嗒声！

这很可能是由表带发出的。动一动表带看看是不是能够发出卡嗒声，非SEL表带都有讨厌的卡嗒声。Rolex论坛的一些成员将表带头底部的「翼」部弯曲一点以此来缩小带头和表头之间的空隙。

15. 什麽是SEL？

实心带头（Solid End-Links, SEL）是指与表头相连接的表带部分。在二十世纪90年代末之前，它们是下方带有支援小翼的折叠金属片。SEL则是经过机器铣制加工的一整块金属。个人认为我这麽描述大家应该很容易认出它来。

16. 我的Rolex多久该保养一次？

有两派观点∶Rolex和很多WIS推荐每五年保养一次现代表，而古董表时间间隔可以再短一些。恰当的保养能够使表走得更平滑，乾涩肮脏的表会磨损损坏零件，这就可能需要花费更多的维修。另一方面，少数WIS认为定期的维护保养是不必要的。当它损坏了再修就是了。他们更喜欢依然符合COSC标准的三十年的老表。其它论述请参见保养这一项下面的内容。

17. 美国海关会没收我的Rolex吗？

美国海关服务中心於2003年1月公告如下∶海关关於Rolex商标记录显示「进口持有该商标或商品名的货物是被禁止的。」这就是说必须经过商标持有者即美国Rolex手表有限公司（Rolex Watch U.S.A. Inc.）许可後才能进口真品Rolex产品。个人在其国外归来时如果未经允许只能携带一块Rolex手表。携带多於一块者，超出的手表将因违背商标管理而被海关罚没。从国外邮购Rolex同样也是违法行为。http://www.customs.gov/上可以得到更多的资讯

18. Tudor与Rolex之间有什麽关系？加利福尼亚表盘（California Dials）又是什麽？

(a) 商标∶

你应该注意到有正式代理劳力士的表店，其门口的招牌一定有Rolex劳力士的大幅店招，而且通常会并列有帝陀Tudor的字样。没错，帝陀Tudor这个品牌也是劳力士公司所拥有的，并将其定位於其公司里的二线品牌。过去，帝陀Tudor大底是模仿Rolex的设计，从潜航者型（Submariner）到Day-Date，还有蚝式王子DateJust（Oyster Prince DateJust）等表款不一而足。帝陀Tudor也有一些独有的型号，比如Mini-Sub等属於自己的款式，不过它们只是一些例外。最近，它们也开始打破传统，Rolex传统制作风格和劳力士完全不同的手表，比如签订 Toger Woods 当代言人後的老虎伍兹计时码表Tiger Chronograph，但目前伍兹已经又跳槽到 TAG Heuer当代言人了。

(b) 表壳∶

帝陀Tudor用的是劳力士蚝式（Oyster）的表壳，而且在表背上刻有Rolex的字样，而Rolex自身的手表反而没隽刻有这样的字样（海使型SeaDweller是一个例外），不过帝陀表采用的是316L不锈钢，而Rolex用的则是更强韧的904钢。另外，很多帝陀表的表冠上也有Rolex皇冠标志

[ 本帖最后由 iwatch365 于 2006-6-18 15:34 编辑 ]

mao mao 当前离线狗仔卡头像被屏蔽禁止发言金币 4627 社区知名度 -1 威望 1864 积分 11901 帖子 299 精华 1 UID 115 串个门加好友打招呼发消息	8楼发表于 2006-5-7 19:28:54 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报照妖镜

jthuang jthuang 当前离线狗仔卡头像被屏蔽禁止发言金币 1979 社区知名度 25 威望 333 积分 4687 帖子 146 精华 0 UID 706 串个门加好友打招呼发消息	14楼发表于 2006-6-9 12:57:52 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	使用道具举报照妖镜

		自动登录	找回密码
密码			注册	微信登录

劳力士FAQ [复制链接]

点评

GOOD!

新人进步勋章

爱表精华勋章

工程师勋章

优秀会员勋章（GG）

热心助人勋章