【新闻】百年灵为纪念斯科特·卡彭特百年诞辰， 推出铂金款航空计时宇航员腕表
发表时间：2025-06-05 15:38:34 | 来源：爱表族官方
百年灵为纪念斯科特·卡彭特(SCOTT CARPENTER)百年诞辰，
推出铂金款航空计时宇航员腕表(NAVITIMER COSMONAUTE)
为纪念这位美国航天先驱诞辰100周年，百年灵限量发布50枚航空计时宇航员腕表(Navitimer Cosmonaute)——首款迈入太空的瑞士腕表。
1962年5月24日，斯科特·卡彭特在执行美国国家航空航天局(NASA)水星-宇宙神7号(Mercury-Atlas 7)任务时成功绕地球飞行三圈，成为第二位实现这一壮举的美国人。而他腕间佩戴的，正是一枚独一无二的航空计时腕表(Navitimer)，由百年灵为航天飞行专门打造。
凭借计时码表功能和标志性飞行滑尺，航空计时腕表(Navitimer)已俨然成为驾驶舱内不可或缺的工具，但航天任务有着自己的特殊需求。卡彭特曾在执行任务前致信百年灵，要求定制一款经过特别改造的航空计时腕表(Navitimer)。他提出的需求包括：为方便戴手套操作加宽表圈；配备弹性金属表链，以便穿着宇航服也能佩戴腕表；而其中最著名的一项就是配备24小时显示表盘。在每90分钟就经历一次日出日落的轨道运行中，这种24小时显示可以让他准确掌握时间。
这是一项令百年灵第三代传人威利·百年灵(Willy Breitling)无法拒绝的挑战，而最终诞生的成果便是航空计时宇航员腕表(Navitimer Cosmonaute)。这枚腕表在发射前数日才完成交付，遂成为首款迈入太空的瑞士腕表。
如今，60载过去，百年灵以全新铂金作品致敬这段划时代的太空旅程，及其背后的传奇人物，向太空探索史上最伟大的名字之一献上礼赞。
全新航空计时B02计时码表41宇航员斯科特·卡彭特百年诞辰限量版(Navitimer B02 Chronograph 41 Cosmonaute Scott Carpenter Centenary)，旨在纪念这位于1925年5月1日出生的宇航员诞辰100周年。深蓝色表盘呼应太空视角下地球的颜色——鲜明、浓郁，令人过目难忘；而清晰的白色飞行滑尺则让人联想到旋动的云层。搭配的鳄鱼皮表带延续了相协的蓝色，并配备白金折叠式表扣。这款腕表仅限量发行50枚，是对卡彭特和他具有历史意义的水星-宇宙神7号任务的终极致敬之作。
百年灵首席执行官乔治·科恩(Georges Kern)表示：“尽管百年灵参与过制表业的诸多重要时刻，但将瑞士腕表率先送入太空绝对是我们最引以为豪的成就之一。”当斯科特·卡彭特提出要为太空探索定制腕表时，威利·百年灵毫不犹豫地接受了挑战，也成功完成了这一重任。这种勇于创新、敢于冒险、不断突破的精神正是我们秉持至今的理念。
百年诞辰限量版宇航员腕表(THE CENTENARY COSMONAUTE)
航空计时B02计时码表41宇航员斯科特·卡彭特百年诞辰限量版(Navitimer B02 Chronograph 41 Cosmonaute Scott Carpenter Centenary)搭载百年灵自制B02机芯，这是一款配备24小时显示的手动上弦计时机芯。这款手动上弦机芯不仅是对原腕表的致敬，更能在自动上弦机芯可能发生不稳定的环境中可靠运行。尽管这对大多数人而言并非必需，但当你真正置身于失重环境中时，它无疑能提供安心保障。
这款机芯经瑞士官方天文台(COSC)认证，动力储存约70小时。透过蓝宝石水晶玻璃表底盖，可以一览机芯律动之美。机芯桥板上特别镌刻有纪念卡彭特的铭文，包括“Carpenter”(卡彭特)、“Aurora 7”(即卡彭特的座舱极光7号)、“3 orbits around the Earth”(绕行地球三周)以及“Mercury 7”(即NASA首批宇航员水星7人组)字样。此外，表底盖上还镌刻着“First Swiss wristwatch in space”(首款迈入太空的瑞士腕表)、"One of 50"(50枚之一)以及“Scott Carpenter Centenary 1925-2025”(斯科特·卡彭特百年诞辰1925—2025)字样。
表盘12点钟位置饰有航空器拥有者及驾驶员协会(AOPA)的羽翼徽标，彰显了航空计时系列(Navitimer)自1952年问世以来，作为全球最大飞行员俱乐部官方时计的重要历史地位。腕表配有3个小表盘，分别为小秒盘、分钟计时盘和小时盘。6点钟位置还设有实用周到的日期显示窗。蘑菇形按钮可确保计时操作顺畅无阻，而鲜红色计时秒针可确保计时的最佳辨读性。
这款臻品配有奢华木质表盒，盒内刻有“First Swiss wristwatch in space. May 24th, 1962” (首款迈入太空的瑞士腕表。1962年5月24日)字样。同时还随表附赠卡彭特宇航服上的水星7人组复刻名牌。
为卡彭特专属打造
原宇航员腕表(Cosmonaute)在太空舱落水时就已损坏。在大西洋上偏离降落点250海里(合460公里)降落后，卡彭特在救生筏上等待救援，度过了三个小时。期间表盘遭到海水侵蚀。
威利·百年灵后来为卡彭特更换了新表，而原腕表则一直珍藏于品牌档案库内——未经触碰，从未示人，直到2022年为纪念卡彭特执行太空任务60周年才首度公开展出。此后，这枚腕表又在品牌140周年庆典之际，在瑞士苏黎世的百年灵Then&Now快闪博物馆展出。让人不禁称妙的呼应是，表盘上的腐蚀痕迹自然呈现出了类似星球表面的纹理。
为庆祝这款全新限量版腕表问世，同时也适逢百年灵140周年快闪博物馆开展最后一周，品牌在展览现场举办了特别活动。威利·百年灵之子格雷戈里(Gregory)亲临现场讲述了这段历史。当年宇航员腕表(Cosmonaute)问世时，他还是个孩子。他的回忆为公众提供了珍贵的视角，让我们得以窥见其父在面对斯科特·卡彭特的特殊需求时，所展现出的决断力、创造力和执行力。
尽管原腕表已经损坏，但它作为航天探索初期的实物见证，以及瑞士制表大胆革新的标志，将继续长存于世。凭借新款百年诞辰限量版的耀世登场，百年灵不仅让先锋之作重焕荣光，更是向新一代发出了诚挚邀约：一同重新感受推动斯科特·卡彭特迈入太空并载入史册的探险精神。
关于百年灵
百年灵成立于1884年，是一家领先的瑞士制表商。作为业内增长最快的品牌之一，百年灵全球销售已位居行业前十。这家创新型公司发明了现代计时码表，并开创了导航工具腕表。如今，作为一个休闲、兼容并蓄而又注重可持续性的奢华品牌，它仍在不断开拓新的领域，并在全球各地设有290多家工业阁楼风格的零售店。百年灵的产品系列以天空、陆地和海洋为中心，所有这些系列都彰显了品牌鲜明的摩登复古风格。每一枚腕表机芯均经瑞士官方天文台认证 (COSC)，拥有卓越的品质。该品牌仍然是为数不多的生产自制机芯的独立制表商之一。如今，百年灵肩负使命，力图通过更优材质和制造工艺，以及更好的包装和端到端可追溯性，创造至臻至善的产品和体验。百年灵将经典制表工艺与最新、最具可持续性的技术相结合，是一家历史悠久、引领时代的公司。
百年灵官方网站 http://www.breitling.cn
百年灵官方微博 关注“BREITLING百年灵”或访问http://weibo.com/breitlingchina
百年灵官方微信 BREITLING_CHINA
推出铂金款航空计时宇航员腕表(NAVITIMER COSMONAUTE)
为纪念这位美国航天先驱诞辰100周年，百年灵限量发布50枚航空计时宇航员腕表(Navitimer Cosmonaute)——首款迈入太空的瑞士腕表。
1962年5月24日，斯科特·卡彭特在执行美国国家航空航天局(NASA)水星-宇宙神7号(Mercury-Atlas 7)任务时成功绕地球飞行三圈，成为第二位实现这一壮举的美国人。而他腕间佩戴的，正是一枚独一无二的航空计时腕表(Navitimer)，由百年灵为航天飞行专门打造。
凭借计时码表功能和标志性飞行滑尺，航空计时腕表(Navitimer)已俨然成为驾驶舱内不可或缺的工具，但航天任务有着自己的特殊需求。卡彭特曾在执行任务前致信百年灵，要求定制一款经过特别改造的航空计时腕表(Navitimer)。他提出的需求包括：为方便戴手套操作加宽表圈；配备弹性金属表链，以便穿着宇航服也能佩戴腕表；而其中最著名的一项就是配备24小时显示表盘。在每90分钟就经历一次日出日落的轨道运行中，这种24小时显示可以让他准确掌握时间。
这是一项令百年灵第三代传人威利·百年灵(Willy Breitling)无法拒绝的挑战，而最终诞生的成果便是航空计时宇航员腕表(Navitimer Cosmonaute)。这枚腕表在发射前数日才完成交付，遂成为首款迈入太空的瑞士腕表。
如今，60载过去，百年灵以全新铂金作品致敬这段划时代的太空旅程，及其背后的传奇人物，向太空探索史上最伟大的名字之一献上礼赞。
全新航空计时B02计时码表41宇航员斯科特·卡彭特百年诞辰限量版(Navitimer B02 Chronograph 41 Cosmonaute Scott Carpenter Centenary)，旨在纪念这位于1925年5月1日出生的宇航员诞辰100周年。深蓝色表盘呼应太空视角下地球的颜色——鲜明、浓郁，令人过目难忘；而清晰的白色飞行滑尺则让人联想到旋动的云层。搭配的鳄鱼皮表带延续了相协的蓝色，并配备白金折叠式表扣。这款腕表仅限量发行50枚，是对卡彭特和他具有历史意义的水星-宇宙神7号任务的终极致敬之作。
百年灵首席执行官乔治·科恩(Georges Kern)表示：“尽管百年灵参与过制表业的诸多重要时刻，但将瑞士腕表率先送入太空绝对是我们最引以为豪的成就之一。”当斯科特·卡彭特提出要为太空探索定制腕表时，威利·百年灵毫不犹豫地接受了挑战，也成功完成了这一重任。这种勇于创新、敢于冒险、不断突破的精神正是我们秉持至今的理念。
百年诞辰限量版宇航员腕表(THE CENTENARY COSMONAUTE)
航空计时B02计时码表41宇航员斯科特·卡彭特百年诞辰限量版(Navitimer B02 Chronograph 41 Cosmonaute Scott Carpenter Centenary)搭载百年灵自制B02机芯，这是一款配备24小时显示的手动上弦计时机芯。这款手动上弦机芯不仅是对原腕表的致敬，更能在自动上弦机芯可能发生不稳定的环境中可靠运行。尽管这对大多数人而言并非必需，但当你真正置身于失重环境中时，它无疑能提供安心保障。
这款机芯经瑞士官方天文台(COSC)认证，动力储存约70小时。透过蓝宝石水晶玻璃表底盖，可以一览机芯律动之美。机芯桥板上特别镌刻有纪念卡彭特的铭文，包括“Carpenter”(卡彭特)、“Aurora 7”(即卡彭特的座舱极光7号)、“3 orbits around the Earth”(绕行地球三周)以及“Mercury 7”(即NASA首批宇航员水星7人组)字样。此外，表底盖上还镌刻着“First Swiss wristwatch in space”(首款迈入太空的瑞士腕表)、"One of 50"(50枚之一)以及“Scott Carpenter Centenary 1925-2025”(斯科特·卡彭特百年诞辰1925—2025)字样。
表盘12点钟位置饰有航空器拥有者及驾驶员协会(AOPA)的羽翼徽标，彰显了航空计时系列(Navitimer)自1952年问世以来，作为全球最大飞行员俱乐部官方时计的重要历史地位。腕表配有3个小表盘，分别为小秒盘、分钟计时盘和小时盘。6点钟位置还设有实用周到的日期显示窗。蘑菇形按钮可确保计时操作顺畅无阻，而鲜红色计时秒针可确保计时的最佳辨读性。
这款臻品配有奢华木质表盒，盒内刻有“First Swiss wristwatch in space. May 24th, 1962” (首款迈入太空的瑞士腕表。1962年5月24日)字样。同时还随表附赠卡彭特宇航服上的水星7人组复刻名牌。
为卡彭特专属打造
原宇航员腕表(Cosmonaute)在太空舱落水时就已损坏。在大西洋上偏离降落点250海里(合460公里)降落后，卡彭特在救生筏上等待救援，度过了三个小时。期间表盘遭到海水侵蚀。
威利·百年灵后来为卡彭特更换了新表，而原腕表则一直珍藏于品牌档案库内——未经触碰，从未示人，直到2022年为纪念卡彭特执行太空任务60周年才首度公开展出。此后，这枚腕表又在品牌140周年庆典之际，在瑞士苏黎世的百年灵Then&Now快闪博物馆展出。让人不禁称妙的呼应是，表盘上的腐蚀痕迹自然呈现出了类似星球表面的纹理。
为庆祝这款全新限量版腕表问世，同时也适逢百年灵140周年快闪博物馆开展最后一周，品牌在展览现场举办了特别活动。威利·百年灵之子格雷戈里(Gregory)亲临现场讲述了这段历史。当年宇航员腕表(Cosmonaute)问世时，他还是个孩子。他的回忆为公众提供了珍贵的视角，让我们得以窥见其父在面对斯科特·卡彭特的特殊需求时，所展现出的决断力、创造力和执行力。
尽管原腕表已经损坏，但它作为航天探索初期的实物见证，以及瑞士制表大胆革新的标志，将继续长存于世。凭借新款百年诞辰限量版的耀世登场，百年灵不仅让先锋之作重焕荣光，更是向新一代发出了诚挚邀约：一同重新感受推动斯科特·卡彭特迈入太空并载入史册的探险精神。
关于百年灵
百年灵成立于1884年，是一家领先的瑞士制表商。作为业内增长最快的品牌之一，百年灵全球销售已位居行业前十。这家创新型公司发明了现代计时码表，并开创了导航工具腕表。如今，作为一个休闲、兼容并蓄而又注重可持续性的奢华品牌，它仍在不断开拓新的领域，并在全球各地设有290多家工业阁楼风格的零售店。百年灵的产品系列以天空、陆地和海洋为中心，所有这些系列都彰显了品牌鲜明的摩登复古风格。每一枚腕表机芯均经瑞士官方天文台认证 (COSC)，拥有卓越的品质。该品牌仍然是为数不多的生产自制机芯的独立制表商之一。如今，百年灵肩负使命，力图通过更优材质和制造工艺，以及更好的包装和端到端可追溯性，创造至臻至善的产品和体验。百年灵将经典制表工艺与最新、最具可持续性的技术相结合，是一家历史悠久、引领时代的公司。
百年灵官方网站 http://www.breitling.cn
百年灵官方微博 关注“BREITLING百年灵”或访问http://weibo.com/breitlingchina
百年灵官方微信 BREITLING_CHINA
Watch Brand
