北京专卖店隆重开幕暨“百年传世自动玩偶及珍品艺术展” 现场报道

爱表族官方新闻

2011年12月8日，拥有273年历史的著名瑞士钟表品牌雅克德罗，于北京金融街购物中心开设的专卖店正式开幕，为隆重其事，品牌特别举行别开生面的开幕典礼，并邀请斯沃琪集团中国区总裁陈素贞女士、金融街控股股份有限公司副总经理于蓉女士、亨吉利世界名表中心副总经理盛力先生、雅克德罗全球销售总监Marc Aellen先生及雅克德罗中国区副总裁陆兴卫先生主持开幕仪式。同日，深具传奇免色彩的“百年传世自动玩偶及珍品艺术展”亦于北京黄浦会亮眼登场，双喜临门，为雅克德罗于中国市场的发展奠下另一里程碑。
2 N: s, e( R5 e& y
斯沃琪集团中国区总裁陈素贞女士在专卖店开幕礼致辞时表示：“雅克德罗与中国的渊源深厚，早于18世纪，雅克德罗已深受中国皇室喜爱，并被清朝乾隆皇帝赐名‘雅克德罗’，沿用至今。今天，雅克德罗专卖店于北京西城区金融街购物中心（Seasons Place Beijing）隆重开幕，实在是别具意义。希望各位高级腕表爱好者，能够在这家别具一格的专卖店，探索及认识雅克德罗的世界，亲身体验雅克德罗‘永恒──传世之雅’的精神。＂


8 T) |5 g! c+ c: u3 ]而亨吉利世界名表中心副总经理盛力先生则表示：“本人谨代表亨吉利世界名表中心感谢各位嘉宾莅临，共同见证本公司的重要里程碑。亨吉利世界名表中心一向以顾客为本，诚心为客人提供专业及亲切的服务，我们非常高兴能与历史悠久、以美学与工艺著称的雅克德罗合作，于北京这个极具历史及文化气息的都市成立专卖店，进一步把精湛的高级钟表文化介绍给中国的品位人士。＂

雅克德罗全球销售总监Marc Aellen先生表示：“雅克德罗的钟表作品深受中国的收藏家、鉴赏家及钟表爱好者欢迎。我们非常荣幸，能够有机会与亨吉利世界名表中心合作成立专卖店，进一步巩固品牌形象，并与中国的品位人士建立更紧密关系。我们同时亦非常荣幸，能够于北京举办‘百年传世自动玩偶及珍品艺术展’。雅克˙德罗父子与雷索先生毕生努力研发自动机械技术，不断突破局限，致力制作出史无前例的自动玩偶及钟表作品的同时，对美学的追求亦是一丝不苟，遗下的传世艺术如各种精湛的珐琅工艺及机械技术皆为后世楷模，为品牌奠定了坚不可摧的江湖地位。

% M3 a6 G# }8 {7 s

: ]! ~9 [# w6 C2 ^2 O

- F) b0 {/ `2 B2 a) Q+ i

2 E" o2 w7 m9 W

" W5 ^: ^3 B4 i9 i4 o$ r8 O

1 _) p7 y* f) Q

$ w, l3 I! K9 k' y  i6 t/ C

) R% E$ f4 d7 H+ L8 H9 W

1 e# b1 S3 C1 N
& b! J; ~) o0 d" [8 p[ 本帖最后由 爱表族官方新闻 于 2011-12-12 16:41 编辑 ]

爱表族官方新闻

是日，位于北京西城区金融大街18号北京金融街购物中心店首层的雅克德罗专卖店冠盖云集，嘉宾在洋溢品牌特色的专卖店欣赏以“永恒──传世之雅”为哲学的雅克德罗名表，体验品牌本着尊重传统及挑战现代科技的理念，对奢华努力不懈地重新诠释、把每个瞬间转化成独特时刻以及致力创造永恒传奇的精神，场面热闹。开幕典礼首先由斯沃琪集团中国区总裁陈素贞女士致辞揭开序幕，随后，亨吉利世界名表中心副总经理盛力先生及雅克德罗全球销售总监Marc Aellen先生分别致辞，为活动更添光芒。剪彩仪式开始时，司仪请众主礼嘉宾包括斯沃琪集团中国区总裁陈素贞女士、金融街控股股份有限公司副总经理于蓉女士、亨吉利世界名表中心副总经理盛力先生、雅克德罗全球销售总监Marc Aellen先生及雅克德罗中国区副总裁陆兴卫先生齐齐挥动金剪，宣告雅克德罗北京专卖店正式揭幕。两条神气活现的醒狮，更以精采喜庆的表演，恭贺雅克德罗北京专卖店骏业宏开，大展鸿图。在场的嘉宾更以热烈的掌声，共庆雅克德罗的历史新一页。随后，众嘉宾更被安排前往北京黄浦会参观“百年传世自动玩偶及珍品艺术展”，亲证雅克德罗延续差不多三个世纪的细腻工艺与精湛科技。
, l; a! q. x) q" J  r% k1 j% n2 L

7 d" d+ w. v* k. W

* d. I- m- a& s; P# L+ J" v

; e6 Y* l6 M' x3 S

6 _( ^) Y9 T3 y% ?; Q5 r. q0 p, T

3 H  h' D1 |; O8 o' I# ]

: `, V4 `& h( }8 D; E' j

( I6 U9 v( G. }$ u: ?

[ 本帖最后由 爱表族官方新闻 于 2011-12-12 16:38 编辑 ]

爱表族官方新闻

开幕仪式完毕，开始参观雅克德罗展厅。

[ 本帖最后由 爱表族官方新闻 于 2011-12-12 16:46 编辑 ]

爱表族官方新闻

雅克德罗跨越重洋，从瑞士纳沙泰尔美术与历史博物馆带来品牌创办人──制表大师皮埃尔˙雅克˙德罗(Pierre Jaquet Droz)创造的首个自动玩偶“作家”。大师早于1768年已着手创造这件作品，一直潜心研究精巧的机械装置，并在仿生及动作模仿领域不断探索，期间其儿子亨利-路易˙雅克˙德罗（Henry-Louis Jaquet Droz）与养子让-弗雷德里克˙雷索（Jean-Frédéric Leschot）对其创作功不可没。到了1774年，“作家”连同另外两个自动玩偶“音乐家”与“画家”，在他们位于拉夏德芳的制表厂首次亮相，前者机械部件达600件之多，却巧妙地突破局限，把全数部件收纳于玩偶的身体内，技惊四座，甫问世旋即成为一时佳话。三个自动玩偶自此成为品牌最佳的宣传与营销工具，对其国际化发展作出重大贡献。
8 m3 X8 G8 _' I. U, Y3 ~- o" n
“作家”机械玩偶的设计别出心裁：身高约70厘米、年仅三岁的小男孩端坐于路易十五风格的凳子上，眼神专注，姿态利落，他左手按着红木桌子，右手轻轻地挥动鹅毛笔，轻蘸墨水后，视线跟随文字移动，在不断移动的白纸上逐字逐句撰写出动人文字，更在书写过程中眨眼点头，栩栩如生。灵巧而细致的设计，直至二百多年后的今天，依然叫人叹为观止，眼界大开。
, G+ p5 F6 Y- v
5 m) h3 N7 P/ N4 \[ 本帖最后由 爱表族官方新闻 于 2011-12-12 16:51 编辑 ]

爱表族官方新闻

雅克德罗（Jaquet-Droz）自动玩偶机“作家”介绍
女士们，先生们，
非常高兴在此向你们介绍皮埃尔∙雅克-德罗（Pierre Jaquet-Droz）所创作的首个最为复杂的自动玩偶机：“作家”。
( Q8 ]6 E  v) G6 F9 ~6 N' o“作家”能书写所有使用拉丁字母的语言，可以完成总计40个字母的书写，包括书写24个小写字母（小写w和j除外）、13个大写字母；或完成3个动作：换行、以鹅毛笔蘸墨和在字母i上点小点。
在“作家”面前的书案上放有一张位于框架内的纸，他就在这张纸上书写，最多能写四行文字。在每行的末尾，框架起到打字机上复位器的功能，令“作家”重新回到起始位置换行书写。“作家”右手紧握鹅毛笔，在书桌右边的墨水瓶中轻蘸墨水，轻甩两下后开始奋笔疾书。
在你们面前展示的，是世界上第一台机械计算机装置，设有一个编程盘，编写总量为40个字母或符号。因为每个字母需要3个凸轮构成，其记忆装置共由120个凸轮及圆盘组成。请看，这就是记忆装置。编程盘位于装置内下半部，就是通过它对“作家”要书写的文字进行编程。
  i( L4 ~' v. Q9 j7 }6 S( M在对书写的文字进行编程时，需要像从前的排字工人那样准备一个底板。不过，我们使用的不是字母，而是像这样的精钢垫块。请注意，其黄色下半部的高度是一致的，而灰色精钢部分则有高低差别。每个编入程序的字母必须对应这些垫块中的一块，而每个垫块的高度均有差别，或高出0.157毫米，或低下0.157毫米。如果将它们依次放置在水平面上，会形成一个40级的阶梯，如同它们在记忆装置中的安置方式一样，总高度达6.28毫米。
' R# Z/ d6 K% D3 |6 w( ?* L9 M当我们编写由40个字母或动作组成的文字程序时，须将垫块与相应的字母一一对应。当然，仍可在水平面上形成一列40级的阶梯，但高度是不规则的。一次编程可能耗费数小时。
请看，这是一个编好程序的圆盘：
Jaquet Droz
, }$ E" m9 [/ u1 \9 VEn
3 c1 m2 Q! P6 w. P4 c+ z) e' L# XChine（雅克∙德罗在中国）
# e/ h$ o; h2 N' V8 E& ?) |“作家”用一支精致的精钢羽毛笔蘸墨笔写作，他的第一个动作就是在墨水瓶中蘸墨。
请注意，他每写完一个字母后，会轻抬手腕，纸框也会稍微移动，以便他书写下一个字母。每到一行末尾，他将稍蘸墨水并轻抖两下羽毛笔，此时装置将进行换行。请看，墨水瓶会稍微移开，而纸框则向右移动并换行。
1 H4 E$ x  v: h# V4 d+ Y$ a; l记忆装置的运作由第一个书写字母的动作开启。一旦写完一个字母，就有操纵杆启动第二个动作，带动编程圆盘转动四十分之一圈或九度，调整到书写下一个字母的位置。再通过垫块及传动装置使下一个要书写的字母位于三个操纵杆之前，并通过位于前臂中的传动和操纵系统进行书写动作。
0 N' ^6 v0 f7 J+ g% z+ I" ?1 G“作家”也可书写未经编程的文字。只须使用一把小钥匙，将要书写的字母放置在相应的高度上，启动记忆装置，就可完成一个字母的书写。未经编程的文字只能书写一次。
1 V& q' V. @# D6 K凸轮和垫块的数据
! `2 v8 z6 Q; T7 K+ R, n凸轮数量
1 ^3 W! j3 Z$ ?6 G5 M120个分三组
凸轮厚度
( p: |9 Z4 v: X, g0.7毫米
' G% T* J/ i6 Z凸轮间距
1 b: J( @4 q" F( }  L  L0.45毫米
* q$ g# M( A+ _; Z' e+ l
+ i, u5 l! O) F! Q5 J[ 本帖最后由 爱表族官方新闻 于 2011-12-12 16:52 编辑 ]

willin

机械小朋友，像看科幻片一样的，顶一下沙发[s:92]

cmy2000

第一页占位，感谢官方新闻带来这么好的报道。

eikin

JD居然在北京开专卖店了.事先一点不知道.我都定好要去澳门看JD的表了[s:114]

ericwong

漂亮的一塌糊涂！

jindong202

漂亮的雅克德罗[s:92] [s:92]

朦胧悟清风

感谢LZ分享，支持！:@ [s:92]

xenocide

那三个人偶简直是跨越时空的作品！

chiem-余

:'( :'( 好多怀表啊

深海深蓝

鸟笼子不错:) :) :)

relax_lb

好过瘾的玩偶啊！[s:92] [s:92] [s:92]

wjtwjt003

漂亮是漂亮只能是收藏了、不适合平常使用。

9581205

好消息:@ :@ :@

sharpcloud

什么时候也能拥有一块大明火珐琅啊

城市牧马人

改天去瞧瞧[s:101]

fromjq

才看到这个，JD真的很强大，昨天还在外网找了篇文章接新闻贴呢:(