【新闻】萧邦Superfast系列精钢款腕表
萧邦Superfast精钢腕表系列Superfast Automatic
萧邦的经典赛 车系列自赛车世界汲取灵感，每款腕表皆如经典跑车般拥有历久弥新的永恒价值。萧邦精益求精，推出三款功能卓越的腕表，分别为Superfast Automatic自动上链腕表、Superfast Power Control动力储存腕表和 Superfast Chronograph计时码表。此三款腕表的诞生象征品牌全新世代的来临，因为这是经典赛车系列首次搭载由萧邦全程自主设计、研发和组装的机芯，每枚机 芯都由Fleurier Ebauches工坊制作，展现品牌精湛杰出的制表工艺。
萧邦以卓越成 就将其悠久历史带入新的里程碑。品牌创造经典赛车系列，向赛车世界致上崇高敬意，最近再献新猷，推出三款与众不同的Superfast腕表。这三款作品分 别为Superfast Automatic自动上链腕表、Power Control动力储存腕表和Chronograph计时码表，其造型充满运动风格、体现高贵风范、诠释澎湃力量、展现卓越风格。此外，三款新作皆搭载由 萧邦自主研发的机芯，这是经典赛车系列首次搭载由Fleurier Ebauches工坊制作的机芯，其杰出性能展现品牌迈向独立之道的决心和能力，为萧邦历史再创新章。
萧邦Superfast精钢腕表系列Superfast Chrono
自多年前开 始，萧邦品牌就是经典传奇赛车比赛的忠实合作伙伴，萧邦表参与的赛事包括Grand Prix de Monaco Historique摩纳哥古董车格兰披治大赛和Mille Miglia一千英里耐力赛。后者的赛车道长1000英里（1600公里），由意大利Brescia城出发，到达中途站首都罗马后，再沿另一条路线返回起 点。如果说参加前者的赛车主要为德拉奇、布佳迪、阿斯顿•马丁和法拉利等当代名车，那后者则吸引在1979年之前制造的一级方程式古董赛车，其中以 Brabham、莲花和Williams赛车为首。这些赛车具有与众不同的强劲威力，只需一眼就可将其自众多跑车中辨认出来。而掌控方向盘的赛车手皆具有 澎湃热情，勇于接受挑战，拥有过人魄力。
萧邦Superfast精钢腕表系列Superfast Power Control
高贵风范和卓越风格
Superfast表款展现卓越风格，线条简洁利落，设计阳刚豪迈。Superfast表款不但拥有以上特质，更搭载经精雕细琢的萧邦自制机芯，专为热爱高级制表的腕表拥趸而诞生。因为，唯有真正的腕表拥趸才能驾驭腕表令人无法抗拒的力量感。
在这三 款全新Superfast腕表的设计上，含有多样来自赛车运动的标志性象征。先从表盘开始观察：每款腕表皆搭载饰有深灰色垂直条纹的黑色表盘，令人联想到 著名的“赛车条纹”。 赛车条纹通常位于赛车的车顶和引擎盖上，目的为将赛车和一般车辆区隔开来。在全新Superfast表款的表盘上，分钟数字的设计采用装饰跑车转速计和速 度显示器的记号。此外，小时、分钟和秒钟定时器亦让人联想到古董跑车上的仪表盘。
自然橡 胶表带自一级方程式赛车汲取灵感，以具有高辨识度的光滑slick轮胎作为样式设计。表带搭配18K玫瑰金折叠式表扣，更显大器风范。此外，腕表上的许多 细节亦和赛车运动息息相关：金质表冠上饰有橡胶铸模方向盘标志；镌刻在表耳和按钮双侧的凹槽则令人想起跑车的散热片；表圈上的螺丝设计的灵感则来自轮圈。 戴上腕表，仿佛置身在风驰雷擎的赛车世界中。
萧邦Superfast精钢腕表系列Calibre Chopard 01.01-M (Superfast Automatic)
精雕细琢的镂空表桥，搭配前所未见的表面加工
腕表不但外部设计别出心裁，机芯亦展现精雕细琢的制表工艺。所有的表桥皆经镂空雕凿，饰以平行细直条纹，令人联想起古董跑车的散热器护栅叶片。透过开放式表背，机芯之美即一览无遗，可尽情欣赏此一前所未见的表面加工。
全新 Superfast Automatic自动上链腕表搭载Chopard 01.01-M自动上链机芯，此一机芯自始至终全由Fleurier Ebauches工坊设计、研发和制作。机芯获瑞士官方天文台认证（COSC），动力储存时间长达60小时。18K玫瑰金表壳的直径为41毫米，防水深度 达100米。腕表搭配时、分、秒显示功能，日期则显示于6点钟位置的窗口内。
Superfast Power Control动力储存腕表亦搭载此款杰出机芯的另一型号－Chopard 01.02-M。Chopard 01.02-M机芯搭配时分显示功能，小秒针位于6点钟位置，日期窗口位于3点钟位置，动力储存则于9点钟位置的显示区。此款腕表的18K玫瑰金表壳更为 大气豪迈，其直径达45毫米。
Superfast Chronograph计时码表的直径亦为45毫米，展现相同的恢宏气度。此款腕表搭载Chopard 03.05-M自动上链机械机芯，具有时分显示功能，小秒针位于6点钟位置，日期窗口位于4点半位置，表圈上镌刻速度计刻度，计时码表搭配中央小秒针，分 钟定时器位于3点钟位置，小时定时器则位于9点钟位置。
Calibre Chopard 03.05-M detail (Superfast Chrono)Calibre Chopard 03.05-M detail (Superfast Chrono)
迈向独立自主之道
经典赛 车系列首次搭载萧邦自制机芯，这些机芯皆来自Fleurier Ebauches工坊。Fleurier Ebauches工坊为萧邦名下产权，于2008年七月成立，位于瑞士纽沙特州Val-de-Travers地区的弗勒里耶（Fleurier）城。在距 此数个月之前，也就是2007年12月的时候，萧邦采购一块面积达6,000平方米的土地，土地上已有生产面积为5,100平方米的工业厂房。萧邦对厂房 进行翻修整理，并设置新颖机器用地，此建筑物于2009年2月投入使用。
Calibre Chopard 01.02-M detail 1 (Superfast Power Control)
Calibre Chopard 01.02-M detail 1 (Superfast Power Control)
2012 年，Fleurier Ebauches工坊的年产量为5,000枚机芯（预期在2015年时达15,000枚/年）。此工坊的成立，体现萧邦联合总裁之一卡尔－弗雷德理克•舍 费尔（Karl-Friedrich Scheufele）先生的期望，舍费尔先生希望巩固集团的垂直整合，以萧邦的独立生产为长远目标，并希望能增加品牌的生产量。有鉴于此，萧邦于1996 年成立萧邦表厂。萧邦表厂位于Fleurier Ebauches工坊附近，为高级制表卓越发展企业，专精于研发、制造和组装L.U.C.机芯。今天，萧邦在弗勒里耶城共雇用约一百六十位员工，负责约十 五种不同的专业领域。
萧邦Superfast精钢腕表系列Superfast Automatic
萧邦Superfast精钢腕表系列Superfast Automatic
Superfast Automatic 自动上链腕表技术细节
表壳：
• 材质：精钢
• 总直径：41.00毫米
• 厚度：11.3 毫米
• 防水深度：100 米
• 蓝宝石水晶玻璃：防眩光蓝宝石水晶玻璃表面
• 表背：开放式表背
• 表圈：精钢表圈，由8枚透明螺丝固定
机芯：
• 自动上链机芯：Chopard 01.01-M
• 总直径：28.8 毫米
• 宝石数：31 枚
• 动力储存：60 小时
• 振频：4赫茲（每小时振动 28,800次）
• 认证：瑞士官方天文台认证（COSC）
表盘和指针：
• 黑色表盘搭配深灰色垂直饰纹
• 镀铑时针、分针和指针，覆盖Superluminova夜光涂料
• 红色箭头秒针
功能和显示：
• 中央时、分、秒显示
• 日期显示位於6点钟位置
表带和表扣：
• 表带：黑色橡胶表带（slick赛车轮胎纹饰）
• 表扣：精钢折叠式表扣
编号168536-3001 – 精钢
萧邦Superfast精钢腕表系列Superfast Chrono
萧邦Superfast精钢腕表系列Superfast Chrono
Superfast Chrono计时码表技术细节
表壳：
• 材质：精钢
• 总直径：45.00 毫米
• 厚度：15.18 毫米
• 防水深度：100 米
• 精钢表冠，饰有凸起黑色橡胶铸模标志
• 黑色橡胶铸模精钢表耳
• 蓝宝石水晶玻璃：防眩光蓝宝石水晶玻璃表面
• 表背：開开放式表背
• 表圈：精钢表圈，饰有速度计刻度，由8枚透明螺丝固定
机芯：
• 自动上链计时码表机械机芯：Chopard 03.05-M
• 总直径：28.8 毫米
• 宝石数：45 枚
• 动力储存：60 小时
• 振频 4赫茲（每小时振动28,800次）
• 认证：瑞士官方天文台认证（COSC）
表盘和指针：
• 黑色表盘搭配深灰色垂直饰纹
• 镀铑时针、分针和指针，覆盖Superluminova夜光涂料 镀铑小秒针
• 红色箭头秒针
• 红色小时和分钟计时器指针
功能和显示：
• 中央时、分、秒显示
• 小秒针位于6点钟位置
• 日期视窗位于4点半位置
• 码表秒针位于中央，分钟计时器位于3点钟位置，小时计时器位于9点钟位置
• 飞返功能
• 速度仪
表带和表扣：
• 表带：黑色橡胶表带（slick赛车轮胎纹饰）
• 表扣：精钢折叠式表扣
Ref. 168535-3001 – 精钢
萧邦Superfast精钢腕表系列Superfast Power Control
萧邦Superfast精钢腕表系列Superfast Power Control
Superfast Power Control 动力储存腕表技术细节
表壳：
• 材质：精钢
• 总直径：45.00 毫米
• 厚度：12.4 毫米
• 防水深度：100 米
• 精钢表冠，饰有凸起黑色橡胶铸模标志
• 蓝宝石水晶玻璃：防眩光蓝宝石水晶玻璃表面
• 表背：开放式表背
• 表圈：精钢表圈，饰有速度计刻度，由8枚透明螺丝固定
机芯：
• 自动上链机械机芯：Chopard 01.02-M
• 总直径：28.8 毫米
• 宝石数 37 枚
• 动力储存 60 小时
• 振频 4赫茲（每小时振动28,800次）
• 认证：瑞士官方天文台认证（COSC）
表盘和指针：
• 黑色表盘搭配深灰色垂直饰纹和白色动力储存显示器
• 镀铑时针、分针和指针，覆盖Superluminova夜光涂料
• 镀铑小秒针
• 红色小动力储存指针
功能和显示：
• 中央时、分、秒显示
• 小秒针位于6点钟位置
• 动力储存显示器位于9点钟位置
• 日期视窗位于3点钟位置
表带和表扣：
• 表带：黑色橡胶表带（slick赛车轮胎纹饰）
• 表扣：精钢折叠式表扣
