【新闻】康斯登推出全新「Runabout」限量版月相腕表

木制赛艇领导的新浪潮

　　回到20年代，整个世界经历一个持续十年以上的盛世，一个美丽的身影由地球上最优美的海滩出发，闪亮、人手打磨的木制小艇，大家称之为 “Runabout”。于纯朴晶洁的海上，这出色的工艺杰作由低沈洪亮而充满力量的引擎，激发大家的热情，亲睹它的全盛光华。

The Riva Historical Society－光辉历史的守护者

　  Riva Historical Society (RHS) 于1998年，意大利米兰创立。成立的目标是协助找出、 保养及修复由赛艇爱好者 Mr. Carlo Riva设计的经典Runabout 赛艇。RHS协助Riva Runabout 赛艇的艇主，以重现 Runabout在历史上最精采的面貌。

今年，瑞士制表品牌 Frédérique Constant（康斯登）与Riva Historical Society合作，向传奇时代的优雅工艺致以万分敬意。

两个型号， 三个版本， 一个值得自豪的名字

　　全新的Runabout 月相 Riva Historical Society限量版系列腕表一如它的名字散发出与赛艇充满自信的个性。全新Runabout 月相 Riva Historical Society系列腕表均限量推出1,888枚。每枚均以独一无二的表盒盛载，并配备证书以及精致赛艇模型。 配备FC-330机芯的表款共推出两个版本。精钢自动机芯版本配以夜光月相显示于六时位置。亮眼银色表盘突显了中央复杂精细的guilloché 纹饰，人手装配的珍珠黑色阿拉伯数字。

其余的设计包括弧形蓝宝石水晶镜面以及透视底盘。为向今次的合作伙伴Riva Historical Society致谢，他们的旗号将展示于腕表底壳上。

　　除月相显示外， 一系列新作同时间具备时，分， 秒以及日期显示。设计高雅、功能可靠， 每枚新作均提供100米防水以及38小时动力储备。 精钢表壳版本配以高贵黑色真皮表带以及折叠带扣。FC-330腕表同样备有43mm直径玫瑰包金版本，银色表盘与中央guilloché纹饰对比强烈，配以人手装嵌的镀金阿拉伯数字。腕表其余规格一如精钢版本， 配以啡色真皮表带以造出绝佳的效果。

对历史的无上敬意

　　第二个型号是RHS系列中搭载FC-720动力储存自动自家机芯，提供42小时动力储备，这只是腕表中众多功能中的最基本的设置。不但时、分、日期显示，型号FC-720RM6B4同时提供动力储备显示器于12时下方位置。加上表底的弧形蓝宝石水晶令大家能欣赏其充满动感的机芯运作。 腕表银色表面以极具特色的Pavé de Paris guilloché纹饰。无论是人手制配的阿拉伯数字，或是指针，均以玫瑰包金打造，深啡色真皮表带配以折扣的组合令此表成独一无二的高雅之作。

康斯登推出全新「Runabout」限量版月相腕表

　　圆润、深沉、人手打磨的木材。闪亮，人手打磨的玫瑰金以及精钢。金黄色的组件于太阳底下闪耀。银色表盘闪亮如日内瓦湖面一样；腕表让人忆起Runabout赛艇强而有力的引擎于烈日下发动；康斯登自家机芯，正如地球上一众科技的进化，可靠地为腕表提供早到晚所需的动力。经典木制赛艇与Runabout腕表的相同之处并非偶然。热情孕育热情，无论在陆地上，海洋中或山湖中亦然。无论过去，现在或未来， 我们对Runabout的敬意都是无可取代的。