【新闻】百年灵推出Top Time B31限量款 专为双十一购物节「焕新皮肤」
发表时间：2025-10-25 08:59:59 | 来源：爱表族官方
百年灵推出Top Time B31限量款
专为双十一购物节「焕新皮肤」
瑞士独立制表品牌百年灵为庆祝双11购物节，特别推出全新Top Time B31腕表。此表款为品牌官方电商渠道专属打造及发售，全球限量仅50枚。
Top Time系列最初诞生于1960年代，专为当时追求速度与时尚的年轻一代设计。其名称“Top Time”本身即代表了那个时代的潮流前沿与洒脱精神。该系列凭借鲜明的色彩对比、清晰的表盘布局与充满个性的设计而风靡一时，成为备受追捧的经典。从诞生之初，Top Time腕表就为速度与风格而生，不仅令赛车手倾心、时尚先锋驻足，就连银幕特工也难抵其魅力——詹姆斯·邦德在1965年影片《雷霆万钧》中佩戴的，正是一枚经过Q博士改装的Top Time腕表。作为早期打破性别界限的计时码表之一，其前卫的图形化设计使其频频亮相于杂志与银幕。
这款限量新品的核心亮点，是搭载了百年灵于2025年最新推出的自制机芯B31。这是品牌历时四年研发的首款自制大三针机芯，虽不像王牌计时机芯B01那样直接彰显百年灵的计时传统，却恰恰呼应了Top Time系列不拘一格的精神，打破传统、回归纯粹的制表本质。与所有百年灵腕表机芯一样，B31通过了瑞士官方天文台认证，确保走时精准可靠。在结构上，机芯更采用了同价位段中的高规格配置：无卡度游丝摆轮提升了走时精度，镂空双向上链摆陀为自动上链系统提供长达78小时的动力储存。透过透明表底，机芯的日内瓦条纹、珍珠纹打磨以及组件的精密运作皆清晰可见。
在卓越性能的支撑下，全新腕表延续了该系列的经典设计，同时在细节处融入独具匠心的色彩搭配，实现“焕新皮肤”。表款采用当下再度风靡的38毫米尺寸，完美复刻复古韵味，并适配不同手腕与性别。深邃蓝色表盘呈现细腻拉丝纹理，增添层次感；醒目的黄色秒针与外缘5分钟间隔的黄色点状时标相呼应，3点位置设有泡泡镜日历窗——这些设计在确保读时清晰直观的同时，也成为盘面上的点睛之笔，于复古基调中透出摩登活力。值得一提的是，此种黄蓝配色正是百年灵的品牌标志色。
蓝色表带选用小牛皮材质，搭配与刻度圈同色的白色缝线，其穿孔设计源于Top Time系列的竞速基因，在确保佩戴舒适的同时，更添原汁原味的运动气息。表背特别镌刻“ONE OF 50”(50枚之一)和”LIMITED EDITION”(限量版)字样，彰显每枚腕表的独一无二与收藏价值。
即日起，访问百年灵电商渠道(官网、官微小程序、天猫官方旗舰店及京东官方旗舰店)，抢先拥有这款仅发售50枚的Top Time B31限量之作，感受百年灵融合复古美学与赛车激情的独特魅力，共同为前沿潮流与率性洒脱喝彩。
关于百年灵
百年灵成立于1884年，是一家领先的瑞士制表商。作为业内增长最快的品牌之一，百年灵全球销售已位居行业前十。这家创新型公司发明了现代计时码表，并开创了导航工具腕表。如今，作为一个休闲、兼容并蓄而又注重可持续性的奢华品牌，它仍在不断开拓新的领域，并在全球各地设有290多家工业阁楼风格的零售店。百年灵的产品系列以天空、陆地和海洋为中心，所有这些系列都彰显了品牌鲜明的摩登复古风格。每一枚腕表机芯均经瑞士官方天文台认证 (COSC)，拥有卓越的品质。该品牌仍然是为数不多的生产自制机芯的独立制表商之一。如今，百年灵肩负使命，力图通过更优材质和制造工艺，以及更好的包装和端到端可追溯性，创造至臻至善的产品和体验。百年灵将经典制表工艺与最新、最具可持续性的技术相结合，是一家历史悠久、引领时代的公司。
百年灵官方网站 http://www.breitling.cn
百年灵官方微博 关注“BREITLING百年灵”或访问http://weibo.com/breitlingchina
百年灵官方微信 BREITLING_CHINA
专为双十一购物节「焕新皮肤」
瑞士独立制表品牌百年灵为庆祝双11购物节，特别推出全新Top Time B31腕表。此表款为品牌官方电商渠道专属打造及发售，全球限量仅50枚。
Top Time系列最初诞生于1960年代，专为当时追求速度与时尚的年轻一代设计。其名称“Top Time”本身即代表了那个时代的潮流前沿与洒脱精神。该系列凭借鲜明的色彩对比、清晰的表盘布局与充满个性的设计而风靡一时，成为备受追捧的经典。从诞生之初，Top Time腕表就为速度与风格而生，不仅令赛车手倾心、时尚先锋驻足，就连银幕特工也难抵其魅力——詹姆斯·邦德在1965年影片《雷霆万钧》中佩戴的，正是一枚经过Q博士改装的Top Time腕表。作为早期打破性别界限的计时码表之一，其前卫的图形化设计使其频频亮相于杂志与银幕。
这款限量新品的核心亮点，是搭载了百年灵于2025年最新推出的自制机芯B31。这是品牌历时四年研发的首款自制大三针机芯，虽不像王牌计时机芯B01那样直接彰显百年灵的计时传统，却恰恰呼应了Top Time系列不拘一格的精神，打破传统、回归纯粹的制表本质。与所有百年灵腕表机芯一样，B31通过了瑞士官方天文台认证，确保走时精准可靠。在结构上，机芯更采用了同价位段中的高规格配置：无卡度游丝摆轮提升了走时精度，镂空双向上链摆陀为自动上链系统提供长达78小时的动力储存。透过透明表底，机芯的日内瓦条纹、珍珠纹打磨以及组件的精密运作皆清晰可见。
在卓越性能的支撑下，全新腕表延续了该系列的经典设计，同时在细节处融入独具匠心的色彩搭配，实现“焕新皮肤”。表款采用当下再度风靡的38毫米尺寸，完美复刻复古韵味，并适配不同手腕与性别。深邃蓝色表盘呈现细腻拉丝纹理，增添层次感；醒目的黄色秒针与外缘5分钟间隔的黄色点状时标相呼应，3点位置设有泡泡镜日历窗——这些设计在确保读时清晰直观的同时，也成为盘面上的点睛之笔，于复古基调中透出摩登活力。值得一提的是，此种黄蓝配色正是百年灵的品牌标志色。
蓝色表带选用小牛皮材质，搭配与刻度圈同色的白色缝线，其穿孔设计源于Top Time系列的竞速基因，在确保佩戴舒适的同时，更添原汁原味的运动气息。表背特别镌刻“ONE OF 50”(50枚之一)和”LIMITED EDITION”(限量版)字样，彰显每枚腕表的独一无二与收藏价值。
即日起，访问百年灵电商渠道(官网、官微小程序、天猫官方旗舰店及京东官方旗舰店)，抢先拥有这款仅发售50枚的Top Time B31限量之作，感受百年灵融合复古美学与赛车激情的独特魅力，共同为前沿潮流与率性洒脱喝彩。
关于百年灵
百年灵成立于1884年，是一家领先的瑞士制表商。作为业内增长最快的品牌之一，百年灵全球销售已位居行业前十。这家创新型公司发明了现代计时码表，并开创了导航工具腕表。如今，作为一个休闲、兼容并蓄而又注重可持续性的奢华品牌，它仍在不断开拓新的领域，并在全球各地设有290多家工业阁楼风格的零售店。百年灵的产品系列以天空、陆地和海洋为中心，所有这些系列都彰显了品牌鲜明的摩登复古风格。每一枚腕表机芯均经瑞士官方天文台认证 (COSC)，拥有卓越的品质。该品牌仍然是为数不多的生产自制机芯的独立制表商之一。如今，百年灵肩负使命，力图通过更优材质和制造工艺，以及更好的包装和端到端可追溯性，创造至臻至善的产品和体验。百年灵将经典制表工艺与最新、最具可持续性的技术相结合，是一家历史悠久、引领时代的公司。
百年灵官方网站 http://www.breitling.cn
百年灵官方微博 关注“BREITLING百年灵”或访问http://weibo.com/breitlingchina
百年灵官方微信 BREITLING_CHINA
Watch Brand
